» 您尚未 登录   注册 | 社区银行 | 社区婚姻 | 社区成就 | 帮助 | 社区 | 无图版


火花天龙剑 -> 火炎之纹章 -> 精华区 -> 【剧透醒目】晓之女神剧情翻译贴(11月25日更新 20页383楼 特里乌斯大陆年表)
 XML   RSS 2.0   WAP 

<<  17   18   19   20  >>  Pages: ( 20 total )
本页主题: 【剧透醒目】晓之女神剧情翻译贴(11月25日更新 20页383楼 特里乌斯大陆年表) 加为IE收藏 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题
仪迷

该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 35618
精华: 0
发帖: 1217
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 33127 HHB
注册时间:2005-04-15
最后登陆:2019-11-17
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


据点会话全补全了呀,太美了,到4部序吧,那看前6页就行了,就剩一些假王子不死的了吧……

ツイハーク和メグ那段太逗了,苍炎时大叔的A愿望很质朴,可惜ツイハーク到了晓女还是不从……
“谍报”那里也好猛,村里人就是有戏啊……
ガトリー的戏太少了,要是能和小猫发展下多好
ヨファ母亲那段真是肥皂剧啊……GL贼和大胃也很有趣……
ララベル和屠夫那里小塞跳出来我还以为是要说他才是最美呢……

[アイク] ライ!
(ライ停下来)
[ライ]
嗯~?
[アイク]
你要来找我的话,随时都可以。

才发现这么有爱的对话= =


[ 此贴被仪迷在2007-08-23 17:19重新编辑 ]

[380 楼] | Posted:2007-08-23 11:16| 顶端
仪迷

该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 35618
精华: 0
发帖: 1217
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 33127 HHB
注册时间:2005-04-15
最后登陆:2019-11-17
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


原来除了前两部开头几章没据点外,三部4、5章也没有据点对话啊,本作对配角的刻画还是太少了,不过瘾……
[381 楼] | Posted:2007-08-26 16:10| 顶端
雨夜闻风

头衔:风の末裔风の末裔
该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 28072
精华: 0
发帖: 747
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 24031 HHB
注册时间:2004-11-03
最后登陆:2019-11-08
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


已经全了啊~
期待什么时候放到主页上,然后再全部收录^^


正太就是王道!
衷心祝福艾克和小塞有情人终成眷属~
TVGAMEの审判
其它<音乐<画面<游戏<剧情<人设

目前最喜欢的5款FE及个人评分(百分制):
晓女90分;系谱85分;苍炎80分;纹迷75分;封印70分.
[382 楼] | Posted:2007-08-28 20:46| 顶端
菲利亚

头衔:ぬぬぬぬぬぬ
该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 2536
精华: 13
发帖: 5291
威望: 15 点
配偶: 魏薇
火 花 币: 13652 HHB
注册时间:2003-03-15
最后登陆:2013-12-26
艾雷布的圣骑士(II)赤血之心朱红之钻(I)
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


UP一下 更新特里乌斯大陆年表 要做同人的同学可以参考哦=v-

==============我是爱的分界线============
特里乌斯大陆年表

贝古尼翁历

前155年前后   大洪水

前131年前后   贝古尼翁(べグニオン)王国成立
              ×毁灭邪神的“三雄”之一 奥鲁迪娜(オルティナ)成为初代王

前95年前后   神使诞生
            ×奥鲁迪娜的孙女尤娜姆(ヨーラム)预言饥荒即将到来,后来的事实证实了这个预言的正确性。
            尤娜姆作为能与女神对话之人,被尊为“神使(しんし)”,受到崇拜。

元年         贝古尼翁帝国成立
            ×元老院以被女神选中的“神使”之名义,将除高鲁多亚(ゴルドア)之外的所有土地、势力置于贝古尼翁的统治下。
          “神使”被尊为皇帝,宗教国家贝古尼翁帝国建国。
            初代皇帝是奥鲁迪娜的子孙,神使美修娅(メシュア)。

160~250年前后 贝古尼翁帝国全盛期
              ×针对拉格兹(ラグズ)的差别待遇逐年增强,拉格兹对贝奥克(ベオク)支配的不满逐渐高涨。
              西方的独立国高鲁多亚就拉格兹的待遇改善问题,多次向元老院抗议,但事态毫无改善。
              贝古尼翁国内出现了贝奥克号召废止对拉格兹使用地位同等称呼的运动。
              元老院主张自己才是与女神最为接近的远古的完全之民“曼那兹(マンナズ)=人类”,之后便开始以“人类”称号自居。
              这个刺激选民意识的称呼,很快便在贝古尼翁全土传播开来,终于被公认为正式称呼。
              而与此相对的,拉格兹们比起自己“人类”,更接近兽类,于是便开始将拉格兹称为“半兽”。

320年前后     拉格兹大移动开始
            ×拉格兹为了寻求新天地,纷纷离开贝古尼翁。
            多数兽牙族都向边境的加利亚(ガリア)树海而去,鸟翼族的一部分则逃到了南海的无名群岛上。

350年前后     第一次加利亚战役
            ×元老院派出讨伐部队,讨伐逃到加利亚的兽牙族势力。
            可是,他们在利用树海优势地形的兽牙族的游击战面前,陷入了苦战。

352年前后     拉格兹奴隶解放运动
            ×得知在加利亚战斗的同胞的事迹,残留在贝古尼翁国内的拉格兹发起了奴隶解放运动。
            元老院内部亦出现了拉格兹拥护派,意见一分为二。
            结果,内部矛盾激化,加利亚远征部队暂时归还。

355年前后     加利亚建国
            ×推举身为狮子之民的索尔哈乌特(ソルハウト)为长老的加利亚兽牙族,在高鲁多亚为后盾的支持下,在加利亚之地建立了国家。

360年前后     鸟翼族前往新的居住地
              ×受到加利亚建国的刺激,逃到南方岛屿的鸟翼族们开始呼吁留在贝古尼翁的同胞们脱离那里。
            鸟翼族们开始渐渐聚集到被命名为菲尼基斯(フェニキス)的岛上,独立声势日益高涨。

同年       第二次加利亚战役
          ×忧虑现状的贝古尼翁在此派出讨伐部队远征加利亚。
          可是,在游击战法面前,战局和上次同样陷入泥沼。

385年       菲尼基斯建国
            趁战乱之际,鸟翼族推举鹰之民豪鲁斯(ホルス)为国王,在菲尼基斯岛上建立了自己的国家。

390年       克里米亚(クリミア)建国
            ×元老院分裂。以有力议员之一的卡拉多克(カラドック)为中心,寻求与拉格兹协调的一派独立。
            他们在克里米亚之地建立国家,单方面寻求与加利亚和解。同时也与贝古尼翁本国开始媾和。

395年       和平条约缔结
            ×贝古尼翁帝国与加利亚王国间缔结和平协定。

400年       克里米亚王国、加利亚王国、菲尼基斯王国成立
            ×克里米亚王国、加利亚王国、菲尼基斯王国作为国家的身份,被正式承认。
            同时,贝古尼翁国内关于重新审视拉格兹地位的呼声也开始渐渐高涨。

405年       迪恩(ディン)建国
            ×由于贝奥克与拉格兹平等意识日渐高涨,以元老院议员翰基斯特(ヘンジスト)为中心的半兽强硬派失势,愤而独立。
            他们在迪恩之地建立了自己的国家。

410~415年   迪恩=克里米亚战争
              ×迪恩王国向贝古尼翁发出协同进攻加利亚的要请,被贝古尼翁拒绝。
              接着迪恩向克里米亚发出要请,也被拒绝。
              考虑到凭自己一国之力无法攻略加利亚的迪恩王国,向邻国克里米亚发动了侵略。
              但是战争在克里米亚的强烈抵抗面前步入了泥沼。
              战争持续了长达5年,最后双方就避免继续令国力疲弊下去一点上达成一致,停战。

420年       基鲁瓦斯(キルヴァス)建国
            ×因为种族之别,鸦之民离开了菲尼基斯。他们移居到附近的基鲁瓦斯岛,成立了自己的国家。

425年       贝古尼翁帝国的侵略
            ×感到势力开始衰退的贝古尼翁帝国,以女神的名义出兵开始了重夺大陆霸权的侵略。
            侵略的目标是新势力迪恩与基鲁瓦斯。

428年       基鲁瓦斯王国投降
            ×基鲁瓦斯王国拒绝了菲尼基斯的援军,向贝古尼翁投降。
            而迪恩则集中兵力于王都内瓦萨(ネヴァサ),继续抵抗。

432年       特里乌斯(テリウス)战国时代
            ×认为贝古尼翁一国支配的霸权政策不利于自己的克里米亚王国决定援助迪恩,向贝古尼翁发出宣战布告。
            贝古尼翁与迪恩、克里米亚联合军之间的战争爆发。
            贝古尼翁的优势虽然不可动摇,但由于加利亚、菲尼基斯、基鲁瓦斯的拉格兹势力相继介入,战争长期化,持续了数十年。

470年       赛利诺斯(セリノス)建国
            ×赛利诺斯的鹭之民对借女神之民持续战争的贝古尼翁发出了抗议。
            因为他们质疑“神使”的存在,结果与激怒的元老院发生了严重的意见分歧。
            而结果就是赛利诺斯作为王国独立出去,从这个事件之后,就女神声音的真伪之争就从未中断过。

478年       萨拉萨(サラサ)之盟约 迪恩王国、基鲁瓦斯王国、赛利诺斯王国成立
            ×战局陷入长期胶着状态,忧虑于国内损失惨重的贝古尼翁开始摸索终结战乱的手段。
            最终,在高鲁多亚王国的介入下,和平交涉在高鲁多亚王国内的萨拉萨举行。
            贝古尼翁以返还迪恩、基鲁瓦斯被占领的土地、承认他们作为正式国家身份为条件,签订了和平条约。

595年       米萨哈(ミサハ)登基成为皇帝
            ×神使米萨哈登基成为第36代贝古尼翁皇帝。

624年       奴隶解放宣言
            ×针对怠慢于处理拉格兹虐待现象的元老院,神使米萨哈以个人名义在国内号召奴隶解放运动。
            女神代言人神使的号召效果是绝大的。元老院终于无法再无视国内的呼声,下令解放贝古尼翁全国的拉格兹奴隶。

625年       赛利诺斯大屠杀
            ×神使米萨哈被暗杀。
            元老院宣布,这是否定神使存在的赛利诺斯王国所为。
            贝古尼翁之民在愤怒驱使下强行袭击赛利诺斯之森,赛利诺斯王国仅数天便灭亡了。

626年       迪恩王国开始连续出现异变
            ×迪恩王国出现了数个异变。
            - “四骏”之一的卡维因(ガヴェイン)将军与未婚妻一道神秘失踪。
            - 迪恩王国内流行病开始蔓延,包括国王、王族在内,死者无数。

同年       鸟翼族开始复仇
            ×为了报复赛利诺斯大屠杀,菲尼基斯王国开始了在自国附近海域的,只针对贝古尼翁船只的海盗行为。
            而基鲁瓦斯则趁机开始了无差别掠夺行为。
            贝古尼翁王国内部对鸟翼族的批判声开始高涨。

627年       阿修纳德(アシュナード)登基成为国王
            ×迪恩王国王族唯一的幸存者阿修纳德王子登基成为迪恩第13代国王。

同年       龙骑士席哈拉姆(シハラム)逃亡
            ×贝古尼翁圣龙骑士团的席哈拉姆部队叛变,逃亡到迪恩。
            国王阿修纳德以王宫骑士的地位礼遇了席哈拉姆一行。

640年       纱那歧(サナキ)登基成为皇帝
            ×神使纱那歧登基成为第37代皇帝。
            同时,佩鲁西斯(ペルシス)公赛菲兰(セフェラン)以宰相兼元老院议长的身份,成为尚年幼的皇帝的辅佐人。(以史上最年少的身份)

645年       迪恩=克里米亚战争
            ×迪恩王国开始侵略克里米亚王国。


[ 此贴被菲利亚在2007-12-04 11:59重新编辑 ]

[383 楼] | Posted:2007-11-25 13:40| 顶端
巴巴罗萨

该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 18070
精华: 0
发帖: 259
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 19458 HHB
注册时间:2004-05-19
最后登陆:2022-09-05
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


年表美,非礼呀满塞!

只是这一段:

410~425年   迪恩=克里米亚战争
      ……
      战争持续了长达5年,最后双方就避免继续令国力疲弊下去一点上达成一致,停战。

年数不太对劲,笔误?

[384 楼] | Posted:2007-12-02 23:29| 顶端
菲利亚

头衔:ぬぬぬぬぬぬ
该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 2536
精华: 13
发帖: 5291
威望: 15 点
配偶: 魏薇
火 花 币: 13652 HHB
注册时间:2003-03-15
最后登陆:2013-12-26
艾雷布的圣骑士(II)赤血之心朱红之钻(I)
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


哦 哦哦 哦哦哦 弄错了弄错了= =
多谢指正 已经改了<(_ _)>

[385 楼] | Posted:2007-12-04 12:00| 顶端
罗尔

头衔:圣战の永恋圣战の永恋
该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 477
精华: 0
发帖: 170
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 19715 HHB
注册时间:2002-12-05
最后登陆:2020-12-16
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


回来,看看,为什么不翻译名字呢?,~~

我是超级潜水员
[386 楼] | Posted:2008-02-09 19:39| 顶端
tianzs



该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 83488
精华: 0
发帖: 98
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 19306 HHB
注册时间:2007-08-19
最后登陆:2010-01-13
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


特里乌斯(テリウス)ーーユリウス
赛利诺斯(セリノス)ーーセリス

简直就是系谱二代啊...........


ぎんの剣威力14, 重量3, 价格4000,
てつのおの威力也是14, 但重量18, 价格才1000
你会选择哪个呢???
[387 楼] | Posted:2008-03-01 14:03| 顶端
桂木弥生

头衔:我永远喜欢老干妈我永远喜欢老干妈
该用户目前不在线
级别: 站务议员
编号: 5
精华: 198
发帖: 43732
威望: 20 点
配偶: 千里孤坟
火 花 币: 61330 HHB
组织纹章:
所属组织: 科莉娅圣教
组织头衔: 至高的圣神
注册时间:2002-11-26
最后登陆:2024-03-23
游戏王国的浪人(I)冥界死徒(I)艾雷布的圣骑士(II)海蓝之钻(II)文字の契约者(II)
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


特里乌斯(テリウス)ーーユリウス
赛利诺斯(セリノス)ーーセリス
简直就是系谱二代啊...........


真是闲的没事干得出来的结论  连名字相近都可以成系谱2代  无聊之极 FE4的厨 咋越来越没水平了


老干妈LOVE
[388 楼] | Posted:2008-03-01 14:11| 顶端
abs18698



该用户目前不在线
级别: 注册会员
编号: 88460
精华: 0
发帖: 3
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 17087 HHB
注册时间:2008-05-06
最后登陆:2008-07-15
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


好象只有着个晓之女神打起来没啥意思哈!人太多了,练不过来!还好楼主翻译了剧情,不然真没啥想法了!
[389 楼] | Posted:2008-06-01 19:46| 顶端
kingarthas



该用户目前不在线
级别: 注册会员
编号: 106706
精华: 0
发帖: 2
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 8049 HHB
注册时间:2010-06-22
最后登陆:2011-12-09
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


第十三章 血的代价

这里有一段比较重要的遗漏。
如果是normal难度下, 战斗结束后, ミカヤ会说明血之誓约印记的转移, サザ的台词也完全不同。
本人只懂一点点日文,结合google翻译, 了解到大意就是说血之誓约的印记会在国王死后自动转移到该国的新指導者身上。

我玩的美版normal难度, 貌似根本就没有这部分剧情(那张cg也没有),easy有没有还不知道(因为美版可以直接玩normal难度,对应日版hard难度)。

下面是复制自かわき茶亭的这部分对话。

[ミカヤ]
  デインは……滅びる。
  他国の軋轢にもまれ消えていく……
  きっとそれが、この国の運命だったんだわ。▼

[サザ]
  …もう手はないのか?
  ”血の誓約”を解く方法も
  もっと探せばどこかにきっと……▼

[ミカヤ]
  さっき調べたら、
  ペレアス王の腕から…
  ”血の誓約”の証が消えていたわ……▼

[サザ]
  !!
  じゃあ…!▼

[ミカヤ]
  けれど今度は、私の体にこれが……▼


  (ミカヤの腕に浮かぶ”血の誓約”の印の一枚絵)


[サザ]
  こ、これは…!
  何ともないのか、ミカヤ!?▼

[ミカヤ]
  えぇ…
  私の体は何ともないわ。
  でも……▼
  デインと元老院の間の”血の誓約”は
  こうして時の指導者の体に
  受け継がれていってしまう…▼
  デインは…わたし達は…
  ”血の誓約”から逃れられない。
  最期の瞬間まで戦い続けるしかないんだわ。▼

[サザ]
  ……▼

[ミカヤ]
  だけど…それでも、
  誓約なんかでじわじわと
  命を奪われるよりいい。▼
  戦って戦って……
  息絶えるその瞬間まで、
  生を実感できるから。▼
  ……付き合わされる皇帝軍には
  迷惑なことでしょうけど……▼

[ミカヤ]
  ユンヌ
  お前はお逃げなさい。▼


  (ユンヌが去る)


[ミカヤ]
  いままで……ありがとう。▼
  わたしにはサザがいてくれる。
  それだけでいいわ……▼


  (画面暗転後、アイク側の様子へ)

[390 楼] | Posted:2010-06-22 22:59| 顶端
<<  17   18   19   20  >>  Pages: ( 20 total )

火花天龙剑 -> 精华区




Powered by PHPWind v3.0.1 Code © 2003-05 PHPWind
辽ICP备05016763号
Gzip enabled

You can contact us