火花天龙剑 -> 外语学园 -> 老论坛搬家集合2(其他语种篇)

素戈鸣 2002-11-26 22:42
WOOD
Real,Ture和Genuine,其含义有何不同? 哪个适合比如“真.炎龙剑”这样的词汇?

real 主要是说“真实的”,但是其实指代的是抽象点的真实。感情色彩中性。

素戈鸣:
true(楼主拼错了……汗)的“真实”有点说理的味道,是“真善美”的那种真,而词的感情味道比较的重,意思是强调不是虚伪的,光明正大而确实的意思

Genuine 也是真实,但是主要是用在人或物的身上,带点“名符其实的,纯正的,诚恳的”味道,比较的人性化和软化。

真·炎龙剑是汉堂game《炎龙骑士团》的一把武器名字,这种叫法起源于日本,主要的意思是说“隐秘的真实”也就是说,一般很少见而且难得的意思,并不是完全说“真实”的意思。个人以为上面的三个词都不适合,一定要用,还是real比较的通俗。


以上

素戈鸣 2002-11-26 22:43
WOOD
Super和Hyper,有什么区别?

永远的访客
SUPER解释为超级的
HYPER单独不是单词,但是作为前缀,可以解释为超过的,过度的......

可以说,SUPER比较褒义,HYPER是中性的(甚至也可以用于贬义)......

WOOD
举个例子。
比如:Super Parasite(超寄生,寄生在寄生生物上的寄生生物。)
或者,Super Gigantic Ship与Hyper Gigantic Ship有区别吗?
Super与Hyper,哪个表示程度?

jjx01
一个是超级,另外一个好象是更高级……

hyper
AHDh簱p卹]
D.J.6haip*]
K.K.6ha!p+]
adj. Slang
Having a very excitable or nervous temperament; high-strung.
亢奋的,易激动的 有非常兴奋或不安的性格的;高度紧张的
Emotionally stimulated or overexcited.
感情受刺激的或过度兴奋的

hyperactive的简写

hyped up
adj
被刺激兴奋起来的

hype
[haip]
vt.
[俚](用刺激针剂等)强行刺激, 使兴奋(up)
使增加
夸大

hype
[haip]
n.
(=hypodermic)皮下注射(器)
吸毒成瘾者
诡计, 花招
广告
被广泛宣传的人[事]

hyper
n.
宣传人员

hype up
强行刺激; 使...热烈起来

hyper
宣传人员



炎之死神
动词avoir有几种形式?或表示‘有’的词是甚么?那么‘是’呢?有点弱

素戈鸣:
avoir和其他的动词一样,随时态的变化会有不同形式,我们现在只教了一部分时态,我也不知道到底有几种。它就是有的意思。
是:etre。第一个e上面还有一个尖音符,打不出来


以上

je ai
tu as
il/elle a
aous avens
vous avez
ils/elles ont

补上6种形态……

以上


利查得.王
portemanteau
这个是衣箱还是货箱???``````


还有```
这句````````une belle propriete
这句是形容这个庄院是什么???```````````````
手里没有字典```
大家帮我查查````

素戈鸣
1。指放外套和大衣类的衣箱
2。肥沃的庄园、或者说是值钱的出产丰富的地产。

以上

MadScientist 2019-02-20 10:20
WOOD
Super和Hyper,有什么区别?

永远的访客
SUPER解释为超级的
HYPER单独不是单词,但是作为前缀,可以解释为超过的,过度的......

可以说,SUPER比较褒义,HYPER是中性的(甚至也可以用于贬义)......

WOOD
举个例子。
比如:Super Parasite(超寄生,寄生在寄生生物上的寄生生物。)
或者,Super Gigantic Ship与Hyper Gigantic Ship有区别吗?
Super与Hyper,哪个表示程度?

jjx01
一个是超级,另外一个好象是更高级……

hyper
AHDh簱p卹]
D.J.6haip*]
K.K.6ha!p+]
adj. Slang
Having a very excitable or nervous temperament; high-strung.
亢奋的,易激动的 有非常兴奋或不安的性格的;高度紧张的
Emotionally stimulated or overexcited.
感情受刺激的或过度兴奋的

hyperactive的简写

hyped up
adj
被刺激兴奋起来的

hype
[haip]
vt.
[俚](用刺激针剂等)强行刺激, 使兴奋(up)
使增加
夸大

hype
[haip]
n.
(=hypodermic)皮下注射(器)
吸毒成瘾者
诡计, 花招
广告
被广泛宣传的人[事]

hyper
n.
宣传人员

hype up
强行刺激; 使...热烈起来

hyper
宣传人员



炎之死神
动词avoir有几种形式?或表示‘有’的词是甚么?那么‘是’呢?有点弱

素戈鸣:
avoir和其他的动词一样,随时态的变化会有不同形式,我们现在只教了一部分时态,我也不知道到底有几种。它就是有的意思。
是:etre。第一个e上面还有一个尖音符,打不出来


以上

je ai
tu as
il/elle a
aous avens
vous avez
ils/elles ont

补上6种形态……

以上


利查得.王
portemanteau
这个是衣箱还是货箱???``````


还有```
这句````````une belle propriete
这句是形容这个庄院是什么???```````````````
手里没有字典```
大家帮我查查````

素戈鸣
1。指放外套和大衣类的衣箱
2。肥沃的庄园、或者说是值钱的出产丰富的地产。

以上

----------------

DaXiv 电影:
https://daxiv.com
MuXiv 音乐:
https://muxiv.com
NoXiv 小说:
https://noxiv.com


查看完整版本: [-- 老论坛搬家集合2(其他语种篇) --] [-- top --]


Powered by PHPWind v3.0.1 Code © 2003-05 PHPWind
Gzip enabled

You can contact us