火花天龙剑 -> 外语学园 -> 问一个关于食物的问题

铁血猎人 2010-09-11 15:07
日本有炒河粉这种东西吗?或者类似的食物?如果有的话,用日语怎么说?

今天被朋友问到这个问题,我实在是不清楚,所以要向各位请教。

七夜志贵 2010-09-14 14:54
说实话想了几天……

虽说第一时间想到焼きそば,不过总觉得似乎也有料理是炒比较宽的米面类

七代千馗 2010-09-15 14:20
徐七你确定不是在中餐馆看到的么

从性质上来说的话春雨比较接近吧

铁血猎人 2010-09-17 12:59
非常感谢解答!焼きそば是炒面吗?跟炒河粉不同吧?

七夜志贵 2010-09-19 00:49
这么一说反而有灵感了
大概是这个吧
ライスヌードル炒め……

ttp://cookpad.com/recipe/229837

yaminoouji 2010-10-07 08:38
炒河粉是外来语
チャオホーフェン、焼きライスヌードル、ライスヌードル炒め都可以


查看完整版本: [-- 问一个关于食物的问题 --] [-- top --]


Powered by PHPWind v3.0.1 Code © 2003-05 PHPWind
Gzip enabled

You can contact us