火花天龙剑 -> 外语学园 -> 请教TACTICS OGRE 日文版中的一词

Kurz 2005-10-07 16:19
某关boss的名字为“拉致の XXXX”

其中“拉致”是什么意思?读音是?

くるみ 2005-10-07 16:21
绑架 らち 

Kurz 2005-10-07 16:21
另外,我发现TO的scenario writer好像很喜欢用尽可能多的汉字替换假名,例如“有難xxxx”

在下记得“有難”好像这样用过:有(あ)り難(がと)う

Kurz 2005-10-07 16:25
下面是引用くるみ于2005-10-07 16:21发表的:
绑架 らち 


有り難う。 ^^

MadScientist 2019-02-20 10:36
另外,我发现TO的scenario writer好像很喜欢用尽可能多的汉字替换假名,例如“有難xxxx”

在下记得“有難”好像这样用过:有(あ)り難(がと)う

----------------

DaXiv 电影:
https://daxiv.com
MuXiv 音乐:
https://muxiv.com
NoXiv 小说:
https://noxiv.com


查看完整版本: [-- 请教TACTICS OGRE 日文版中的一词 --] [-- top --]


Powered by PHPWind v3.0.1 Code © 2003-05 PHPWind
Gzip enabled

You can contact us