» 您尚未 登录   注册 | 社区银行 | 社区婚姻 | 社区成就 | 帮助 | 社区 | 无图版

火花天龙剑 -> 外语学园 -> 几个日文单词，求解对应的英文单词

快速跳至 ◆-事务区  |- 投诉专区  |- 火炎之纹章    |- 火花学园    |- 精华区  |- 皇家骑士团  |- 梦幻模拟战  |- 永远的传说  |- 创意的永无乡（IF 作品区） ◆-会员区  |- 游戏专区  |- 网游讨论区  |- 原创&同人交流区  |- 动漫影音  |- 外语学园  |- 文学区  |- FEB讨论专区  |- 历史与虚幻  |- 咖啡馆  |- 水潭    |- 火花活动区  XML   RSS 2.0   WAP

本页主题: 几个日文单词，求解对应的英文单词

加为IE收藏 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题

XXX 心如云外鹤 身似水中萍 级别: 禁止发言 编号: 2368 精华: 8 发帖: 5774 威望: 25 点 配偶: 单身 火 花 币: 15825 HHB 注册时间:2003-03-02 最后登陆:2022-11-19

几个日文单词，求解对应的英文单词 在MD大战略里遇到的 テキダンヘイ39 最初期的步兵了，39年编制装甲掷弹兵？ セントウコウヘイ 进化两次以后的重装步兵，ヘイ看来是步兵的意思，那么前面的セントウコウ是什么意思呢？ サプマシガン セントウコウヘイ的第一种武器。对人40对甲1，从发音来看可能是sub-machinegun吧？ 武宫正树：想下的棋能下到，是最幸福的事。 [楼 主] | Posted:2004-02-28 21:13| 顶端

XXX 心如云外鹤 身似水中萍 级别: 禁止发言 编号: 2368 精华: 8 发帖: 5774 威望: 25 点 配偶: 单身 火 花 币: 15825 HHB 注册时间:2003-03-02 最后登陆:2022-11-19

カエンホウシャ セントウコウヘイ的第二种武器。火焰[喷射器一类的东西，但是发音似乎和flame不沾边 ハクゲキホウ セントウコウヘイ的第三种武器。射程2，大概是掷弹筒或者轻迫击炮什么的 シンエイタイ39 步兵的第三次进化型。毫无疑问是武装党卫军的步兵……可是39年有武装党卫军嘛？ 武宫正树：想下的棋能下到，是最幸福的事。 [1 楼] | Posted:2004-02-28 21:14| 顶端

瓦尔哈拉 级别: 站务议员 编号: 10 精华: 8 发帖: 3800 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 104916 HHB 注册时间:2002-11-26 最后登陆:2009-06-23

有了 永恒の歌姬----何日君再来 [2 楼] | Posted:2004-02-28 21:25| 顶端

lusunshine 级别: 火花会员 编号: 528 精华: 6 发帖: 2755 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 114855 HHB 注册时间:2002-12-06 最后登陆:2004-10-25

有必要去外语学园问一下 [3 楼] | Posted:2004-02-28 22:07| 顶端

ATOS ブリタニア皇帝（已故） 级别: 火花会员 编号: 9836 精华: 0 发帖: 414 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 2013 HHB 组织纹章： 所属组织： 科莉娅圣教 组织头衔： 圣帝 注册时间:2003-07-04 最后登陆:2012-02-06

[QUOTE]最初由 XXX 发表 [B]カエンホウシャ セントウコウヘイ的第二种武器。火焰[喷射器一类的东西，但是发音似乎和flame不沾边 ハクゲキホウ セントウコウヘイ的第三种武器。射程2，大概是掷弹筒或者轻迫击炮什么的 シンエイタイ39 步兵的第三次进化型。毫无疑问是武装党卫军的步兵……可是39年有武装党卫军嘛？ [/B][/QUOTE]カエンホウシャ写成“火炎放射” ハクゲキホウ写成“迫撃炮” シンエイタイ写成“亲卫队”（不写繁体了） 靠你个不孝子！！！！！！！！！！！！！！ [4 楼] | Posted:2004-02-28 23:22| 顶端

ATOS ブリタニア皇帝（已故） 级别: 火花会员 编号: 9836 精华: 0 发帖: 414 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 2013 HHB 组织纹章： 所属组织： 科莉娅圣教 组织头衔： 圣帝 注册时间:2003-07-04 最后登陆:2012-02-06

[QUOTE]最初由 XXX 发表 [B]在MD大战略里遇到的 テキダンヘイ39 最初期的步兵了，39年编制装甲掷弹兵？ セントウコウヘイ 进化两次以后的重装步兵，ヘイ看来是步兵的意思，那么前面的セントウコウ是什么意思呢？ サプマシガン セントウコウヘイ的第一种武器。对人40对甲1，从发音来看可能是sub-machinegun吧？ [/B][/QUOTE]テキダンヘイ是“掷弹兵” セントウコウヘイ是“战斗工兵” サプマシガン就是sub-machinegun 靠你个不孝子！！！！！！！！！！！！！！ [5 楼] | Posted:2004-02-28 23:29| 顶端

ATOS ブリタニア皇帝（已故） 级别: 火花会员 编号: 9836 精华: 0 发帖: 414 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 2013 HHB 组织纹章： 所属组织： 科莉娅圣教 组织头衔： 圣帝 注册时间:2003-07-04 最后登陆:2012-02-06

至于如何写成E文，我就无能为力了…… 因为这几个词除sub-machinegun外，其他假名对应的都是汉字………… 靠你个不孝子！！！！！！！！！！！！！！ [6 楼] | Posted:2004-02-28 23:31| 顶端

XXX 心如云外鹤 身似水中萍 级别: 禁止发言 编号: 2368 精华: 8 发帖: 5774 威望: 25 点 配偶: 单身 火 花 币: 15825 HHB 注册时间:2003-03-02 最后登陆:2022-11-19

了解 武宫正树：想下的棋能下到，是最幸福的事。 [7 楼] | Posted:2004-02-28 23:54| 顶端

B*Paladin 级别: ☆ 编号: ☆ 精华: ☆ 发帖: ☆ 威望: ☆ 点 配偶: ☆ 火 花 币: ☆ HHB 注册时间:☆ 最后登陆:☆

德语版： 掷弹兵：Grenadierzug 重机枪步兵：M.G.zug 工兵：Pionierzug ps:39年没有装备Panzerfaust的掷弹兵编制，テキダンヘイ39 对应的应该是标准步兵Schutzenzug。 md版的资料可能还比较偏离史实远点，不能强求原文出处。 另：给个日文版的下载罢，我也确实想对照一下，网上只遇到过恶心的汉化版。 [8 楼] | Posted:2004-02-29 00:32| 顶端

XXX 心如云外鹤 身似水中萍 级别: 禁止发言 编号: 2368 精华: 8 发帖: 5774 威望: 25 点 配偶: 单身 火 花 币: 15825 HHB 注册时间:2003-03-02 最后登陆:2022-11-19

http://www.emusun.net/ 武宫正树：想下的棋能下到，是最幸福的事。 [9 楼] | Posted:2004-02-29 09:12| 顶端

XXX 心如云外鹤 身似水中萍 级别: 禁止发言 编号: 2368 精华: 8 发帖: 5774 威望: 25 点 配偶: 单身 火 花 币: 15825 HHB 注册时间:2003-03-02 最后登陆:2022-11-19

武宫正树：想下的棋能下到，是最幸福的事。 [10 楼] | Posted:2004-02-29 13:06| 顶端

XXX 心如云外鹤 身似水中萍 级别: 禁止发言 编号: 2368 精华: 8 发帖: 5774 威望: 25 点 配偶: 单身 火 花 币: 15825 HHB 注册时间:2003-03-02 最后登陆:2022-11-19

武宫正树：想下的棋能下到，是最幸福的事。 [11 楼] | Posted:2004-02-29 13:08| 顶端

XXX 心如云外鹤 身似水中萍 级别: 禁止发言 编号: 2368 精华: 8 发帖: 5774 威望: 25 点 配偶: 单身 火 花 币: 15825 HHB 注册时间:2003-03-02 最后登陆:2022-11-19

武宫正树：想下的棋能下到，是最幸福的事。 [12 楼] | Posted:2004-02-29 13:08| 顶端

XXX 心如云外鹤 身似水中萍 级别: 禁止发言 编号: 2368 精华: 8 发帖: 5774 威望: 25 点 配偶: 单身 火 花 币: 15825 HHB 注册时间:2003-03-02 最后登陆:2022-11-19

以前玩的时候留下来的两张图，一起贴出来吧 武宫正树：想下的棋能下到，是最幸福的事。 [13 楼] | Posted:2004-02-29 13:21| 顶端

B*Paladin 级别: ☆ 编号: ☆ 精华: ☆ 发帖: ☆ 威望: ☆ 点 配偶: ☆ 火 花 币: ☆ HHB 注册时间:☆ 最后登陆:☆

该页无法显示 您要查看的页当前不可用。网站可能遇到技术问题，或者您需要调整浏览器设置。 也罢 [14 楼] | Posted:2004-02-29 16:51| 顶端

XXX 心如云外鹤 身似水中萍 级别: 禁止发言 编号: 2368 精华: 8 发帖: 5774 威望: 25 点 配偶: 单身 火 花 币: 15825 HHB 注册时间:2003-03-02 最后登陆:2022-11-19

全能看见…… 武宫正树：想下的棋能下到，是最幸福的事。 [15 楼] | Posted:2004-02-29 18:47| 顶端

MadScientist 级别: 火花会员 编号: 129397 精华: 0 发帖: 838 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 838 HHB 注册时间:2019-02-20 最后登陆:2019-06-24

Re: 几个日文单词，求解对应的英文单词 了解 ---------------- DaXiv 电影: https://daxiv.com MuXiv 音乐: https://muxiv.com NoXiv 小说: https://noxiv.com [16 楼] | Posted:2019-02-20 10:22| 顶端

	快速跳至 ◆-事务区  |- 投诉专区  |- 火炎之纹章    |- 火花学园    |- 精华区  |- 皇家骑士团  |- 梦幻模拟战  |- 永远的传说  |- 创意的永无乡（IF 作品区） ◆-会员区  |- 游戏专区  |- 网游讨论区  |- 原创&同人交流区  |- 动漫影音  |- 外语学园  |- 文学区  |- FEB讨论专区  |- 历史与虚幻  |- 咖啡馆  |- 水潭    |- 火花活动区
火花天龙剑 -> 外语学园

Powered by PHPWind v3.0.1 Code © 2003-05 PHPWind
辽ICP备05016763号
Gzip enabled

You can contact us