火花天龙剑 -> 外语学园 -> 求助一句话的日文翻译

风中孤影 2006-02-16 22:46 （合上书）“消散于无尽的永恒吧”用日语怎么说比较好？

courier 2006-02-17 01:27 終わらない永遠に消えろ 果てない永遠に消えろ

yulin0414 2006-02-17 14:23 果てぬ永遠の中に消えたまえ..

风中孤影 2006-02-17 17:04 （翻书）“たまえ”这个用法似乎经常出现在布置任务的时候，是表命令的语气吗？

dfasdf 2006-02-23 23:59 無限の永遠に消え去れ

lifespring 2006-03-02 02:36 下面是引用风中孤影于2006-02-17 17:04发表的: （翻书）“たまえ”这个用法似乎经常出现在布置任务的时候，是表命令的语气吗？ 个人认为，たまえ更有气势，适合关俊彦来读。

查看完整版本: [-- 求助一句话的日文翻译 --] [-- top --]

Powered by PHPWind v3.0.1 Code © 2003-05 PHPWind
Gzip enabled

You can contact us