火花天龙剑 -> 外语学园 -> 求翻译文（多数） 翻译就有评分

<<  1   2   3   4   5  >>  Pages: ( 5 total )

七夜志贵 2010-12-08 09:03 你可以自己尝试一下啊！

三郷雫 2010-12-08 13:06 幕末、文久三年から物語は始まる。主人公・雪村千鶴は江戸育ちの蘭学医の娘。父・綱道は京で仕事をしており離れて生活をしていた。ある日、父との連絡が取れなくなり心配になった千鶴は、男装をして京の町を訪れる。そこで千鶴はある衝撃的な場面に遭遇し、新選組と出会い、父の行方を共に捜すこととなる。新選組隊士達の間で起こる出来事、自身の出生、交わる新撰組の隠された秘密。幕末を駆け抜ける男達の生きるための闘いが繰り広げられる。 在幕末的文久三年开始的故事，主人公雪村千鹤是生活在江户的兰学医（西医）的女儿，父亲纲道去京都公干后自己生活，某日，由于无法联系到父亲而担心的千鹤伪装男装来到京都，在哪里，与新选组相遇发生冲击性的场面，并一起搜索父亲。新选组队士之间的事情。自己的出身，新选组隐藏的秘密，在幕末轰轰烈烈男子的生活就此展开 ……很苦手

七夜志贵 2010-12-08 13:30 看到你的成长我很高兴啊！ 作为鼓励给分加成！ 顺便不是江都是京都 新選組隊士達の間で起こる出来事、 这个是新选组队士之间

三郷雫 2010-12-08 14:10 打错字了嘛 而且这个我再不熟悉，那么多不都白看了嘛- -

三郷雫 2010-12-08 14:54 继续求翻 『薄桜鬼』の本編の前日譚として、新選組が誕生する経緯を描いたアドベンチャーゲーム。主人公の井吹龍之介の視点で、 隊士たちとの交流や幕末の動乱の世界が描かれる。ザッピングシステムの採用で、主人公以外の目線で物語を進めることが可能になっているのだ。 母親を病で亡くした龍之介は、生きる支えをなくして、あてもなくさまよっていたところ、京に向かう尊攘派の浪士に襲われ、金品を奪われてしまう。食料も金もなく、ただ餓死するのを待つだけだったところで、浪士組として上洛する途中の芹沢鴨と出会う。芹沢に拾われる形で、不本意ながらも彼と行動をともにすることになった龍之介。当面の住処となるそこは、後に“新選組”と呼ばれる人斬り集団の拠点だった。生い立ちのせいで“武士”を毛嫌いしている龍之介だが、そこには敢えて武士を目指すものたちがいた。彼らと接し、彼らが目指すものや抱く夢を知っていくことで、頑なだった龍之介の心に変化が訪れる。彼らが目指す“武士”とは何か。自分が目指す“道”はどこに在るのか。これは、幕末の動乱の中に埋もれていた、名も無き少年の物語である。

七夜志贵 2010-12-08 15:06 你明明都玩过！

三郷雫 2010-12-08 15:24 玩过不等于全能看懂！

古川ゆい 2010-12-08 18:35 作为【薄樱鬼】本篇的前日谈 讲述了新选组诞生过程的ADV GAME。从主人公井吹龙之介的视点 讲述了跟队士们之间的交流以及幕末那动乱的世界。因为采用了切换系统，使从主人公以外的视角进行故事成为了可能。 母亲因病亡故后，失去生活依靠的龙之介，漫无目的的漂泊中，不幸受到了前往京都的尊攘派的浪士袭击 财产全被夺走。在没有食物跟金钱，只剩坐等饿死一途的时候，遇到了作为浪士的一员上洛途中的芹泽鸭。因为相当于被芹泽救起，所以即便不愿意 龙之介也只好跟他同行。而要成为此时他们住所的地方 就是之后被称为“新选组”的刽子手集团的据点。龙之介因为过去经历的缘故对武士本能地感到厌恶，但是在那里的却都是硬是要成为武士的男子汉。通过与他们的接触，逐渐了解他们所追求的目标跟怀抱着的梦想，顽固的龙之介的内心也产生了变化。他们所追求的“武士”到底是什么。自己追求的“道路”到底在哪里。这是 埋没在幕末的动乱之中的 无名少年的故事。

三郷雫 2010-12-09 09:03 徐七呢？打分去 继续求翻 主人公の高千穂珠洲は、綿津見村で龍神と人との調和を促す「玉依姫」候補として育てられた。だが、あるきっかけにより龍神が暴走し、巫女である母と姉代わりである八坂真緒を失った珠洲は、母の後を継ぎ玉依姫となる決意をする。ある日、行方不明になったはずの真緒が妖として現れ、玉依姫が持つ神器の「勾玉」を渡すよう珠洲に迫ってきた。

七夜志贵 2010-12-09 09:04 只看介绍明明是个好游戏啊……

三郷雫 2010-12-09 09:07 下面是引用七夜志贵于2010-12-09 09:04发表的: 只看介绍明明是个好游戏啊…… 本来也就是个好游戏啊！

七夜志贵 2010-12-09 09:10 不要骗我了 你们都在说黎明录是雷

三郷雫 2010-12-09 09:43 一开始很雷，后面还算可以接受啊

アントーニョ 2010-12-09 12:56 雷厂哪个不是雷。。

三郷雫 2010-12-09 14:08 光聊天水，就没人翻最新的嘛- -

unicorn 2010-12-09 17:17 来捡便宜。 主人公高千穗珠洲，在绵津见村作为促进龙神与人之间关系的“玉依姬”被抚养长大。但龙神因某种原因暴走，失去巫女的母亲及代替姐姐的八坂真绪，珠洲决意继母亲之后成为玉依姬。一天本应失踪的真绪以妖的形式出现，并逼迫其将玉依姬持有的神器“勾玉”交出。

三郷雫 2010-12-10 08:36 徐七快来评分 继续求翻，想灌mj的赶紧来 時は中世。場所はヨーロッパの辺境、山々に囲まれた小さな村。そこは異端のもの――貴族――が治める村として、不可侵の領域とされていた。 村の修道女メアリは、両親の顔を知らない。彼女は幼き日の記憶を無くしたまま、小さな教会で育てられてきた。 16歳の誕生日を間近に控えたメアリは、夜ごと悪夢にうなされ始める。それは、自分が自分でなくなる感覚……内容までは思い出せないが、別の自分が何か恐ろしいことをしている――そんな夢であった。 そして、満月の夜。山頂の居城で眠るはずの貴族――ジェラルドが舞い降り、村人たちに一つの要求を突きつけた。修道女メアリが16歳の誕生日を迎えた日、彼女を花嫁として捧げよと……。 時を同じくして、村では怪現象が起こり始める。

七夜志贵 2010-12-10 09:58 姉代わり 代替姐姐 --- 其实这里应该是“如姐姐般亲密”的意思 感觉意思上还是稍有不同

linhui 2010-12-10 10:38 时间是中世纪。地点是欧洲边境被群山包围的小村庄。那里是异端生物——贵族——治理的村庄，不可侵犯的领域。 村里的修女梅娅莉，从来不知父母的长相，也没有儿时的记忆，在一个小教会被扶养长大。 临近16岁生日的梅娅莉，夜晚不断的有噩梦袭来。其中，感觉自己不是自己········发生的事也完全不记得，另一个自己正在做着什么恐怖之事——就是这样的梦。 就这样，满月之夜。山顶城堡沉眠的贵族——格兰特飘舞降临在村中，村民们向其请求一事。梅娅莉16岁生日的时候即将是迎娶她之日，作为妻子奉献········ 与此同时，村中出现了各种奇怪的现象。 PS：だが、あるきっかけにより龍神が暴走し、巫女である母と姉代わりである八坂真緒を失った珠洲は、母の後を継ぎ玉依姫となる決意をする。 自己觉得这个句子巫女である母と姉代わりである八坂真緒を失った珠洲は，应该这样断：巫女である   母と姉代わりである   八坂真緒を失った 珠洲は，翻译成：失去了八坂真緒作为巫女代替姐姐与母亲，决定成为母亲之后下一代的玉依姫。 是不是这样理解？

七夜志贵 2010-12-10 11:18 理论上确实可以这么断 不过个人觉得这样断就会有两个～である做修饰语，显得不顺畅 巫女である母と 姉代わりである八坂真緒 这样有两个人的句式顺一些 不过毕竟是一家之言 小黄快出来说她家里成员到底是什么样

三郷雫 2010-12-10 12:21 我家庭成员，我那弟弟的故事你还没听够？ 继续求翻，徐七快打分 調理系専門学校に通う少女の研修と恋愛の日々を描く女性向け恋愛アドベンチャー。プレイヤーは18歳の女の子・茅野夕菜となり、研修で心、技、体の3大パラメータをレベルアップさせながら一人前の料理人を目指す。2週間に1度のペースで行われる"料理テスト"では、お題にそった料理を作り、学園長の審査を受けることになる。必要なレシピは、男性キャラクターからもらうことができるので、彼らとの日常会話は非常に重要。会話はマップを移動することで発生するが、攻略キャラクターと仲良くなれば研修後に相手からメールが送られてきたり、特別な日にメールが届いたりと、より親密な付き合いが可能となる。

unicorn 2010-12-10 13:18 姉代わり代替姐姐；应该是如姐姐般的 感谢指正，谢谢。

七夜志贵 2010-12-10 14:25 ジェラルド 格兰特 ----- 这个人名要翻成格兰特感觉还是稍微有点勉强…… 格拉特的话倒也还罢了 一般还是写作杰拉德吧 彼女を花嫁として捧げよと……。 作为妻子奉献······· ------ 这里的捧げよ，感觉作为命令态应该是命令村民的 也就是“命令村民将梅娅莉作为妻子献给他”

古川ゆい 2010-12-10 19:46 讲述在厨师培训专门学校学习的少女的有关研修跟恋爱的每一天的女性向恋爱ADV。玩家将扮演18岁的女生-茅野夕菜，通过研修使心 技 体三大参数值的级别提升努力成为一个能够独当一面的料理人（厨师）。在每两周举行一次的料理考试中 按照给出的题目制作料理 并且要经过学园长的审查。所需要的菜谱，可以从男性角色那里得到 因此 和他们的日常会话是非常的重要。 在地图上面移动就可以引发对话，不过如果跟攻略对象的关系亲密起来的话 那么在研修后就能收到对方发送过来的mail，或者在特别的日子里接收到mail啦 这样与对方进行更加亲密的交往也成为可能。

三郷雫 2010-12-11 00:04 徐七睡了吧？打分呢 继续求翻 対立するロボットと人間が大戦を起こしている、遠い未来の世界。辛うじて生き残り、ロボットに脅えて隠れながらも、遺された廃墟を集落として暮らす人々の中に主人公・ナナミの姿もあった。集落がロボットに襲われた誕生日前日、主人公は姉を殺される。取り乱し、襲撃時に見かけたロボットへの復讐という衝動に駆られた主人公は、幼馴染達の制止を振り切って走った先、ロボット「かごめ」に再度出会う。そこに現れた謎の人物イズミによれば、時を越えるタイムリープの機能も備わるかごめなら、姉を助けることが出来るという。やがて主人公達は、かごめの力で時を越え、過去と未来を変える旅に出るのだった。

古川ゆい 2010-12-11 02:26 在与人类对立的机器人和人类之间爆发大战的遥远的未来世界，勉强存活了下来 一边要提防着来自机器人的威胁 依然能够在遗留下来的废墟之中形成集落努力抱团生活着的人们，这其中 也有我们的主人公 娜娜美【性别不知= =+男生的话抱歉】的身姿。主人公生日的前一天集落被机器人袭击了 主人公的姐姐也被杀死了。主人公失去了理性，受到对袭击时候看到的机器人的复仇心所产生的冲动所驱使，在拒绝了青梅竹马的同伴们的制止离开后，与机器人【笼目】再度相遇了。此时出现了名为泉的谜之人物 根据她【女性吧……？】的说法，如果是拥有穿越时空的时间机功能的笼目，就可以解救主人公的姐姐。最终 主人公一行 借助笼目的力量穿越时空 开始了改变过去与未来的旅途。

三郷雫 2010-12-11 09:34 作为女性向游戏，这名字肯定是女的，徐七周末一般不出现，我先替他打分 继续求翻： 幕末の京の都を舞台に、行方不明の父を捜すひとりの娘と人斬り集団"新選組"との交流を描いた女性向け恋愛AVG『薄桜鬼』のファンディスク。 本ソフトには、本編では語られなかった数々のエピソードや隊士たちの専用シナリオが収録されており、攻略対象キャラクターだけでなく永倉、近藤、山南、山崎ら重要人物たちのシナリオも余すところなく収録されている。"随想録"では、シナリオをクリアするたびに新エピソードが追加され、隊士たちとのドラマチックなラブストーリーが展開。一方"桜花幻想録"では、集めた"桜花片"の数に応じてオマケ画像やミニイベントをじっくり鑑賞できる。キャラクターの声については、もちろん本編と同様に豪華声優陣によるフルボイス仕様となっている。

クライネ 2010-12-11 13:51 以幕末京都为舞台，描述了独自一寻找去向不明的父亲的女孩与杀人集团（这么描述好像不恰当？）新选组之间的交流的女性向AVG《薄樱鬼》的FANDISC。 本盘收录了本篇中未曾提到的数个章节和队士们的专用剧本，不仅仅是攻略对象，永仓，近藤，山南，山崎等重要人物也毫无保留收录在内。“随想录”内，剧情完结后追加新章节，与队士们展开戏剧性的love story。另一方面，“樱花幻想录”中，根据收集到的“樱花片”的数量，能够慢慢的欣赏奖励图片和迷你事件。关于角色的声音，当然和本篇一样，也是由豪华声优阵进行全程配音。

三郷雫 2010-12-11 19:26 徐七有迷上芒哼3了，快来打分！ 继续求翻 さまざまなハードで発売されてきた女性向け恋愛AVG『緋色の欠片』のコンテンツが詰まった豪華保存版。本編やファンディスクの内容に加え、『緋色の欠片 DS』や『緋色の欠片 ポータブル』の追加シナリオ、PSP版で好評だった"緋色の欠片カルトクイズ"などが一挙収録されている。OPムービーについては、『緋色の欠片』、『緋色の欠片 ~あの空の下で~』、『緋色の欠片DS』、『緋色の欠片 ポータブル』それぞれのバージョンを余すところなく収録。本編は、シナリオ分岐によるマルチストーリー形式になっており、プレイヤーが主人公・珠紀の名前を変更してプレイすることも可能。また、"愛キャッチシステム"をあらかじめ設定しておけば、好感度が上がったかどうかがキャラクターの背景変化でわかるようになる。

くるみ 2010-12-14 13:44 集合了在各个机种上面发售过的女性向恋爱AVG【绯色的欠片】的内容的豪华保存版。本篇跟FanDisk之外 还加上了【绯色的欠片DS】与【绯色的欠片P】的追加剧本。PSP版上颇受好评的【绯色欠片 异教之猜猜看】等等也一起收录进来。OP动画方面 【绯色的欠片】【绯色的欠片 在那片天空下】【绯色的欠片DS】【绯色的欠片P】各个格式的无一遗漏尽数网罗。本篇的形式 是根据剧本分歧形成的多重故事结构，支持主人公名称变动。另外 从一开始就设定好爱的捕捉系统【愛キャッチシステム】的话 好感度上升与否就可以根据角色的背景变化来观察到。

七夜志贵 2010-12-14 14:24 混沌とするスレに救世主が！ 不愧是当家的

三郷雫 2010-12-14 15:27 还是爪子给力啊 继续求翻，还是这个系列 2007年にPS2で発売された女性向け恋愛AVG『翡翠の雫 緋色の欠片2』を、再構築したリメイク作品。今作では、恋愛だけにとどまらない壮大な"絆と宿命の物語"として、親子、兄弟、友情、主従といったさまざまな関係性にも着目。ファンの意見を最大限に反映させながら、全編にわたってシナリオを書き起こしている。全体的なボリュームアップにともない、カズキヨネ氏による描き下ろしCGを盛り込んだ新規イベントを追加。また、好感度の変化が背景の色でわかる"愛キャッチシステム"、人物名や特殊用語の解説が見られる"外典本編"が用意されている。なお、前作で難易度を高めていた"玉依姫定着度"の廃止など、初心者にやさしい仕様となっている。

くるみ 2010-12-14 16:02 将2007年在PS2上发售过的女性向恋爱AVG【翡翠水滴 绯色的欠片2】重新制作出炉的remake版。在这一作 将作为不仅仅是停留在恋爱层面的壮大的『羁绊与宿命的故事』，对于其中父子 兄弟 友情 主从之间等各式各样的关系描写也值得关注。将在最大程度上回应fan们提出的意见的同时，来完成贯穿全篇的剧本的写作。伴随整体性的容量扩充，还追加了有插入由カズキヨネ氏所新绘制的CG的全新剧情。另外 还为大家准备了 可以通过背景颜色确认好感度的变化的『爱的捕捉系统』 和 能够看到人物的名字与特殊用语的解说的【外典本编】。还有 在前作中 用来提高难易程度的“玉依姬定着度”的废弃等等，会做成比较适合初学者上手的样式。

久代琉璃 2010-12-14 16:56 这两天没时间用心翻译了！不过还是要来抱抱徒弟 -3- 发情期了吗？要师傅帮忙解决吗？ -3-

くるみ 2010-12-14 17:03 师父亲亲-3-// 前两天回家了 身体也不太舒服 就没让上网……

久代琉璃 2010-12-14 17:15 亲亲徒弟 -3- 身体不好是要好好休息一下

三郷雫 2010-12-14 19:59 爪子注意身体啊 继续求翻 2009年8月にPS2用ソフトとして発売された、中国の古典である『西遊記』を新解釈した女性向け恋愛AVG『S.Y.K ~新説西遊記~』がパワーアップしてPSPに登場! 三蔵法師として選ばれた主人公の玄奘(げんじょう)となって、経典が眠る"天竺(てんじく)"を目指して、悟空や八戒、悟浄、玉龍たちとともに旅をする。 PSP版の追加要素として、ギャラリーにコメントボイスの追加、各話の最後に見られる次回予告の一覧化と、裏次回予告の追加、クリア後に追加されるシナリオ『中華戦隊小籠包』など、PS2版をプレイしたファンも楽しめる内容が用意されている。

くるみ 2010-12-15 19:42 2009年8月发售的PS2游戏软件——根据中国古典名著 【西游记】改编的女性向恋爱AVG【S Y K~新说西游记】经过强化后在PSP上再次登场！玩家将成为被选为三藏法师的主人公——玄奘，向着经文的沉睡之地天竺，与悟空八戒悟净玉龙等人一起旅行。PSP版的追加要素包括—— CG美术馆追加了语音解说 还有各话最后能见到的下集预告的一览化 同时还追加了里.下集预告的一览化，以及通关后追加的剧本【中华战队小笼包】等等。准备了 即使玩过PS2版的fan们 也能够期待的内容。

三郷雫 2010-12-15 20:50 徐七快来打分！ 继续求翻 前作の発売から約1年、女性向け恋愛アドベンチャーゲーム『緋色の欠片』シリーズの最新作がPS2に登場。世界を終末に導くといわれる「鬼斬丸(おにきりまる)」の完全な封印から1年が経過した夏を舞台に、主人公"春日珠紀"とその守護者たちの新たな戦いが幕を開ける。今回は、主人公とは別視点のショートストーリーを入手できる新システム「映し鏡」を搭載。これにより、主人公を護る守護者の知られざる過去や主人公への想いといった、登場人物たちの心の欠片を覗くことができる。シリアスな本編とは裏腹に、限定版ではコミカルテイストのドラマCD「大変な現状」を同梱。ほかでは入手できない設定原画集も付属する。

くるみ 2010-12-15 21:23 从前作发售已经快一年了 女性向 恋爱AVG【绯色的欠片】系列的最新作将在PS2上登场。舞台是传说中会将世界引向末日的【鬼斩丸】被完全封印的后一年的夏天，主人公春日珠纪和其守护者们即将迎来新战斗的序幕。这次 游戏配置了 能够入手与主人公不同视点的短篇故事的新系统【映照之镜】。由此 可以一窥守护着主人公的守护者们那不为人知的过去 及其对主人公的内心情感这些登场人物们的内心的碎片。 与严肃的正篇不同，限定版同捆配置了笑料满载DramaCD【糟糕的现状】。另外还附送只有在这里才能够入手的设定原画集。

三郷雫 2010-12-16 09:04 还是爪子给力 继续求翻！ 幕末の新選組を題材にした人気女性向け恋愛AVG『薄桜鬼』に登場する隊士たちと、ミニゲームをプレイしながら進めていくアドベンチャーゲーム。屯所の日常を隊士たちと会話して進める"通常パート"、おなじみの隊士たちや主人公が、カワイくデフォルメされたチビキャラとなって登場し、コミカルな演出が楽しみながらミニゲームに挑戦する"チビキャラパート"でゲームが進行。ミニゲームをクリアすれば、先に進めるようになっている。また、ミニゲームをすべてクリアすれば、お目当ての隊士と楽しいひとときがすごせるかも……?

くるみ 2010-12-16 20:09 以幕末的新选组为题材制作的人气女性向恋爱AVG【薄樱鬼】 这是和其中的登场人物一边进行迷你游戏一边前进的ADV游戏。包括在据点的日常生活中跟队士们对话来进行的【通常模式】，以及 由大家十分熟悉的队士与主角以可爱夸张的豆丁角色的形象登场，在享受充满笑点的演出的同时挑战迷你游戏的【豆丁角色模式】。迷你游戏胜利后 就可以往下进行。还有 在迷你游戏全部通关后 说不定就可以跟你所看中的队士度过一段愉快的时光……？

三郷雫 2010-12-17 08:12 徐七快来打分 继续求翻 2009年にPS2で発売された女性向け恋愛AVG『真・翡翠の雫 緋色の欠片2』に、新たなシナリオやイベントCGなどを追加してPSPに移植した作品。"龍神"が招く厄災から人の世を救う巫女"玉依姫"となった少女と、その守護者を務める青年たちの宿命と恋愛模様が描かれる。"愛キャッチシステム"の採用により、好感度の上昇は背景の変化で確認が可能。カットイン演出の強化によって日常会話はもちろん、戦闘シーンの臨場感がアップしている。画面比率は16:9と4:3の2種類を用意。オマケ要素として、特別な行事がある日にゲームを起動するとタイトル画面に"言祝ぎ"コマンドが出現し、それを実行することで登場人物のメッセージが流れるといった機能がある。

红烧咪咪头 2010-12-19 01:15 2009年在ps2平台发卖的女性向恋爱avg『真・翡翠の雫 緋色の欠片2』在增加了新剧本、新事件CG等要素后在psp平台的移植作 本作品描述了化身为从龙神招致的灾祸中拯救人间的巫女"玉依姫"的少女与担任守护者的青年们之间的宿命与爱情故事 本作启用了“爱catch”系统（那泥口雷），因此可以通过背景的变化来确认好感度的上升情况。 由于强化了人物面部大特写（囧），所以日常会话与战场画面的临场感自然大大提升。 画面比率提供了16比9与4比3两种模式（蛋疼） 作为奖励要素，此游戏还设置了这一机能：在特別な行事がある日（有特殊意义的日子？）中启动游戏，标题画面上会出现"言祝ぎ（祝福之词）"的选项，进入此选项后，登场人物会来巴拉巴拉巴拉 好吧 我承认我是来给义妹捣乱的 但我真没用网页翻译啊 囧

七夜志贵 2010-12-20 11:15 オマケ要素として、特別な行事がある日にゲームを起動するとタイトル画面に"言祝ぎ"コマンドが出現し、それを実行することで登場人物のメッセージが流れるといった機能がある。 作为奖励要素，此游戏还设置了这一机能：在特別な行事がある日（有特殊意义的日子？）中启动游戏，标题画面上会出现"言祝ぎ（祝福之词）"的选项，进入此选项后，登场人物会来巴拉巴拉巴拉 嘛……我整理一下最后一句好了 オマケ要素として、特別な行事がある日にゲームを起動するとタイトル画面に"言祝ぎ"コマンドが出現し、それを実行することで登場人物のメッセージが流れるといった機能がある。 作为奖励要素，当游戏进行到特殊的节日时启动游戏，标题画面上会出现"言祝ぎ（祝福之词）"的选项，进入此选项后，登场人物会送上特别的节日祝辞。

三郷雫 2010-12-20 11:44 继续求翻，这楼我要盖满200啊 幕末の乱世を舞台に新選組隊士との恋愛を描いた女性向けAVG『薄桜鬼』のファンディスク『薄桜鬼 随想録』が、多数の新要素を加えてPSPに登場! PS2版では語られなかったストーリーや新規描き下ろしCG、ボイスの追加収録など、ファン垂涎の作品に仕上がっている。主なモードは、イベントをクリアする度に新たな物語が追加されていく"随想録"と、本編プレイ中に集めた"桜花片"の数によってミニイベントやオマケ画像が見られるようになる"桜花幻想録"の2つ。従来の攻略キャラクターに加えて、物語上の重要人物である永倉、近藤、山南、山崎ら重要人物たちのシナリオも余すところなく収録されている。

ダンタリアン 2010-12-20 19:24 只到200楼么0v0?已经快了啊…… --- 以幕末乱世为舞台描写与新选组队士之间的恋爱的女性向AVG【薄樱鬼】的FanDisk【薄樱鬼 随想录】，在加入了众多新要素的基础上登陆PSP！追加收录了PS2版本所没有讲述过的故事与新制CG以及语音等等，足以成为粉丝们渴求的作品。主要模式 分为梅通过一个剧情就有新的故事追加进来的【随想录】，以及随着本篇游戏中收集的“樱花片”的数目而逐渐增加可以观看迷你剧情和附赠画像的【樱花幻想录】这两种。在旧有的攻略角色的基础上 故事里的重要人物永仓 近藤 山南 山崎等人的剧本也全都收录进来了。

三郷雫 2010-12-20 21:08 其实我的野心是1000楼【望天】，但是我很实际的先把目标定位在200楼 继续求翻 幕末の乱世を舞台に新選組隊士との恋愛を描いたPS2用AVG『薄桜鬼 新選組奇憚』と、そのファンディスクである『薄桜鬼 随想録』を1本にまとめ、さらに究極のグラフィックを実現したPS3版。本編には、より隊士たちの存在感が感じられるように新システム"AAS(アクティブアニメーションシステム)"を採用。PS2版では1枚絵でしかなかった隊士たちが、命を吹き込まれたかのように豊かな表情を見せるようになった。また、キャラクターを攻略するごとにその人物のカスタムテーマをPS3本体にインストールできたり、本編の進行具合に応じてさまざまなトロフィーが付与されたりと、PS3ならではの機能も多数追加されている。

王俄浦 2010-12-21 16:38 将以幕末的乱世为舞台、描绘与新选组队员恋爱为主题的PS2专用AVG《薄樱鬼 新选组奇惮》和其FAN DISK《薄樱鬼 随想录》全部收录到一起 并实现了究极画质的PS3版。在游戏本篇里，采用了能够令人身临其境感受到队员们存在感的新系统“AAS（Active Animation System）”。在PS2版中仅仅以一张静态画描绘的各个队员们，（在PS3版里）如同注入了生命般，可以看到他们各自丰富的表情。此外，还有诸如在攻略每个角色的同时，可以将对应的角色主题安装在PS3主机当中；随着本篇进行的程度，获取各色各样的奖杯等等，这些PS3特有的机能都得到追加。 见笑。 想问问水公主 这些翻译都是做什么用的？

三郷雫 2010-12-21 17:06 为乙女向游戏大全准备的，顺便给徐七这个区增加点人气 继续求翻 日本神話の世界観を背景にしたストーリーと、主人公を「守る」存在である魅力的なキャラクターたち。 2006年の発売以来、多くのファンから支持されてきた女性向けAVG『緋色の欠片』とそのファンディスク『緋色の欠片 ～あの空の下で～』が、フルボイス等の要素はそのままに、追加要素も多数搭載し、ニンテンドーＤＳに登場！ 追加要素は、クリスマスを舞台にした新規シナリオのほか、タッチペンを使ったアクションが楽しい２種類のミニゲームなど、楽しめる要素がいっぱい！

查看完整版本: [-- 求翻译文（多数） 翻译就有评分 --] [-- top --]

Powered by PHPWind v3.0.1 Code © 2003-05 PHPWind
Gzip enabled

You can contact us