» 您尚未 登录   注册 | 社区银行 | 社区婚姻 | 社区成就 | 帮助 | 社区 | 无图版


火花天龙剑 -> 皇家骑士团 -> 日文求助.
 XML   RSS 2.0   WAP 

本页主题: 日文求助. 加为IE收藏 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题
haha007_jw



该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 31299
精华: 1
发帖: 179
威望: 5 点
配偶: 单身
火 花 币: 24443 HHB
注册时间:2005-01-15
最后登陆:2013-09-03
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子
日文求助.

嗯......少许职业需要解说, 我日文不行, 求帮助.

首先デュークナイト(公爵骑士)或者ナイトコマンド(指挥官)我设定为莱昂纳尔和泽波斯的专属职业, 特性嘛......肉搏能力跟基尔达斯差不多, 移动为6. 魔法技能全无, 全武器擅长.
解说:领主阶级授予其直属的骑士的称号, 战斗力与一般骑士有着天壤之别.
ps: 如果有什么技能类的建议请务必提出来. 另外我是用原版ROM改的, 这两人也<绝对>不准备让他们加入, 所以只考虑作为BOSS的战斗力就好.

然后是ルーンメイデン(符文妹纸?)或セレモニーナイト(典礼骑士)
女骑士ラヴィニス(劳维妮丝?)的专属职业,特性是一般骑士(vit-1, agi+1)+驱魔师系魔法+枪擅长+暗Res较强物理Res偏低.
解说气质端丽的女骑士, 善用长枪, 受到过教会的祝福, 可以使用低级的神圣魔法,
经常出席仪式和庆典但事实上很少出现在战场.

再来是ミスティナイト(奥秘骑士)福尔卡斯专属职业, 职业特性一般骑士dex/men+1, 圣抗性弱, 魔法使用不能.
解说:能力与一般骑士没有很大差别, 曾受到混沌的祝福, 不受元素规则限制, 可以自由的改变自己的元素属性.

还有是プレデター(掠夺者?)我想设置为乔仑的专属职业,只是因为外传里这是龙骑士同种职业.
如果有更好的名字请赐教. 职业解说也请帮忙. 至于职业性质比一般的龙骑兵有更强的破坏力
但是魔防更加的糟糕了. 我的设想是极高的STR+DEX成长(双8), 和几乎不成长的MEN与INT(双2)
以及糟糕的4属性抗性(130?). 难以对法师出手的物理系第一人. 另外剥夺了魔法使用能力.

外加大众职业:
ヘビーナイト(重装骑士)职业特点, 无敌的物理Res(65)和非常糟糕的元素Res(120), (风Res150). 外观虽然笨重, 其实职业WT修正比一般的略低(30). 锤擅长.
解说:活跃在最前线的超重装单位, 常年使用重型装备因而有着强健的体魄.

アサートナイト(突击骑士)职业特点, 二刀流剑斧锤擅长. 成长与抗跟一般性骑士完全相同.
移动6是特点.
解说: 常年出生入死的骑士, 有绝佳的侵略性, 是攻击小队的中坚力量.

ソードシーカー(剑痴?总之就是女剑圣): 目前在用原版剑圣说明文字, 总觉得怪怪的. 求指点.

ヴァルキリー(战女神): 总觉得这职业名有点托大, 想换掉. 求一职业名与说明文字. magic fighter有点小俗.......希望能有个特别一点的.

クノイチ(9NO17, 女忍者): 没啥好说的......求一职业解说, 不要带H桥段的......orz......另外忍者职业我设定为不能使用魔法, 手里剑追加中毒, 特技闪光弹追加麻痹. 如果解说里涉及到请加以考虑.

另外バーサーカー(狂战士)我改为ザパン的专属职业, 求一解说文, 符合传统狂战士形象即可.
原バーサーカー(狂战士)我更名为ウォリアー(勇士)目前使用原版说明文字,如果有问题请指点.
原L线ヴァイス专用职业ウォリアー(勇士)更名为フリーダムナイト(自由骑士),在使用原版说明文字, 如有不妥请指点.
原C线ヴァイス专用ニンジャ(忍者)职业更名为エージェント(特工):
专门从事地下工作, 为达目的不择手段的专业人士. 有点囧rz......我文字润色向来不行, 求指点(中文+日文).

主角4章起特殊职业我从领主更名为ホーリーオーダー(神选者), 是从教团认证事件和职业说明得到的启发, 觉得多少带一点宗教色彩更好(另外我文化水平不高,就是觉得片假名长一点比较好看......), 如有不妥请指点.

以上, 职业名有不少是我自己乱拼乱凑(或者从别处偷)的, 如果有错误或者不适合的请指正, 解说文字求日文翻译与润色, 帅气与否无所谓, 但务求严谨. 感激不尽!!

另外To_cv2以及To_ktex等, 是单纯的扩容了. 还是其本身就已经对原版做了很大的更改(主要是剧情和同伴方面的)? 如果是后者, 那么请问一下有没有对原版剧情和同伴加入没有任何改动的单纯的扩容版? 我日文实在不行.......

最后说一句, 以上所谓的职业特点, 只是我一个初步的考量, 为的是让大家能够在考虑职业解说文字时有所参照, 暂时不必纠结游戏内的平衡问题.


[ 此贴被haha007_jw在2013-08-30 06:45重新编辑 ]

[楼 主] | Posted:2013-08-30 06:11| 顶端

火花天龙剑 -> 皇家骑士团




Powered by PHPWind v3.0.1 Code © 2003-05 PHPWind
辽ICP备05016763号
Gzip enabled

You can contact us