Anubis
级别: 火花会员
编号: 17982
精华: 0
发帖: 325
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 23969 HHB
注册时间:2004-05-17
最后登陆:2006-12-10
|
那位胡子大叔的英文名是Jack Bartlett 我怀疑他就是ACE4里的主角,未确定,望高手做答
l爱拌嘴的老兄英文名是Alvin “Chopper”davenport, \"Chopper\"是他在行动中的代号,拿金山糍粑查的意思是“断路器”,意思显然不对,正确的应该是砍刀;屠刀。
MM的名字是Kei \"Edge\" Nagase /\'na:\'ga:\'si/ , 同上,“Edge”的意思是刀锋,剑刃
既是记者又是小队成员的菜鸟名叫Hans“Archer” Grimm, 同上,“Archer”的意思是弓箭手
最不满意的就是主角了,只有代号“Blaze”,翻译成星火比较贴切(星星之火可以燎原嘛),有介绍,但是连一张图片也没有,长得什么样,是不是帅哥也不知道,跟我们的MM有没有结局也不知道,真不知男猛工是怎么想的,怒!!!要是我的话就把ACE4的主角搬过来,续写英雄传说。唉,想当初玩ACE4的时候,听过版的时候一位老兄说的\"But there is only one thing I am sure, HERO DO EXIST.\" 那叫一个爽。
|
|
[56 楼]
|
Posted:2004-11-17 20:06| |
顶端
| |