» 您尚未 登录   注册 | 社区银行 | 社区婚姻 | 社区成就 | 帮助 | 社区 | 无图版


火花天龙剑 -> 梦幻模拟战 -> PS梦幻模拟战Ⅴ系统文本重新汉化补丁v1.1
 XML   RSS 2.0   WAP 

本页主题: PS梦幻模拟战Ⅴ系统文本重新汉化补丁v1.1 加为IE收藏 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题
doi_doi

头衔:梦中勇者梦中勇者
该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 94645
精华: 2
发帖: 682
威望: 10 点
配偶: 单身
火 花 币: 105 HHB
注册时间:2008-11-03
最后登陆:2015-12-28
光辉的族裔(I)
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子
PS梦幻模拟战Ⅴ系统文本重新汉化补丁v1.1

v1.0原汉化组
汉化策划:WGF
字库扩容:KEN_TSE
翻译:偏执狂
润色:偏执狂
较译测试:Jibo
PSP美工:朱雀?


v1.1
主角命名、商店文字修复:痕
系统文本重新润色、导入、测试:Doi_Doi
导入工具使用CheatMaker制作,一并感谢CheatMaker开发者:天枫十一郎

系统文本包括菜单和说明、职业名、佣兵名和说明、魔法召唤名和说明、道具名和说明。
由于原汉化字库和字数限制,少量文字只能用近义词或缩写代替。
由于角色名与剧本关联,工程量太大,暂不修改。









此补丁请打在PS版bin格式L5原版Rom里,不得用于商业用途。
如发现新汉化Bug欢迎反馈。

下载链接:http://pan.baidu.com/s/1qWqiJIO 密码:id7f


永不消逝的Langrisser
[楼 主] | Posted:2015-04-10 18:42| 顶端
鲁邦四世



该用户目前不在线
级别: 注册会员
编号: 115054
精华: 0
发帖: 7
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 4032 HHB
注册时间:2011-09-08
最后登陆:2016-12-28
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


赞一个,梦战5我还没通呢
[1 楼] | Posted:2015-05-06 05:58| 顶端
ryu_ekuil



该用户目前不在线
级别: 注册会员
编号: 86015
精华: 0
发帖: 1
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 19093 HHB
注册时间:2007-12-31
最后登陆:2015-12-07
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


谢谢大大发片!!!
IV和V的全程语音极大的提高了我的日语听力水平,还基本上背下了所有的片假名。。。就是当时玩的时候还是初高中,好多剧情都看得似懂非懂,但是还是非常喜欢这个系列,现在终于可以能用中文版再重温一遍了~~~

[2 楼] | Posted:2015-10-27 17:00| 顶端
仙人掌

头衔:顺应天命顺应天命
该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 23818
精华: 0
发帖: 158
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 0 HHB
注册时间:2004-09-06
最后登陆:2017-02-27
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


我用EC可以修改这个版本不,别喷我,已经通关无数遍了,想尝试作弊的滋味~~

吉人自有天佑!
[3 楼] | Posted:2015-10-30 00:21| 顶端
113305



该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 81889
精华: 0
发帖: 329
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 453 HHB
注册时间:2007-07-17
最后登陆:2017-04-28
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


梦战几乎最简单了 只要升级就OK 根本不需要修改 虽然EC能修改
[4 楼] | Posted:2015-10-31 22:20| 顶端
ms006z



头衔:SINSIN
该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 17518
精华: 1
发帖: 154
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 1 HHB
注册时间:2004-05-08
最后登陆:2012-09-04
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


海人是这么回事,海骑统帅带的兵?没任何印象了。。。

http://spaces.msn.com/ms006z
01.26.06 世界が終わるまでは...
02.14.06 煌めく瞬間 (とき) に捕らわれて
[5 楼] | Posted:2015-12-26 23:22| 顶端
doi_doi

头衔:梦中勇者梦中勇者
该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 94645
精华: 2
发帖: 682
威望: 10 点
配偶: 单身
火 花 币: 105 HHB
注册时间:2008-11-03
最后登陆:2015-12-28
光辉的族裔(I)
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


下面是引用ms006z于2015-12-26 23:22发表的:
海人是这么回事,海骑统帅带的兵?没任何印象了。。。

兄贵带的兵,隐藏4有卖。


永不消逝的Langrisser
[6 楼] | Posted:2015-12-28 20:02| 顶端

火花天龙剑 -> 梦幻模拟战




Powered by PHPWind v3.0.1 Code © 2003-05 PHPWind
辽ICP备05016763号
Gzip enabled

You can contact us