» 您尚未 登录   注册 | 社区银行 | 社区婚姻 | 社区成就 | 帮助 | 社区 | 无图版

火花天龙剑 -> 外语学园 -> 玩游戏时出现几行日文字符…… 翻译不来，请高手指教~

快速跳至 ◆-事务区  |- 投诉专区  |- 火炎之纹章    |- 火花学园    |- 精华区  |- 皇家骑士团  |- 梦幻模拟战  |- 永远的传说  |- 创意的永无乡（IF 作品区） ◆-会员区  |- 游戏专区  |- 网游讨论区  |- 原创&同人交流区  |- 动漫影音  |- 外语学园  |- 文学区  |- FEB讨论专区  |- 历史与虚幻  |- 咖啡馆  |- 水潭    |- 火花活动区  XML   RSS 2.0   WAP

本页主题: 玩游戏时出现几行日文字符…… 翻译不来，请高手指教~

加为IE收藏 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题

micromcp 级别: 注册会员 编号: 40959 精华: 0 发帖: 50 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 24005 HHB 注册时间:2005-07-07 最后登陆:2009-07-23

玩游戏时出现几行日文字符…… 翻译不来，请高手指教~ つはもの ダンスマニア もののけ 有知道的帮我翻译一下~ 谢谢~ [楼 主] | Posted:2006-06-25 12:11| 顶端

shin_soma 级别: 注册会员 编号: 14533 精华: 0 发帖: 79 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 19784 HHB 注册时间:2004-02-15 最后登陆:2010-12-15

つはもの：古语，即“つわもの（兵）”，意思是 战士、勇士、能人 ダンスマニア：舞蹈爱好者 もののけ：不散之阴魂。（注：死霊・生霊などが祟ること。また、その死霊・生霊。邪気。『広辞苑』により） オレは新人じゃねぇー!四年も登録してんじゃん!头像がほしい! [1 楼] | Posted:2006-06-25 23:19| 顶端

micromcp 级别: 注册会员 编号: 40959 精华: 0 发帖: 50 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 24005 HHB 注册时间:2005-07-07 最后登陆:2009-07-23

谢谢拉：） [2 楼] | Posted:2006-07-04 09:35| 顶端

MadScientist 级别: 火花会员 编号: 129397 精华: 0 发帖: 838 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 838 HHB 注册时间:2019-02-20 最后登陆:2019-06-24

Re: 玩游戏时出现几行日文字符…… 翻译不来，请高手指教~ 谢谢拉：） ---------------- DaXiv 电影: https://daxiv.com MuXiv 音乐: https://muxiv.com NoXiv 小说: https://noxiv.com [3 楼] | Posted:2019-02-20 10:41| 顶端

	快速跳至 ◆-事务区  |- 投诉专区  |- 火炎之纹章    |- 火花学园    |- 精华区  |- 皇家骑士团  |- 梦幻模拟战  |- 永远的传说  |- 创意的永无乡（IF 作品区） ◆-会员区  |- 游戏专区  |- 网游讨论区  |- 原创&同人交流区  |- 动漫影音  |- 外语学园  |- 文学区  |- FEB讨论专区  |- 历史与虚幻  |- 咖啡馆  |- 水潭    |- 火花活动区
火花天龙剑 -> 外语学园

Powered by PHPWind v3.0.1 Code © 2003-05 PHPWind
辽ICP备05016763号
Gzip enabled

You can contact us