火花天龙剑 -> 外语学园 -> 关于ている和てある的问题

雷之大晶灵 2008-12-05 17:16 最近几年的日本语都有ている和てある, 我都快疯了, 网上说ている是跟在自动词后面, 如ドアが閉まっています。 てある则是跟在他动词后面,如そこの机の上に本が置いて　あります。 但是2002年有这样一题: あなたはいま、お金を持っていますか。 持つ不是他动词吗?为什么跟ている呢?

七夜志贵 2008-12-05 17:24 我觉得你混淆了两个概念 你看到的ている　てある进行对比，我觉得是在表示事物状态的情况下 这时候，两个后缀都表示一种长期存在的情况 ている可表示某事物处在某种状态，强调这种状态可以是由其主动造成的，跟自动词 てある更偏向于事物的状态本身，以及完成态，某种情况下你可以理解其为英文have带起的完成态 但是持つ后面加ている，是动词的现在进行式（这名词我肯定用错了） 所以无所谓自动还是他动 个人意见，看看就成 专业的不要喷我

张东城 2008-12-05 17:32 鼓掌，顶！ 持つ后面加ている的说法不严谨，这其实是个连用型，把持つ和いる连接 语法书的说法： 动词连用形2+て+（狭义的）补助动词。

片桐優姫 2008-12-05 18:07 いる能跟他动亦能跟自动啊…… lz说的只是其中一种用法而已

aldrich222 2008-12-09 16:41 言い方は怪しい 普通ではお金は（が）持っていますかの場合は多い

MadScientist 2019-02-20 10:33 言い方は怪しい 普通ではお金は（が）持っていますかの場合は多い ---------------- DaXiv 电影: https://daxiv.com MuXiv 音乐: https://muxiv.com NoXiv 小说: https://noxiv.com

查看完整版本: [-- 关于ている和てある的问题 --] [-- top --]

Powered by PHPWind v3.0.1 Code © 2003-05 PHPWind
Gzip enabled

You can contact us