しらくも
 晴天的精靈
级别: 火花会员
编号: 794
精华: 0
发帖: 453
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 12073 HHB
注册时间:2002-12-15
最后登陆:2010-02-14
|
梦之翼两个补丁[转]
しずく附加剧情补丁：
http://lavis.diy.163.com/misc/script.rar
（错别字未修正）
文字补丁:(未完全）
http://www.ggmix.com/magic/dreamfly.rar
更新履历：
2003年2月8日
梦之翼简体中文版人名补丁重新开发。新版命名为梦之翼简体中文版文字综合补丁。
新版将提供除人名外的其他剧情对话错别字、病句的修正。（V0.10版暂未包括）
为符合大家习惯，不至于在讨论中出现误会，“静红”的译名得到保留。
由于错别字、病句的出现频繁，修正工作量较大，程序上也有很多难以解决的问题，在继续征
集文字错误的同时向广大游戏爱好者征求协力。
协力要求：爱好本游戏，对本游戏有良好正确的认识。会使用HEX编辑类软件或具有一定的程序
结构基础（现学也可以，我会给与一定的指导和帮助）。胆大心细，有热情，有耐心。
另外积极征集本补丁固定测试员中。
梦之翼简体中文版文字综合补丁开发欢迎您的参与！
2003年1月28日
梦之翼简体中文版人名补丁升级至V0.66版,修正了原来未修正的剧情中5个“秋水志菜乃”的
人物姓名。
2003年1月27日
梦之翼简体中文版人名补丁升级至V0.65版，菜单和选单部分修订完成，“静红”暂时被命名
为“霞露”。
将本文件夹内的script.dat和TSUBASA.EXE文件复制至游戏安装目录（如C:kidtsubasa）
下覆盖原文件后运行游戏，选择“开始新游戏”即可。如不能正常改正，请将游戏安装目录
下的resum.atr和resum.dat这两个文件删除后再运行游戏，选择“开始新游戏”。
2003年1月25日
V0.51补丁暂时修正了对话中的大部分人名，但难免有疏漏和错误，欢迎大家批评指正！
由于无法在补丁中输入日文（强行输入会造成游戏不能运行），瑞云しずく的简体版名字暂时
使用原简体版的“静红”，欢迎大家给しずく起个贴切的名字^_^。
由于本补丁处于开发初期，未经严格的测试，可能造成游戏不能正常运行，并可能造成相关
的程序、存档丢失，请谨慎使用。如遇到相关问题请到“GGM论坛”（http://ggm.2ya.com
或http://www.ggmix.com/5237v/）反映。
梦之翼简体中文版文字综合补丁V0.10版
作者：MAGIC WING
2003年2月8日
PS.对这个游戏的附加剧情强烈推荐，非常搞笑的说
|
読書の秋
|
|
[楼 主]
|
Posted:2003-02-17 14:57| |
顶端
| |
火花天龙剑 -> 游戏专区 -> 梦之翼两个补丁[转]
