| 張郃 | 2003-05-10 14:16 |
|
艾拉放浪之谜 The secret of Ira’s wandering 艾拉（アイラ）的故国依扎克（イザーク），在古兰贝尔（グランベル）的侵略下堕入了灭亡的深渊。她的兄长，依扎克的主君马里库鲁（マリクル）已经觉悟到自己将会死亡的命运，于是将惟一的子嗣夏南（シャナン）托付给了妹妹艾拉，他希望在依扎克再次繁荣的那天到来之前，艾拉能够守护夏南。 当时的战争，与敌国王家有关联的人男性（即使是小孩）立即处于极刑；女性沦为奴隶，不过一般的场合会成为胜利者的玩物，腻了之后就杀掉，这已经是屡见不鲜的事情了。马里克鲁知道自己的儿子夏南会被处死，他也不希望看到自己可爱的妹妹惨遭毒手，而且他也深知，只要自己说一句“夏南就拜托你了”，好胜的妹妹是决不会说不的。正如他想的那样，艾拉毫不迟疑地将夏南带离了战场，并逃出了祖国。 当时没有受到古兰贝尔势力影响的，只有其敌对势力维尔丹（ヴェルダン）。因为不难想象，如果逃到那些与古兰贝尔有友好关系的国家，一旦被发现肯定会被抓起来上交给古兰贝尔的，所以艾拉逃亡到了维尔丹。由于长期的流亡，食物缺乏，所以艾拉不得不在维尔丹的佣兵团仕事。拥有一颗勇敢的纯洁的心的艾拉，之所以帮助作恶多端的金博斯（キンボイス）就是因为有这样的原因。  アイラ放浪の謎 The secret of Ira’s wandering アイラの故国イザークはグランベルの大軍に攻め込まれ、滅亡の淵にありました。彼女の兄にして時の王マリクルは、自分が消えゆく?#092;命であることを悟り、１人息子のシャナンをアイラに委ねます。来るべきイザーク再興の日までシャナンを守ってほしいと。 当時、戦争では敵国の王家に連なる者は、男ならば子供であろうと処刑。女でもよくて奴隷、大概の場合は慰みものにされた上で殺されるのが常でした。マリクルは息子のシャナンはもちろんのこと、かわいい妹にもそんな目にあわせたくはなかったのです。シャナンを頼むと言えば、勝ち気な妹はいやとは言えないことを知っていたのでしょう。マリルクの思惑どおり、アイラはやむなくシャナンを連れて戦場、そして故国から脱出します。 ただ、この当時、大国グランベルの影響下になかったのは、敵対しているヴェルダンぐらいのものでした。グランベルと友好関係を結ぶほかの国に逃れても、正体が発覚すれば捕虜として突き出されることは想像に難しくありません。そこでアイラはヴェルダンへと逃れていきますが、長い放浪によって毎日の食にも事欠くありさまとなり、やむなくヴェルダンの傭兵として働くようになるのです。勇ましくも清い心を持つアイラが、キンボイスの悪事に協力してしまうことになったのは、そんな事情があったようです。 |
|