» 您尚未 登录   注册 | 社区银行 | 社区婚姻 | 社区成就 | 帮助 | 社区 | 无图版


火花天龙剑 -> 创意的永无乡(IF 作品区) -> 奈巴兰特物语作品译名一览表
 XML   RSS 2.0   WAP 

<<   1   2   3  >>  Pages: ( 3 total )
本页主题: 奈巴兰特物语作品译名一览表 加为IE收藏 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题
孤独的浪人

头衔:ジョーイきゅんジョーイきゅん
该用户目前不在线
级别: 超级版主
编号: 11058
精华: 14
发帖: 13329
威望: 25 点
配偶: S·G·M
火 花 币: 4521 HHB
组织纹章:
所属组织: 科莉娅圣教
组织头衔: 军神
注册时间:2003-08-13
最后登陆:2024-03-19
冥界死徒(I)游戏大陆的领主(II)海蓝之钻(II)HHP冠军杯
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子
奈巴兰特物语作品译名一览表

本帖介绍的作品基本以家用机/PSP平台上的为主,廉价版的不算在内

《スペクトラルタワー》发售日:1996年10月4日 机种: PS 类型:RPG
灵之塔


《スペクトラルフォース》发售日:1997年10月09日 机种: PS 类型:SLG
鬼魂力量
cvurl('http','://www.ideaf.co.jp/game/force.html','')

《スペクトラルタワー2》发售日:1998年1月29日 机种: PS 类型:RPG
灵之塔2
cvurl('http','://www.ideaf.co.jp/game/tawer2.html','')

《スペクトラルフォース2》发售日:1998年10月16日 机种: PS 类型:SLG
鬼魂力量2
cvurl('http','://www.ideaf.co.jp/game/force2.html','')

《モンスターコンプリワールド 》发售日:1998年5月27日 机种: PS 类型:RPG
怪物完全世界
cvurl('http','://www.ideaf.co.jp/game/moncon.html','')

《スペクトラルフォース アイラ降临 》发售日:1998年7月31日 机种: PC 类型:SLG
鬼魂力量 艾拉降临


《スペクトラルフォース~爱しき邪悪~》发售日:1999年8月26日 机种: PS 类型:SLG
鬼魂力量~悲哀的邪恶
cvurl('http','://www.ideaf.co.jp/game/jyaaku.html','')

《モンスターコンプリワールドVer.2 伝説獣の穴 》发售日:1999年10月28日 机种: PS 类型:RPG
怪物完全世界2 传说之兽的洞窟
cvurl('http','://www.ideaf.co.jp/game/ana.html','')

《纯情で可怜メイマイ骑士団 スペクトラルフォース圣少女外伝》发售日:1999年11月25日 机种: PS 类型:SLG
纯情可爱梅玛骑士团

鬼魂力量——圣少女外传
cvurl('http','://www.ideaf.co.jp/game/kisidan.html','')

《スペクトラルブレイド 》发售日:1999年12月22日 机种: PS 类型: RPG
魂之刃
cvurl('http','://www.ideaf.co.jp/game/blade.html','')

《スペクトラルフォース2・永远なる奇迹》发售日:2000年9月29日 机种: PC 类型:SLG
鬼魂力量2 永远的奇迹


《砂のエンブレイス ~エディンの里のネーブル~》发售日:2001年9月6日 机种: PS 类型: RPG
砂之拥抱~伊甸之里的内普鲁
cvurl('http','://www.ideaf.co.jp/game/embrace.html','')

《ジェネレーションオブカオス》发售日:2001年8月9日 机种: PS2 类型:SLG+RPG
混沌时代
cvurl('http','://www.ideaf.co.jp/generation/chaos.html',' ')

《グローバルフォークテイル》发售日:2001年10月25日 机种: PS2 类型:S.RPG
大陆民间传说
cvurl('http','://www.ideaf.co.jp/global/story.html','')

《ジェネレーションオブカオス ネクスト ~失われし绊~》发售日:2002年4月25日 机种: PS2 类型:SLG+RPG
混沌时代NEXT   失落的羁绊
cvurl('http','://www.ideaf.co.jp/generation/next.html',' ')

《学園都市ヴァラノワール》发售日:2002年6月23日 机种: PS2 类型:SLG+AVG
学园都市瓦拉诺乌鲁
cvurl('http','://www.ideaf.co.jp/vara/noir.html','')

《フィールドオブカオス》发售日:2002年12月11日 机种: PC 类型:SLG
混沌斗技場
cvurl('http','://www.ideaf.co.jp/fochp/fochp22.htm','')

《ジェネレーションオブカオス3 ~时の封印~》发售日:2003年4月25日 机种: PS2 类型:SLG+RPG
混沌时代3 时之封印
cvurl('http','://www.ideaf.co.jp/generation/chaos3.html','')

《カルディナル アーク ~混沌の封札~ 》发售日:2003年8月7日 机种: PS2 类型:卡片游戏
卡尔迪那鲁之弧~混沌封札~
cvurl('http','://www.ideaf.co.jp/cardinal/arc.html','')

《新纪幻想 スペクトラル ソウルズ》发售日:2003年10月30日 机种: PS2 类型:S.RPG
新纪幻想 异界之魂
cvurl('http','://www.ideaf.co.jp/spectral/souls.html','')

《エクスチェイサー》发售日:2003年5月22日 机种:XBOX 类型: A.RPG
X 追踪者
cvurl('http','://www.ideaf.co.jp/ex/chaser.html','')


《ジェネレーション オブ カオス イクシード》发售日:2003年2月7日 机种:NGC 类型:SLG+RPG
混沌世代 超越
cvurl('http','://www.ideaf.co.jp/goce/xseed01.html','')


《学园都市ヴァラノワール~ROSES》发售日:2004年1月23日 机种:NGC 类型:SLG+AVG
学园都市瓦拉诺乌鲁~ROSES
cvurl('http','://www.ideaf.co.jp/vara_p/gc.html','')


《新天魔界 ジェネレーション オブ カオスⅣ》发售日:2004年4月22日 机种:PS2 类型:SLG+AVG
新天魔界 混沌时代4
cvurl('http','://www.ideaf.co.jp/generation/chaos4/top.html','')

《爆炎覚醒ネバーランド戦记ZERO》发售日:2004年7月22日 机种:PS2 类型:3D ACT
爆炎覚醒 NEVER LAND战记ZERO
cvurl('http','://www.ideaf.co.jp/news/bakuen.html','')

《スペクトラルフォース ラジカルエレメンツ》发售日:2004年9月16日
机种:PS2 类型:SLG+AVG
鬼魂力量 魔法元素
cvurl('http','://www.ideaf.co.jp/radical/elements.html','')

《新纪幻想 スペクトラルソウルズⅡ》发售日:2005年1月27日
机种:PS2 类型:S RPG
新纪幻想 异界之魂 2
cvurl('http','://www.ideaf.co.jp/spectral/souls2.html',' ')

《新天魔界 ~GOCⅣ アナザサイド~》发售日:2005年3月31日发售
机种:PSP 类型 S RPG
新天魔界~GOC4 另一面~
cvurl('http','://www.ideaf.co.jp/generation/psp_goc/top.html',' ')

《スペクトラルフォース クロニクル》发售日:2005年4月28日发售
机种:PS2 类型:S RPG
鬼魂力量 年代记
cvurl('http','://www.ideaf.co.jp/force/chronicle.html',' ')

《新天魔界 ジェネレーション オブ カオスⅤ》发售日:2005年7月21日发售
机种:PS2 类型:S RPG
新天魔界 混沌时代5
cvurl('http','://www.ideaf.co.jp/generation/chaos5/top.html',' ')

《新纪幻想 ~SSII アンリミテッドサイド~》发售日:2005年10月27日发售
机种:PS2 类型:S RPG
新纪幻想~SSII 无尽边缘
cvurl('http','://www.ideaf.co.jp/spectral/psp/souls2.html','')

《ブレイジング ソウルズ》发售日:2006年1月19日发售
机种:PS2 类型:S RPG
炽热之魂
cvurl('http','://www.ideaf.co.jp/blazing/souls.html','')

《スペクトラル VS ジェネレーション》发售日:2006年4月20日发售
机种:PS2(移植) 类型:FTG
鬼魂力量VS魂沌世纪
cvurl('http','://www.ideaf.co.jp/spectral/vs/generation.html','')

《イーディス メモリーズ~新天魔界 GOCV~》发售日:2006年5月25日发售
机种:PSP 类型:S RPG
伊迪斯回忆录~新天魔界 GOC5
cvurl('http','://www.ideaf.co.jp/generation/edith/memories.html','')

《スペクトラルフォース3 ~イノセント レイジ~》发售日:2006年6月29日发售
机种:X BOX360 类型:SLG
鬼魂力量3 无罪的愤怒
cvurl('http','://www.ideaf.co.jp/sf3/innocent.html','')

《ネバーランド研究史》发售日:2006年10月12日发售
机种:PS2 类型:收录SF2;悲伤的邪恶;圣少女外伝;魂之刃;砂之拥抱
奈巴兰特研究史
cvurl('http','://www.ideaf.co.jp/never/reportage.html','')

《スペクトラル VS ジェネレーション》发售日:2006年10月26日发售
机种:PSP(移植) 类型:FTG
鬼魂力量VS魂沌世纪
cvurl('http','://www.ideaf.co.jp/spectral/vs_psp/generation.html','')

《ミスト オブ カオス》发售日:2007年3月22日发售
机种:PS3 类型:S RPG
混沌迷雾
cvurl('http','://www.ideaf.co.jp/mist/chaos.html','')

《アブソリュート ブレイジング インフィニティ》发售日:2007年3月29日发售
机种:XBOX360(BS移植) 类型:S RPG
绝对 炽热 无限
cvurl('http','://www.ideaf.co.jp/abso/lute.html','')

《ジェネレーション オブ カオス ディザイア》发售日:2007年9月27日发售
机种:PS2 (GOC1+2移植)类型:S RPG
混沌世纪 欲望
cvurl('http','://www.ideaf.co.jp/desire/index.html','')

《アポカリプス ~ディザイア ネクスト~ 》发售日:2007年11月29日发售
机种:XBOX360 类型:S RPG
默示录 欲望 NEXT
cvurl('http','://www.ideaf.co.jp/apocaly/index.html','')

《スペクトラル ジーン》发售日:2007年12月13日发售
机种:PS2 类型:S RPG
鬼魂 基因
cvurl('http','://www.ideaf.co.jp/spectral/gene/index.html','')



《新天魔界6》发售日:未定
机种:PS3 类型:S RPG
新天魔界6
cvurl('http','://www.ideaf.co.jp/news/sintenmakai6.html','')



各游戏点击封面查看具体情报
部分游戏作品介绍请参看
cvurl('http','://bbs.fireemblem.net/showthread.php?s=&threadid=40408')


[ 此贴被孤独的浪人在2007-12-03 09:41重新编辑 ]



二期はよー!
[楼 主] | Posted:2011-07-01 19:37| 顶端
Dio

头衔:健康第一健康第一
该用户目前不在线
级别: 站务议员
编号: 6223
精华: 5
发帖: 7434
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 7 HHB
组织纹章:
所属组织: 科莉娅圣教
组织头衔: 贤者
注册时间:2003-05-14
最后登陆:2019-02-28
游戏王国的浪人(I)朱红之钻(I)
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


玩不过来了= =

早睡早起,锻炼身体。开开心心每一天。祝你健康快乐。
[1 楼] | Posted:2004-04-28 19:47| 顶端
A9のHADES



该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 16939
精华: 3
发帖: 147
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 33882 HHB
组织纹章:
所属组织: 科莉娅圣教
组织头衔: 圣殿骑士
注册时间:2004-04-27
最后登陆:2006-01-31
冥界死徒(I)
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


第一个曾见人翻译为《古塔迷踪》
[2 楼] | Posted:2004-04-28 20:19| 顶端
桂木弥生

头衔:我永远喜欢老干妈我永远喜欢老干妈
该用户目前不在线
级别: 站务议员
编号: 5
精华: 198
发帖: 43732
威望: 20 点
配偶: 千里孤坟
火 花 币: 61330 HHB
组织纹章:
所属组织: 科莉娅圣教
组织头衔: 至高的圣神
注册时间:2002-11-26
最后登陆:2024-03-23
游戏王国的浪人(I)冥界死徒(I)艾雷布的圣骑士(II)海蓝之钻(II)文字の契约者(II)
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


那是有名的 台式译法

老干妈LOVE
[3 楼] | Posted:2004-04-28 20:21| 顶端
A9のHADES



该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 16939
精华: 3
发帖: 147
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 33882 HHB
组织纹章:
所属组织: 科莉娅圣教
组织头衔: 圣殿骑士
注册时间:2004-04-27
最后登陆:2006-01-31
冥界死徒(I)
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


这系列游戏真的很多,有几个错过了...
[4 楼] | Posted:2004-04-28 20:26| 顶端
水の星へ爱をこ

头衔:日蚀日蚀
该用户目前不在线
级别: 禁止发言
编号: 3760
精华: 0
发帖: 1359
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 23959 HHB
组织纹章:
所属组织: 科莉娅圣教
组织头衔: 圣殿骑士
注册时间:2003-04-28
最后登陆:2018-11-02
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


我很多都错过了....
[5 楼] | Posted:2004-04-28 21:08| 顶端
孤独的浪人

头衔:ジョーイきゅんジョーイきゅん
该用户目前不在线
级别: 超级版主
编号: 11058
精华: 14
发帖: 13329
威望: 25 点
配偶: S·G·M
火 花 币: 4521 HHB
组织纹章:
所属组织: 科莉娅圣教
组织头衔: 军神
注册时间:2003-08-13
最后登陆:2024-03-19
冥界死徒(I)游戏大陆的领主(II)海蓝之钻(II)HHP冠军杯
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


要玩全的话,最基本的条件就是拥有三大主机呀- V -


二期はよー!
[6 楼] | Posted:2004-04-28 21:15| 顶端
桂木弥生

头衔:我永远喜欢老干妈我永远喜欢老干妈
该用户目前不在线
级别: 站务议员
编号: 5
精华: 198
发帖: 43732
威望: 20 点
配偶: 千里孤坟
火 花 币: 61330 HHB
组织纹章:
所属组织: 科莉娅圣教
组织头衔: 至高的圣神
注册时间:2002-11-26
最后登陆:2024-03-23
游戏王国的浪人(I)冥界死徒(I)艾雷布的圣骑士(II)海蓝之钻(II)文字の契约者(II)
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


三大主机 还不够啊

还要去买Z版


这些GAME有些D版根本苗盗


老干妈LOVE
[7 楼] | Posted:2004-04-28 21:17| 顶端
水の星へ爱をこ

头衔:日蚀日蚀
该用户目前不在线
级别: 禁止发言
编号: 3760
精华: 0
发帖: 1359
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 23959 HHB
组织纹章:
所属组织: 科莉娅圣教
组织头衔: 圣殿骑士
注册时间:2003-04-28
最后登陆:2018-11-02
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


最主要的就是盘不好买.....
[8 楼] | Posted:2004-04-28 21:17| 顶端
Glanser

该用户目前不在线
级别: 注册会员
编号: 13522
精华: 0
发帖: 80
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 24536 HHB
注册时间:2004-01-07
最后登陆:2012-12-02
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


《グローバルフォークテイル》发售日:2001年10月25日 机种: PS2 类型:S.RPG


這張的封面很不喜歡...

[9 楼] | Posted:2004-04-28 21:33| 顶端
孤独的浪人

头衔:ジョーイきゅんジョーイきゅん
该用户目前不在线
级别: 超级版主
编号: 11058
精华: 14
发帖: 13329
威望: 25 点
配偶: S·G·M
火 花 币: 4521 HHB
组织纹章:
所属组织: 科莉娅圣教
组织头衔: 军神
注册时间:2003-08-13
最后登陆:2024-03-19
冥界死徒(I)游戏大陆的领主(II)海蓝之钻(II)HHP冠军杯
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


那就换张BEST版的好了


二期はよー!
[10 楼] | Posted:2004-04-28 21:37| 顶端
Glanser

该用户目前不在线
级别: 注册会员
编号: 13522
精华: 0
发帖: 80
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 24536 HHB
注册时间:2004-01-07
最后登陆:2012-12-02
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


!
這張 竟然有best版.....五一假期把這張翻出來看看..

[11 楼] | Posted:2004-04-28 21:41| 顶端
绯凤

头衔:我要离家出走我要离家出走
该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 6655
精华: 0
发帖: 3624
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 25 HHB
注册时间:2003-05-18
最后登陆:2021-12-23
朱红之钻(I)
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


我竟然只玩过鬼魂力量,其他都没玩过,倒死,买了PS2以后要恶补拉,以前的作品谁人能刻盘给我?

我还活着
[12 楼] | Posted:2004-04-29 12:46| 顶端
锦麟

头衔:ただいまただいま
该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 7578
精华: 3
发帖: 5333
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 12068 HHB
注册时间:2003-05-30
最后登陆:2021-05-06
朱红之钻(I)
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


[QUOTE]最初由 绯凤 发表
[B]我竟然只玩过鬼魂力量,其他都没玩过,倒死,买了PS2以后要恶补拉,以前的作品谁人能刻盘给我? [/B][/QUOTE]要买PS2了?
想收集PS上的............好象同学那有............
GC那作怎么没看见过有卖?


それは人間が人間の肉を食べ,血をのんだり,骨を食べる行為。

すみません。
[13 楼] | Posted:2004-04-29 16:42| 顶端
绯凤

头衔:我要离家出走我要离家出走
该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 6655
精华: 0
发帖: 3624
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 25 HHB
注册时间:2003-05-18
最后登陆:2021-12-23
朱红之钻(I)
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


[QUOTE]最初由 锦麟 发表
[B]要买PS2了?
想收集PS上的............好象同学那有............
GC那作怎么没看见过有卖?[/B][/QUOTE]一毕业马上就买PS2,然后开始恶补游戏和动画片,漫画等……


我还活着
[14 楼] | Posted:2004-04-30 10:23| 顶端
虞斯凡



该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 617
精华: 0
发帖: 2886
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 43201 HHB
组织纹章:
所属组织: 婚姻介绍所
组织头衔:
注册时间:2002-12-09
最后登陆:2018-12-05
朱红之钻(I)
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


昨天去店里挖PS2盘,结果只挖出来了“混沌世纪3 时之封印”和“新纪幻想 异界之魂“两个......
[15 楼] | Posted:2004-05-01 09:40| 顶端
Ant

该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 14924
精华: 0
发帖: 461
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 19106 HHB
注册时间:2004-02-27
最后登陆:2024-03-10
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


我只见过“新纪幻想 异界之魂”的PC版,买回来还是坏的,不能玩
[16 楼] | Posted:2004-05-01 17:32| 顶端
lucio

该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 448
精华: 5
发帖: 22546
威望: 5 点
配偶: 晴云
火 花 币: 50930 HHB
组织纹章:
所属组织: 火花老年协会
组织头衔: 安全部长
注册时间:2002-12-04
最后登陆:2023-03-14
游戏王国的浪人(I)赤血之心海蓝之钻(II)
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子




买了,但PS读不出,模拟器上倒是OK.......


地に降りた一枚の羽…
それは大好きなあなたでした。

]cvurl('http','://vip.pastein.net/REDXIII/songofsmile.mid','一只小猫')cvurl('http','://vip.pastein.net/REDXIII/lovede.rar',',')cvurl('http','://i171.photobucket.com/albums/u305/lucio2/831b76a3.jpg','跑来又跑去')
[17 楼] | Posted:2004-05-01 20:41| 顶端
孤独的浪人

头衔:ジョーイきゅんジョーイきゅん
该用户目前不在线
级别: 超级版主
编号: 11058
精华: 14
发帖: 13329
威望: 25 点
配偶: S·G·M
火 花 币: 4521 HHB
组织纹章:
所属组织: 科莉娅圣教
组织头衔: 军神
注册时间:2003-08-13
最后登陆:2024-03-19
冥界死徒(I)游戏大陆的领主(II)海蓝之钻(II)HHP冠军杯
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


看来是PS的光头问题…………

我还买不到盘呢~

PS:欢迎鲁鲁有空过来坐坐呢~



二期はよー!
[18 楼] | Posted:2004-05-01 20:43| 顶端
尤利乌斯

头衔:~_~~_~
该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 317
精华: 3
发帖: 1218
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 0 HHB
注册时间:2002-11-30
最后登陆:2019-08-27
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


只玩过《爱与邪恶》 40个国家穿了一半,玩的偶天昏地暗,日月无光+_+
这次的《新天魔界》人设太强了,入手中…

[19 楼] | Posted:2004-05-07 00:44| 顶端
<<   1   2   3  >>  Pages: ( 3 total )

火花天龙剑 -> 创意的永无乡(IF 作品区)




Powered by PHPWind v3.0.1 Code © 2003-05 PHPWind
辽ICP备05016763号
Gzip enabled

You can contact us