» 您尚未 登录   注册 | 社区银行 | 社区婚姻 | 社区成就 | 帮助 | 社区 | 无图版


火花天龙剑 -> 外语学园 -> 再求2个单词的翻译
 XML   RSS 2.0   WAP 

本页主题: 再求2个单词的翻译 加为IE收藏 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题
随便



该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 150
精华: 11
发帖: 479
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 75936 HHB
注册时间:2002-11-28
最后登陆:2005-07-18
游戏大陆的领主(II)
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子
再求2个单词的翻译

导出的文本有2个词:もういい、まだ
这2个词的用法很多,不知道哪个适合在评价中使用。
谢谢。

[楼 主] | Posted:2003-09-28 08:34| 顶端
張郃

该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 241
精华: 5
发帖: 1011
威望: 10 点
配偶: 单身
火 花 币: 89005 HHB
注册时间:2002-11-29
最后登陆:2018-10-15
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


もういい要看在什么语气下用,一种意思是够了,另一种是已经可以了。
まだ的话是还不行的意思。

[1 楼] | Posted:2003-09-28 10:29| 顶端
pojunxing



该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 6035
精华: 0
发帖: 528
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 32822 HHB
注册时间:2003-05-12
最后登陆:2017-08-20
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


まだ好象不止这一种解释
[2 楼] | Posted:2003-09-28 12:08| 顶端
孤独的浪人

头衔:ジョーイきゅんジョーイきゅん
该用户目前不在线
级别: 超级版主
编号: 11058
精华: 14
发帖: 13329
威望: 25 点
配偶: S·G·M
火 花 币: 4521 HHB
组织纹章:
所属组织: 科莉娅圣教
组织头衔: 军神
注册时间:2003-08-13
最后登陆:2024-10-13
冥界死徒(I)游戏大陆的领主(II)海蓝之钻(II)HHP冠军杯
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


先拜一下一楼和二楼的高人~~~
まだ还有"依然"的意思.如:雨は まだ 降っています(雨还在下)
以及"别的"的意思.原因は まだ ある(还有别的原因)....
还有几个意思我也不太了解~~~~
望改正补充~~~~



二期はよー!
[3 楼] | Posted:2003-09-28 12:38| 顶端
米达麦亚

头衔:替乔安打杂的替乔安打杂的
该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 5961
精华: 0
发帖: 338
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 12959 HHB
组织纹章:
所属组织: 科莉娅圣教
组织头衔: 圣骑士
注册时间:2003-05-11
最后登陆:2015-08-02
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


また雨ですね。(又下雨了)
まだ雨ですね。(还在下雨)


テレサとクレア 白い翼を持つ双子の女神がクレイモアじゃなくて女神の笑顔を僕の心に刻んでる。原來簽名一直超標,給大家添麻煩了orz
[4 楼] | Posted:2003-10-06 12:49| 顶端
MadScientist



该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 129397
精华: 0
发帖: 838
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 838 HHB
注册时间:2019-02-20
最后登陆:2019-06-24
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子
Re: 再求2个单词的翻译

また雨ですね。(又下雨了)
まだ雨ですね。(还在下雨)

----------------

DaXiv 电影:
https://daxiv.com
MuXiv 音乐:
https://muxiv.com
NoXiv 小说:
https://noxiv.com

[5 楼] | Posted:2019-02-20 10:26| 顶端

火花天龙剑 -> 外语学园




Powered by PHPWind v3.0.1 Code © 2003-05 PHPWind
辽ICP备05016763号
Gzip enabled

You can contact us