火花天龙剑 -> 外语学园 -> 求助几句日语

灰米 2005-12-31 22:44
本人日语水平就是那渣……

キャラクタ-セレクトへのオプションで設定可能です。
角色选择的选项可以设定了?

パワ-ゲ-ジの狀態を設定可能になりました。
power槽状态可以设定了?

アナザ-シナリオが出現しました!
新关卡出现?

ある特定の組み合わせで何かが起きます。


忍シ-クレットカラ-モ-ド解除!
忍秘密color模式解除?

キャラクタ~を?
角色?

で決定する事で選擇可能です。
莫非上面を后面的问号是错的,这句应该跟上面是同一句?

包Lを押しながらAボタンで選擇です。

灰米 2005-12-31 23:13
此帖无效

孤独的浪人 2006-01-01 00:48
ある特定の組み合わせで何かが起きます

使用某些特定组合会发生……


キャラクタ~を?
角色?

で決定する事で選擇可能です。
莫非上面を后面的问号是错的,这句应该跟上面是同一句?

包Lを押しながらAボタンで選擇です。

按住(XXXX)可以选择X角色。
按住L的同时再按A

灰米 2006-01-01 01:19
谢谢~

那其他呢?

另外,这个还是不懂啊~

キャラクタ-を?

で決定する事で選擇可能です。

模仿秀 2006-01-01 01:38
キャラクタ-を?で決定する事で選擇可能です。

这样连,不然我也看不懂

按住(???键)决定的话可以选择某角色。

灰米 2006-01-01 01:43
谢谢,前面的那些都没错吗?

模仿秀 2006-01-01 01:46
基本没错

灰米 2006-01-01 01:48
谢谢~

那么这个游戏的文本就差不多了

kinghamasaki 2006-01-20 21:41
大家都很努力啊,学习一下。


查看完整版本: [-- 求助几句日语 --] [-- top --]


Powered by PHPWind v3.0.1 Code © 2003-05 PHPWind
Gzip enabled

You can contact us