火花天龙剑 -> 外语学园 -> 日语初学者的一些问题

tz 2005-12-07 12:09
刚学日语不久,老师要求用日语做一个简单的自我介绍。根据自己的实际情况,准备了一下,但其中碰到一些生词和短语,故此向日语达人们请教!(日常用语)
1。想问一下“橡胶”日语怎么说!
2。某一个‘场所’和另一个‘场所’离的很近怎么说
3。没有一定(如时间没有一定之类)
4。一般情况这个短语怎么说!
5。会社的主要工作是卡通制作(求整句翻译)

souskyseagal 2005-12-07 12:24
1、ゴム
2、(場所)近「ちか」い
3、(時間など)限「かぎ」らない
4、通常「つうじょう」
5、会社の主要な仕事はアニメの製作
===========================
おなじみ初心者だから、あくまでも参考だけだ

以上

tz 2005-12-07 12:56
2.如会上班地方离家很近,放在这里应该怎么用,有家和工作地方两个場所,会社は 家? 近「ちか」い,家后面用什么助词??
4.还要麻烦一下,里面几个汉字能帮我标上假名吗??
虽然你说自己也是初学者,但比我可强的多了,这仅仅是参考,但同时这对我是很好的帮助,谢谢了!!

souskyseagal 2005-12-07 13:03
2、会社「かいしゃ」は家「うち」に近「ちか」い
3、時間「じかん」はそうとは限「かぎ」らない
5、会社「かいしゃ」の主要「しゅよう」な仕事「しごと」はアニメ製作「せいさく」

tz 2005-12-07 13:15
ありがとうございます!!

琴代キラ 2005-12-08 01:53
1。想问一下“橡胶”日语怎么说!
2。某一个‘场所’和另一个‘场所’离的很近怎么说
3。没有一定(如时间没有一定之类)
4。一般情况这个短语怎么说!
5。会社的主要工作是卡通制作(求整句翻译)

1,ゴム
2,()は()に近い
3,時間はまだ決まってない
4,普通は
5,会社のメイン仕事はアニメの制作

美夕 2005-12-08 03:00
楼上JJ,“制作”是中文哦

琴代キラ 2005-12-09 07:52
下面是引用美夕于2005-12-08 11:00发表的:
楼上JJ,“制作”是中文哦




这样

シャナ 2005-12-09 08:25
せいさく 0 【制作】


(名)スル
芸術作品などをつくること。
「彫刻を―する」「卒業―」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
せいさく 0 【製作】


(名)スル
(1)物品・作品・道具などを作ること。
(2)(「制作」とも書く)映画・演劇・番組などを作ること。プロデュース。
「―者」「娯楽番組を―する」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
不一样的……==

美夕 2005-12-09 11:40
意外收获
谢谢楼上咯

琴代キラ 2005-12-09 13:19
下面是引用シャナ于2005-12-09 16:25发表的:
せいさく 0 【制作】


(名)スル
芸術作品などをつくること。
.......

O_O这个委实不知……ORZ

souskyseagal 2005-12-09 19:49
下面是引用シャナ于2005-12-09 16:25发表的:
せいさく 0 【制作】


(名)スル
芸術作品などをつくること。
.......

- -|||

我长EXP了

孤原之影 2005-12-10 12:51
下面是引用シャナ于2005-12-09 16:25发表的:
せいさく 0 【制作】


(名)スル
芸術作品などをつくること。
.......


明…… 明白了。以后会注意这点的。

MadScientist 2019-02-20 02:40
2.如会上班地方离家很近,放在这里应该怎么用,有家和工作地方两个場所,会社は 家? 近「ちか」い,家后面用什么助词??
4.还要麻烦一下,里面几个汉字能帮我标上假名吗??
虽然你说自己也是初学者,但比我可强的多了,这仅仅是参考,但同时这对我是很好的帮助,谢谢了!!

----------------

DaXiv 电影:
https://daxiv.com
MuXiv 音乐:
https://muxiv.com
NoXiv 小说:
https://noxiv.com


查看完整版本: [-- 日语初学者的一些问题 --] [-- top --]


Powered by PHPWind v3.0.1 Code © 2003-05 PHPWind
Gzip enabled

You can contact us