» 您尚未 登录   注册 | 社区银行 | 社区婚姻 | 社区成就 | 帮助 | 社区 | 无图版


火花天龙剑 -> 外语学园 -> 求翻译,《北欧女神》相关……
 XML   RSS 2.0   WAP 

<<  1   2  >>  Pages: ( 2 total )
本页主题: 求翻译,《北欧女神》相关…… 加为IE收藏 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题
jjx01

该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 124
精华: 3
发帖: 2215
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 17084 HHB
注册时间:2002-11-27
最后登陆:2017-10-13
游戏王国的浪人(I)朱红之钻(I)
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


梦战里那个好象是オ-ブ……

http://www.hostimage.org/img/5179757470.jpg
提醒,签名超标。
[20 楼] | Posted:2003-06-23 14:44| 顶端
666



该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 153
精华: 11
发帖: 1798
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 58185 HHB
注册时间:2002-11-28
最后登陆:2016-09-06
游戏王国的浪人(I)艾雷布的骑士(I)
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


オ-ラ一般是指气
比如龙珠那些,好强的气-_-
不过你那个不是物品吗?

[21 楼] | Posted:2003-06-23 14:56| 顶端
jjx01

该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 124
精华: 3
发帖: 2215
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 17084 HHB
注册时间:2002-11-27
最后登陆:2017-10-13
游戏王国的浪人(I)朱红之钻(I)
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


不,是物品说明中的词

气的话……通……


http://www.hostimage.org/img/5179757470.jpg
提醒,签名超标。
[22 楼] | Posted:2003-06-23 15:04| 顶端
骑士之证

该用户目前不在线
级别: 站务议员
编号: 729
精华: 6
发帖: 1196
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 82520 HHB
注册时间:2002-12-13
最后登陆:2015-02-11
艾雷布的骑士(I)
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


オ-ラ aura
气氛,气味,光环。

暗黑破坏神中圣骑士的专有技能也叫aura,中文版翻译成光环或灵气。



オ-ブ orb
球,天体,圆形物。
动漫中指水晶球的也比较多。暗黑中女巫的特殊装备之一叫orb,是一根顶端有水晶球的魔法杖。女巫还有一个技能叫frozen orb, 是用一个冰球砸向敌人。

[23 楼] | Posted:2003-06-24 00:42| 顶端
<<  1   2  >>  Pages: ( 2 total )

火花天龙剑 -> 外语学园




Powered by PHPWind v3.0.1 Code © 2003-05 PHPWind
辽ICP备05016763号
Gzip enabled

You can contact us