火花天龙剑 -> 外语学园 -> “替身”这个词的日文转英文拼写是什么?

Wood 2006-01-01 17:27
不是JOJO里的那种替身,是关于忍者的ACG中,忍者经常用来当替死鬼的那种木头人。

那种忍具的正式名称是什么?

日文转英文如何拼写?

文森特 2006-01-02 19:21
空蝉の術?
英文就不知道了

猪突猛进 2006-01-02 22:00
替身——>身代わり——>Vicarious victim?

空蝉の術——>Empty cicada's art?

squall8112 2006-01-04 12:41
楼上的“身代わり”是正解

米达麦亚 2006-01-06 22:02
みがわり


查看完整版本: [-- “替身”这个词的日文转英文拼写是什么? --] [-- top --]


Powered by PHPWind v3.0.1 Code © 2003-05 PHPWind
Gzip enabled

You can contact us