火花天龙剑 -> 精华区 -> 火焰之纹章觉醒 支援对话翻译（2.24）

<<  2   3   4   5   6   7   8   9  >>  Pages: ( 10 total )

breen 2012-05-28 09:57
贝克×诺诺

个人很喜欢的一对
诺诺大部分对话都比较喜感，但涉及龙族长寿的特质时就比较沉重
看到芝琪就更这么觉得...



支援C

[ノノ]
…嘤…呜呜…
[ヴェイク]
怎么了？你哭个啥？
[ノノ]
啊…呜嗯，没什么…
[ヴェイク]
谁没事还哭啊。快，说来听听。
[ノノ]
…我做恶梦了。
[ヴェイク]
在梦里被怪物追着不放？
[ノノ]
没有，不是那种梦…我做了一个…孤身一人的梦…大家都抛下了诺诺的梦…库洛姆哥哥、路弗雷，还有其他所有人…
[ヴェイク]
…那怎么可能啊。库洛姆和路弗雷都那么老好人，根本不可能抛下你，当然我和其他人也一样，大家都还好好地陪着你嘛。
[ノノ]
可是再过一百年，大家就都不在了。
[ヴェイク]
…………
[ノノ]
然后诺诺又会变得孤零零的…呜、呜呜、嘤…
[ヴェイク]
…啊—！！别再哭了，真是的！
百年以后的事儿就由百年后的你来解决！小孩儿就要好好享受当下，每天开开心心就得了！
[ノノ]
就算你这么说…
[ヴェイク]
有空考虑这种无聊的事，还不如好好玩乐！好嘞—首先…模仿尸兵！嘎哦—！
[ノノ]
呀—！

支援B

[ノノ]
嗯…咻— 咻—。
[ヴェイク]
口哨吹得真差啊，给你看看本大爷的范本如何？
[ノノ]
再、再试一下就成了！咻—…咻—！
[ヴェイク]
这不是吹出来的只是念出来的吧，算了，耐心练习吧，反正你长寿得让人羡慕。
[ノノ]
…活得久也不见得是件好事啊。
[ヴェイク]
我还想活那么久呢，那样就能实现梦想了。
[ノノ]
贝克的梦？是什么是什么？
[ヴェイク]
成为这国家最了不起的男人，让本大爷那些住在贫民街的小弟过上好日子！然后，不只是小弟，也让他们身边的人过上好日子！最后的最后，要让全世界的所有人、所有生物过上好日子。
[ノノ]
好厉害！
[ヴェイク]
嘛，只是照搬艾梅丽娜大人说过的话，再用我自己的语言说出来罢了。不过，要实现这梦想用多少时间都不够啊，要是不能长生不老的话—…。
[ノノ]
…没事的，有诺诺在啊。要是贝克的寿命不够长，就让诺诺来帮你实现它！诺诺可以活很久，一定能帮到贝克的！
[ヴェイク]
…诺诺…你…

支援A

[ノノ]
…………。
[ヴェイク]
怎么了，一副闷闷不乐的样子。小孩子就得多笑笑。
[ノノ]
和贝克比起来，诺诺明明是大姐姐。
[ヴェイク]
内心还是个孩子的话怎么都是小孩儿。然后呢？你怎么了？又做恶梦了？
[ノノ]
贝克真温柔啊…所以我才怕。一想到贝克有天也会不见…就好害怕。
[ヴェイク]
…你啊…上次说过要替我实现梦想吧。
[ノノ]
就是啊…所以诺诺想好了，要一直活下去…可是，我还是不想贝克消失啊！不只是贝克…还有大家，都不要消失就好了…
[ヴェイク]
还以为你要说啥…别担心，本大爷是不会消失的。
[ノノ]
…真的吗？
[ヴェイク]
啊啊，那还用问。不只是本大爷，其他人肯定也一样，所以别哭了。你只要快快乐乐地笑着就成了。
[ノノ]
…我知道了！谢谢你，贝克！
[ヴェイク]
噢！

支援S

[ノノ]
呐，贝克。贝克不会消失吧？
[ヴェイク]
又是这事…都说了本大爷不会消失！你到底想问多少次啊 。
[ノノ]
因为…诺诺…好担心…
[ヴェイク]
知道了知道了，那我就再说一次。本大爷不会消失，其他人不好说，但至少我绝不会消失。
[ノノ]
嗯！只要有贝克在，诺诺就不寂寞了！！
[ヴェイク]
…只要有本大爷…就够了吗？
[ノノ]
要是其他的大家都在…当然就更好了…
[ヴェイク]
知道了，那给你约定的证明。诺诺，把左手伸出来。
[ノノ]
左手？这儿。
[ヴェイク]
给。哦，相当适合嘛。
[ノノ]
戒指？好可爱…一闪一闪呢。这是给诺诺的？
[ヴェイク]
这可是全世界绝无仅有的，本大爷和你约好共度此生的凭证啊。
[ノノ]
一辈子…都在一起？
[ヴェイク]
本大爷永远都与你同在。活着也好，死了也好。只要你希望，不管以什么形态我都会陪在你身边，就算只能化身幽灵出现在你梦里。所以…别再哭了。
[ノノ]
嗯…谢谢你，贝克…诺诺…好开心…呜呜。
[ヴェイク]
喂喂，都叫你别哭了…

----------------------------------

>>墨问
thx，那就暂时把顶楼的request删除了

>>仪迷
杰罗姆是另一种意义的中二没错，全世界最可怜的男主角什么的xsk
这周出差误以为有一天时差，但其实只有12H所以还在同一天，多谢提醒...

>>logosyy
使用能力上w 练起来相当凶残嘛

>>ウード
难得这俩没有恋兄or恋妹w

ウード 2012-05-28 19:13
盖亚Ｘ奥莉薇
Ｃ
盖亚：哟，奥莉薇。
奥莉薇：盖亚，找我…有什么事吗？
盖亚：可以的话，这个能不能帮我试一下味道。
奥莉薇：这是…烤饼干？看起来很好吃的样子…
　　　　那么，我就不客气了…
盖亚：怎么样？
奥莉薇：稍微、有点太甜了。
　　　　还有就是，不太容易咬碎的样子，说是太硬了呢…还是怎么…
盖亚：这样啊。唔…
奥莉薇：那个…这是，谁在哪里买来的呢？
盖亚：倒不是在哪里买的啦，其实，这是我自己做的。
奥莉薇：哎？？！
盖亚：这样的话，应该是搞错了放砂糖的量吧。
奥莉薇：对…对不起！
盖亚：？
奥莉薇：对不起对不起对不起！
盖亚：喂喂，这到底是怎么回事啊，可把我吓坏了啊。
奥莉薇：我并不知道那是盖亚做的东西，随意的说了很了不起的话…
盖亚：说什么呢你，这样就可以了。
　　　不是把想到的东西说出来就没有意义了啊。
奥莉薇：好…好的…
盖亚：那么，下次再把做好的试吃品拿来给你看看。
奥莉薇：好…好的…

Ｂ
盖亚：奥莉薇，稍微打扰一下可以吗？
奥莉薇：好、好的，是什么事呢？
盖亚：今天稍微把之前的作品作了改良。再试吃一次看看怎么样？
奥莉薇：啊…烤饼干呢，好的，我开动了…
盖亚：这次的，怎么样？
奥莉薇：很好吃。
盖亚：真的吗？没说客套话吧？
奥莉薇：才…才没有！
　　　　啊…对不起…
　　　　但是，之前盖亚不是说“把真正的想法说出来”…
盖亚：这样啊，这样就好，太好了。
奥莉薇：那个…为什么要让我来试味呢？
盖亚：啊啊。奥莉薇，舞跳的很好不是吗？
　　　这样的话，我觉得你应该对食物之类的感性也非常好。
　　　虽然还不至于说粗野，在这支军队里面，还是庸俗的家伙居多呢。
奥莉薇：卟噗。
盖亚：啊，笑出来了。
　　　你果然也有这么想吧。
奥莉薇：没没…这个…那个…才没有的事情。
盖亚：这样啊，我可是好好的记下了。
奥莉薇：请…请别这么做。我…没有…
盖亚：哈哈哈…只是个玩笑。
　　　接下来要挑战别的东西，试味的事情还拜托了。
奥莉薇：好…好的，很高兴。

Ａ
奥莉薇：啊…盖亚。今天也，点心…
盖亚：啊，今天试着挑战的是甜品。
　　　嘛，总之先尝尝看。
奥莉薇：好…好的，那么，我开动了。
盖亚：怎么样？
奥莉薇：很好吃…非常的。
盖亚：那可真是太好了。
奥莉薇：那个…这种情况下做这种点心不是应该会很困难吗？
　　　　材料什么的，还有别的很多很多事情…
盖亚：啊，确实很辛苦哦。
　　　时事所逼啊，原材料实在不容易凑齐
      尤其是砂糖这种的都不用说有多难搞到手
奥莉薇：那为什么…
盖亚：为什么要做点心？
　　　想吃…是原因之一，但我是对制作过程本身有兴趣。
　　　同时也许还能带给同伴们休息和享受的时间。
　　　甜品有助于回复疲劳，经常有这个说法吧，总之就是这么回事。
奥莉薇：顺便…啊。
　　　　嘻嘻嘻…
盖亚：嗯？你怎么了？
奥莉薇：盖亚还真是不坦率呢。
盖亚：在说什么呢。我可是一直对自己诚实得不得了呢。
奥莉薇：是这样呢…是这么回事呢…
　　　　如果再做出什么新作品，请一定要让我第一个吃到哦。
盖亚：那不是当然的事吗？

Ｓ
盖亚：奥莉薇，今天的蛋糕怎么样？
奥莉薇：……
盖亚：失败…了吗？
奥莉薇：很好吃：）
盖亚：真的吗？
奥莉薇：这么好吃的蛋糕，我还是第一次吃到呢。
盖亚：那可是太好了。请继续随便吃吧。
奥莉薇：好的，那我就不多想了…
　　　　哎呀，蛋糕里好像有什么…
　　　　哎？戒指？
盖亚：啊。
奥莉薇：这是…什么意思…？
盖亚：就像看到的那样，我想要奥莉薇戴上它。
　　　和我结婚吧。
奥莉薇：……
盖亚：我不知道什么时候起，只为了你吃到好吃的东西开始做点心了。
　　　只要这样，就能看到你欢喜的表情。
　　　所以拜托了，请和我一起渡过接下来的人生吧。
奥莉薇：我也是，一心一意的都在想着盖亚对我到底怎么想这么一件事情。
盖亚：真的吗？那么…
奥莉薇：是的，如果这样的我可以的话。
盖亚：太好了，这样一生都能做出美味的点心了。
奥莉薇：好的，我非常期待。


===================================================

花了点时间才把这一段弄出来，请教了人才能知道烧果子是什么东西，按照自己的理解，果子是点心，烧是烧烤，然后烧烤和点心怎么合在一起死活也没明白，问了人才知道，是烘烤类点心的总称，这边就先叫做烤饼干了，总之也不可能说是烘烤类点心嘛。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

ＰＳ.
顶楼的顺序如果能重新排一下就好了……我有时想看某段是不是有人翻了找半天找不到呢

建议的话，是按照有Ｓ支援的都是男左女右，然后按人物顺序（加入的顺序？又或是五十音顺序？）排列，毕竟前面标了几页几楼，好找得多了

另外
10页188楼....ジェローム×アズール（by breen）

这个在归类被放到亲代ＣＰ了哦：）

仪迷 2012-05-28 22:07
盖亚好象和不少人都是探讨烤甜品的事，完全围绕爱好么，只记得和龙骑姐探讨了战斗的意义…
甜品师和爱情好象是近几年电视剧常用到的套路~

logosyy 2012-05-28 22:23
不觉得这团里吃货相当多么 不管是追的还是被追的都喜欢拿吃的说话

仪迷 2012-05-28 23:03
是啊,美食超展开现在是主流么~尤其那个小绿好象档案里就直接写第一吃货?

黄昏风音阁 2012-05-28 23:06
神贴必须支持！！！

ウード 2012-05-29 21:31
弗雷德里克Ｘ萨丽雅
Ｃ
弗雷德里克：很好，接下来是腹卧撑100个，大家还请继续努力。
路弗雷：……！！

萨丽雅：路弗雷…在努力锻炼呢。
　　　　哼哼哼…真不愧是我看上的人。

弗雷德里克：嗯，今天到这里就可以了。大家请各自回去好好休息。
　　　　　　解散！
萨丽雅：终于完了啊…路弗雷呢？啊在那里。
　　　　啊啊…还被伙伴们围在中间，明明是属于我一个人的路弗雷。
　　　　我要诅咒大家…不对…比起诅咒大家…
　　　　不如诅咒路弗雷接近别人时散发出让人皱鼻的异臭好了，
　　　　啊…这样的话连我也接近不了他了啊……
弗雷德里克：啊，萨丽雅小姐。您在这里呢。
萨丽雅：哎？
弗雷德里克：因为到了约定的时间却没有看到您的踪影，
　　　　　　所以就在萨丽雅小姐缺席的情况下完成了集合锻炼。
　　　　　　从现在开始重新锻炼一次吧，我也会陪您一起的。
萨丽雅：哈？等等…什么啊…！

弗雷德里克：好的，接下来是锻炼腕部肌肉的运动，一、二、三…
萨丽雅：什…什么啊…这是……啊……不行了…不行了……
弗雷德里克：萨丽雅小姐，怎么了？
　　　　　　难道说，有什么地方不舒服吗？
　　　　　　这样的话明天再继续可以吗？接下来就请好好休息。
萨丽雅：开什么玩笑呢…为什么我非得做这种事情…
弗雷德里克：呵呵，健全的身心就是要靠这样运动身体才能行呢。
　　　　　　那就这样，明天也请多多指教了。
萨丽雅：咒术师…才不需要什么…健全的身心…

Ｂ
弗雷德里克：萨丽雅小姐！
萨丽雅：……干什么？
弗雷德里克：为什么没有如约来锻炼场，我都等了好几天了。
萨丽雅：约定什么的…我从来没和你约过啊…
弗雷德里克：什么…！
　　　　　　我可是因为彻夜等待了好几个通宵都感冒了。
　　　　　　您却根本没想到过这件事？！
萨丽雅：某类人不会感冒…难道你没听说过吗？
弗雷德里克：……？
萨丽雅：听好了？你会感冒，可是因为我在诅咒你才造成的。
弗雷德里克：你说什么！？
萨丽雅：哼哼…生气了？
弗雷德里克：我被诅咒才……！？这实在是不能原谅。
萨丽雅：就这样…就这样憎恨我吧，我最喜欢憎恶的感情了。
弗雷德里克：真的是无法原谅！我这软弱的精神和身体！
萨丽雅：…哈？
弗雷德里克：唔哇…哈！！
　　　　　　呵呵。好了，这样就没问题了。感冒已经治好了。
　　　　　　反正也有古话说，病由心生不是。
萨丽雅：这什么混蛋的事…
弗雷德里克：萨丽雅小姐，我从明天开始还会在这里等您的。
　　　　　　这次请务必要来。这是约定。
萨丽雅：不要随便…不对，到底是怎么把感冒治好的…？
　　　　我其实没有诅咒他的说…
　　　　这次，真的要对他下咒了…

Ａ
弗雷德里克：久候多时了，萨丽雅小姐，终于愿意来进行锻炼了呢。
萨丽雅：不是的…我来这里是为了…
　　　　有想要确认的事情…
弗雷德里克：请问是什么事情　
　　　　　　！？　痛！！
萨丽雅：果然…在刚才的战斗中，受了重伤…
弗雷德里克：被发觉了吗？
萨丽雅：…当然了，因为是我诅咒的…
弗雷德里克：萨丽雅小姐的诅咒？对我下咒到底打算做什么呢？
萨丽雅：哎。为了让你看不见我而下的诅咒。
　　　　只要看不见我的样子，就不会锻炼锻炼说个不停了。
　　　　可是就算是这样…你还是察觉到了我的危险…
　　　　明明都下了诅咒的，明明应该看不见我的！
弗雷德里克：原来如此，难怪最近说不上来有哪里不对劲的感觉。
　　　　　　明明感觉得到萨丽雅小姐的气息，却一直看不见人在哪里。
　　　　　　几乎就要对怀疑自己是否还正常了呢，原来是因为诅咒啊。
萨丽雅：我什么处罚都会接受的。哪怕是我要断一只手臂也好。
弗雷德里克：说…说什么呢！！
　　　　　　请对自己的身体更爱惜一些！
　　　　　　况且也不是诅咒的错，是我分心了。
　　　　　　都是因为我的不成熟所导致的，您可以完全不用在意。
萨丽雅：你是笨蛋吧…要做老好人到什么程度啊…
弗雷德里克：我可以当做是夸奖接受吗？
萨丽雅：随你的便…
　　　　说起来，把伤口给我看看，别看我这样，对医术还有些心得。
　　　　你也是，对自己的身体再爱惜一些比较好…
弗雷德里克：萨丽雅小姐…
萨丽雅：别会错意了，你如果没有精神的话，路弗雷会感到难过的…
弗雷德里克：是这么回事吗？好吧…
　　　　　　您的好意在下感激不尽。

Ｓ
萨丽雅：…伤，已经治好了呢…
弗雷德里克：说起来是这样呢，实在是太感谢了。
萨丽雅：…………
　　　　你还打算干什么？
弗雷德里克：关于什么事？
萨丽雅：治疗已经结束了吧？请离我远一点。已经没有什么事要我做了吧？
弗雷德里克：那个…关于下次的锻炼，萨丽雅小姐会好好出席吗？
萨丽雅：加上这次，你已经说了五次了，不是都说了会出席的吗？
　　　　真的是，到底打算怎么样啊，说到这个份上，就算你不去我都会去的。
弗雷德里克：请…请等一下！
　　　　　　还有一件事想要知道。
萨丽雅：什么事啊？
弗雷德里克：虽然不知道是不是这么回事，萨丽雅小姐，在治疗中是不是对我下咒了？
萨丽雅：为什么会这么问…
弗雷德里克：我的感情好像被什么力量支配了一样，所以才想要确认一下。
萨丽雅：放心吧，什么咒都没有下。
弗雷德里克：是这么吗？听到这个我就放心了。这样就可以没有顾虑的把这个给你了。
萨丽雅：戒指…？你打算做什么？
　　　　是为了诅咒我吗？
弗雷德里克：从接下来的人生都受到束缚这一点来说，说成是诅咒也没有问题。
萨丽雅：人生？　难道说……！
　　　　在向我……求婚？！
弗雷德里克：正是如此。
萨丽雅：为什么…？我没有从你这里收下这种好意的理由。
弗雷德里克：一定要说的话是没有理由的，漂亮话想要我说多少都可以。
　　　　　　但是，那种话没有意义。
　　　　　　我是从心底里想得到你。
　　　　　　想要和萨丽雅小姐一起渡过接下来的人生，这样不行吗？
萨丽雅：并没有…那回事…
弗雷德里克：那么，可以收下它吗？
萨丽雅：嗯…但是，一个就好，有一个条件。
弗雷德里克：请说。
萨丽雅：为了健全的身心的那个锻炼…取消它…
　　　　感觉到那些东西的话，咒术师的力量会消失的…
　　　　再继续感受到那种正气的话，我可是会变成圣职者了。
弗雷德里克：我知道了，那么取而代之的，把身心锻炼改成新娘修行吧。
萨丽雅：那样的话…很高兴。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

团副难得的很好玩的支援对话之一，意外的这人的嘴还真是花哨呢，明明和别的人的时候都那么一本正经的。
果然也是该出手时就会出手的类型ＸＤ。

logosyy 2012-05-29 21:38
伍德这两天连更两个 给力啊

ケビン 2012-05-30 01:57
哼，LOLI龙什么的一点都不萌，要把就把御姐龙
听到最后的CG台词我湿了

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
マイユニ♂×チキ

C
チ：………
ル：…？
チ：（盯————）
ル：怎、怎么了チキ？从刚才起就一直盯着这边看。
チ：啊。对不起，ルフレ。让你分心了吗？
ル：那、那是。哪会有人完全不在意呢…是不是有什么烦恼？如果我可以的话要不要聊下？
チ：ルフレ你啊…和我很久以前认识的某个人感觉很相似呢。
ル：我吗？
チ：没错…那是很久以前的事了。那位的名字，是马尔斯。他始终待人温和，同时又是个异常坚强的人。
ル：马尔斯…远古的英雄王的名字吧。
チ：是的。我和马尔斯王关系非常亲近。因为马尔斯王和ルフレ给我的感觉相近，稍微有些怀恋的感觉。
ル：原来如此…
チ：对不起。一直盯着你看。
ル：不，我不介意…不过，我和英雄马尔斯相似、吗…

B
ル：呐，チキ，有没有时间？
チ：有。什么事，ルフレ？
ル：就是上次说到的英雄马尔斯的事。
チ：…怎么了？
ル：就是2000年前的英雄马尔斯没错吧？
チ：…是，听说他是クロム很久很久以前的祖先。
ル：既然如此，照理来说应该是クロム更像才对啊…？
チ：不，クロム个性耿直，而且是会对自己认准的方向一路猛进的人。要说像的话，是英雄王时代再往前1000年…我刚出生时代的、英雄王祖先更像。英雄王则具备着包容一切的温柔。
ル：根据你的话来推断…我和英雄王相似的地方应该不是外观吧？
チ：没错…我说的是灵魂方面的。在你周围始终流动着温和的氛围。这点和英雄王非常相似。
ル：…原、原来如此。那还真是荣幸之至……………
チ：怎么了，大哥哥？
ル：大、大哥哥？
チ：啊！？不、不好意思…以前我就叫英雄王马尔斯大哥哥的…一不留神就搞错了！
ル：我、我可不是英雄王马尔斯啊…
チ：确实呢…从今往后我会注意的。
ル：和英雄王马尔斯相似、吗…老实说，这个包袱太沉重了。虽然被叫做大哥哥的那种被依赖感很不错就是了…

A
チ：啊、那个……ルフレ。
ル：什么事，チキ。今天不叫我大哥哥了？
チ：嗯……ルフレ就是ルフレ。我觉得那么叫不好…何况，ルフレ你还丢失了记忆吧？如果被人说和某人相似的话，也许会令你的心情变糟…我为此反省过了。
ル：没、没那回事哦！？
チ：但是失去自己的意志和记忆是一件很可怕的事吧…？我在很久以前被恶人操纵过，早该对此深有体会的…
ル：不过，这样被チキ关心…让我很高兴呢。嗯，那么我们重归于好吧。
チ：重归于好…？
ル：没错！今后チキ可以在任何时候叫我大哥哥！这就是重归于好的条件。
チ：呵，让我考虑考虑…
ル：行。这次的事就这么结束吧！
チ：ルフレ，你真好。谢谢…

S
チ：ルフレ。
ル：啊，チキ…哎？你不再叫我大哥哥了吗？
チ：嗯哼，好像反而是ルフレ你希望我这么叫呢。
ル：啊、呃、抱歉，我没什么奇怪的意思。我没有记忆，也没有家人和兄弟姐妹，被人叫作大哥哥…感觉很高兴而已。
チ：…对不起，ルフレ。我想了很多很多…我还是不能叫你大哥哥。对我而言，“大哥哥”永远只有英雄王马尔斯一个。
ル：那就没办法了，我也没法变成英雄王马尔斯。
チ：可是…我不叫ルフレ大哥哥的原因，还有一个。
ル：咦…还、还有？
チ：对。那是因为，我…不是把你当成哥哥仰慕，而是爱上了身为男人的你。
ル：チ、チキ！
チ：因此我不会再叫你大哥哥，而是希望直接用ルフレ这个名字来称呼你。
ル：是、是吗…太好了。我还担心被チキ讨厌了呢。
チ：…怎么可能讨厌你！
ル：不过说真的…以前我在你面前好像有些悲观。
チ：悲观…？
ル：是的。在活了几千年、亲眼目睹了神话时代的チキ面前…我很怕被你拿去用来和英雄王马尔斯作比较。但是这样下去不行。于是我决定必须成为不输给英雄王之名的男人…否则没有资格被你爱上…
チ：ルフレ…
ル：稍微有些安心了呢。我…可以爱你吗，チキ？
チ：当、当然可以了，ルフレ！
ル：是吗，太好了。那么今后，让我们两个人一起来构筑和平的世界吧！
チ：嗯、嗯！谢谢，ルフレ，我好开心…
CG
我喜欢你。即使终有一天我们分开了、又或者我再一次沉睡数千年…我也会一直记得你。

nue 2012-05-30 07:55
队伍里吃货多+10086
啊啦貌似俺今天选的这一对也跟吃脱不开关系呢wwww

——————————————————————————————————————
マーク♂×セレナ
马克×塞蕾娜

C
马克：啊！塞蕾娜桑！
塞蕾娜：马克……有事？
马克：塞蕾娜桑，在干啥呢？
塞蕾娜：看看不就知道了？正在享受独自一人安静的休憩时间。
    被你这么一闹，本来安静的气氛都被破坏了！
马克：啊啦啦……真是严厉呢，塞蕾娜桑！
    那么既然已经被破坏了，我可以顺便打扰一下吗？
塞蕾娜：你啊……是属于那种破罐子破摔的类型吗？
马克：啊，是的！经常有人这么说呢！
    大家都在那边做晚餐的准备哦？
    塞蕾娜桑不一起来吗？
塞蕾娜：……大家都在的话，
    我一个人不去也无所谓吧。
马克：啊啦啦~又在说那样的话了！
    ……还是说你其实不会做饭？
塞蕾娜：怎，怎么可能不会做。
马克：哦哦！那就做做看啊！
    如果说是塞蕾娜桑做的料理，我真的很想尝尝呢！
塞蕾娜：又不是什么了不起的事……
马克：啊，不怎么好吃也没关系~
塞蕾娜：……你、你这态度真是相当失礼！
马克：……不，只是出于兴趣而已，
    很在意会做出怎样的料理。
    “普通状态下的塞蕾娜桑会做点什么呢~”这样的。
塞蕾娜：什、什么啊那种说法！
    显得你高高在上似的……！？
马克：对、对不起……！
塞蕾娜：嘛……算了。
    下次，就做给你尝尝吧。
马克：诶诶！？真、真的吗？
    那可真是太好了~~！！！
塞蕾娜：……真是没办法呢。既然要做的话，就得做出点像样的东西。
    我得做出点美味的料理，让你刮目相看……！
马克：好的！那我期待着呦！


B
塞蕾娜：啊，马克，找到你了。到这边来一下。
马克：塞蕾娜桑，有什么事？
塞蕾娜：上次你说了想吃我做的料理吧？
    已经做好了，快给我尝尝看。
马克：诶诶！？特、特意为了我做的吗？
    太、太感谢了！
塞蕾娜：你、你是不是哪里搞错了？
    我只是试着做一下罢了！
    ……喏，我炖了这个。
马克：哦哦哦~光是看起来就觉得很美味了呢！
    既有红色的番茄又有绿色蔬菜，非常有营养呢！
塞蕾娜：啊啊真是的！奉承的话就少讲了！
    真是让人害臊！拿去！……快给我吃！
马克：我开动啦~~！嚼嚼……
    ……好吃！真好吃！
    只不过……
塞蕾娜：……“只不过”……？
马克：总觉得少了点什么……
塞蕾娜：是忘了放什么调味料吗……？
马克：不，不是那个意思……
    但是……嗯——，是缺了什么呢？
    虽然这么说但我也不知道呢……
塞蕾娜：……你也稍微适可而止一点吧？
    这可是我挑选了上好的食材，认真去做的料理哦！？
马克：啊，不……我并不是那种意思！
    但是……对、对不起！跟你说那样的话……
塞蕾娜：……呼。我也知道你不是在随便开玩笑，
    但是……这都什么跟什么啊。
马克：嗯，嗯——到底是怎么回事呢。
塞蕾娜：这样下去真是让人心情变糟！
马克：啊，不是的，对不起！
    ……可能只是我感觉出岔子了！
    哎呀~话说回来，塞蕾娜桑挺擅长家务事，真是出乎我的意料呢？
    印象中应该是个强势的大小姐形象。
    刚才的料理里，除了有很多蔬菜，还放了鳕鱼肉在里面，
    很有母亲的感觉哦？
塞蕾娜：吵，吵死了……
    这样的解释怎样都好……
马克：不否定的话，就是承认喽！
塞蕾娜：巴、巴嘎！！！【这个不译了大家都懂的XD】
    快点吃完了闪一边去！！
马克：诶诶~？我，我知道了……
    可、可以再来一碗么！？
塞蕾娜：你啊……真是有自己的行事风格呢……
    让人看不透……

A
马克：啊！塞、塞蕾娜桑……！
塞蕾娜：……怎么了？马克？
    一脸诚惶诚恐的样子。
马克：啊，那个……前几天惹得塞蕾娜桑很不高兴……
塞蕾娜：……我没有很在意。
    你说“料理缺了点什么”，确实如此。
马克：说道那个啊……
    之后我想了挺多。
塞蕾娜：诶……？那么到底是缺了什么你已经知道了？
马克：大概……恐怕……不，只是在“也许”这个程度……
    塞蕾娜桑只是把做料理当成个任务去完成。
塞蕾娜：任、任务？
马克：做料理的时候应该是想着吃料理的人，包含着感情在里面的。
    也就是说，我觉得料理不是简单劳动，而是一种感情的表现方式。
    完全没有那种感情，只是单纯为了做而去做的塞蕾娜桑的料理……
    缺的大概就是那种“感情”吧。
塞蕾娜：唔，嗯……原来如此。
    只是试着做一下，并没有投入什么感情在里面……
马克：所以如果投入对我的感情，
    塞蕾娜桑的料理一定能给人以冲击性的感觉呢！
塞蕾娜：呼嗯——。那么啊……
    怎样的感情比较好呢？
马克：那样想倒不错，
    但、但是这什么意思啊？
塞蕾娜：呼呼呼呼……譬如说啊。
    “对于那些贬低自己的料理又狼吞虎咽把它吃完的没礼貌的家伙，
    如果在给他的料理里混进点怨气和躁气，
    说不定味道也会发生变化~~”是这样的吧！！
马克：咿、咿呀————————！
    对、对不起！真的很对不起！
    这种感情请千万不要放进去啊！
塞蕾娜：啊哈哈哈哈！！！
马克：呃……！？
塞蕾娜：逗你玩的啦！
    什么啊马克，难道你觉得我会往料理里下毒吗？
马克：呃，那……那个，至少是放了芥末和辣椒进去吧……
塞蕾娜：啊哈哈哈哈！
    真有意思呢！那下次再试着放点别的好了！
马克：哇、哇哇——~~！饶了我吧~！


S
马克：啊，塞蕾娜桑。打扰一下行吗？
塞蕾娜：来了啊，马克。
马克：今天又做了料理么？
塞蕾娜：嗯，当然了！
    毕竟上次“缺了点什么”的料理实在是被批得一无是处呢！
    既然已经找到缺了什么了，今天可以报上次的一箭之仇了哦！
马克：啊……那个，上次的料理我不也说了很美味了么？
塞蕾娜：不行！那种微妙的表扬方式我可不能接受！
    总之……吃这个看看！
马克：这、这是……跟上次一样的料理吧！
塞蕾娜：缺的东西已经补上了，吃完务必好好谈谈感想！
马克：我知道了。
    那么，我开动了……
    嚼嚼……
塞蕾娜：怎，怎么样……？
马克：……
    好吃！真是很美味呢！
    比上次的更好吃了！
    果然是用心做的么……！
    从心底都感到温暖了呢！
塞蕾娜：是，是这样吗……太好了。
马克：塞蕾娜桑……你的料理里面，融入了怎样的心思呢？
塞蕾娜：诶！？……为什么要问这个！？
马克：因为在意嘛？
    材料、制作方法、制作人都跟上次是一样的，但味道却相差那么大……
    ……要融入怎样的感情，才能做出如此美味的料理！
塞蕾娜：那、那是……烦、烦人，才不告诉你！
马克：诶诶~！？为什么啊？
    别那么小气，告诉我嘛~！
塞蕾娜：才不！绝对不告诉你！！
马克：这、这样啊……真遗憾呢……
    但是……这么好吃的料理，真想每天都吃到呢~！
塞蕾娜：……诶诶！？
马克：为、为什么这么吃惊啊？
    我……说了什么奇怪的话吗？
塞蕾娜：因、因为你刚才说的……像告白一样。
马克：是、是这样吗？是这样么……？
    嘛，确实如果每天都能吃到这样的料理，
    当丈夫的应该非常幸福呢……
塞蕾娜：……这只是为马克做的哦。
马克：嗯？……这是什么意思呢？
塞蕾娜：之、之后的……自、自己去想啦！
马克：诶诶~！？今天的塞蕾娜桑怎么显得那么让人捉摸不透啊~！？
    我都已经被弄得一头雾水了！
塞蕾娜：你这个人迟钝到一定程度了！
    真是够了！
    我……我从今天开始每天都给你做料理……
    然后你把它吃掉……这么想不就可以了嘛！？
马克：嗯！每天都要做哦！
    太好了~！！好高兴呢！
    啊咧……？但是这不就是……？
塞蕾娜：我、我要准备收拾了，
    你快给我闪开，爱去哪儿去哪儿！！
马克：呃……诶诶诶诶！！！
    这么说的话，那不成是……！！

仪迷 2012-05-30 10:11
女自捏的情况下萨丽雅也会说"在努力锻炼呢…真不愧是我看上的人"之类的?
原来对チキ是没戒指的么,是因为チキ主动自捏没准备么…
塞蕾娜所有对话都是傲骄到底么~~~

ウード 2012-05-30 12:49
也会这么说，一定要说的话，不论是男自捏还是女自捏原文都是那一句，但是语境不同翻译的话自然就不同了。

ケビン 2012-05-31 06:50
今天醒早了，一定是因为今天能当王子姐夫我的血在骚动了w

嗯，于是早起翻了一段
------------------------------------------------------------------------
マイユニット♂×ルキナ

C
ルフレ：好，今天活就干到这里吧…
ルキナ：…晚上好，ルフレ先生。有没有时间稍微聊一下？
ルフレ：ルキナ，怎么了…有什么事？
ルキナ：实际上…有一件事，我觉得有必要好好和您聊一下。
ルフレ：？
ルキナ：是我们所生活的未来发生的事件。我希望ルフレ先生能事先了解。
ルフレ：…好，那开始吧。
ルキナ：…在未来，人类能安全生存的场所几乎根本不存在。世界上尸兵四处横行，人类都生活在恐惧中。
ルフレ：是吗…那还真是…容易想象呢。
ルキナ：没错。简直是地狱一般。可是…正因为如此，我们绝对不能在这场战争中输掉。今后也能协助我吗，ルフレ先生？
ルフレ：当然了。为了クロム和ルキナ，以及这个世界上所有的人…我也得加油。
ルキナ：谢谢…
ルフレ：…………

B
ルキナ：…………
ルフレ：ルキナ，一个人在那里干嘛呢？
ルキナ：啊，ルフレ先生。也说不上在干什么…只是一个人在回忆我们那个时代的人。
ルフレ：…在ルキナ所生活的时代，人们都被迫过着艰辛的生活…那是我们…没能守住的未来…这么说起来，除了ルキナ你们以外也有和尸兵在战斗的人吧？
ルキナ：是的，除了我们，其他各国也有存活下来的战士。人们聚集在仅存的少量土地上，互相帮助并和敌人战斗着…但、无论是哪个集落，每次都是以被尸兵击溃告终。
ルフレ：…我们肩负着未来的走向呢。
ルキナ：…是。其中父王大人是战斗的核心。为了取得这场战争的胜利，父王大人的力量是绝对不可缺少的…没错，无论与谁为敌，都必须保住父王大人…我不能失败。
ルフレ：ルキナ，我能理解你的使命。为了战胜命运，这种意志也是非常重要的。不过…
ルキナ：不过？
ルフレ：你不能一个人担起所有的责任，就像你父亲也有战友一样…还有，也许靠不住的，我在。
ルキナ：ルフレ先生…
ルフレ：可能在你的想法上我不能说什么…但我会以实际行动来帮你。
ルキナ：谢、谢谢…

A
ルフレ：啊，ルキナ。
ルキナ：…ルフレ先生，怎么了？
ルフレ：又有些想听ルキナ说你们所在的未来的事了。
ルキナ：请问是关于什么？
ルフレ：…你所在的未来，クロム是被杀的没错吧…？
ルキナ：…是。我听说是和父王大人亲近的某个人背叛了。我参加这支部队…也只是因为怀疑大家罢了。
ルフレ：对你而言，这是你的使命，也是最重要的事。确实…这很残酷。不过，为此而受到最严重心理创伤的，不正是你自己吗。
ルキナ：…………
ルフレ：ルキナ对我来说是很重要的人。所以我不想再看到你被伤害。
ルキナ：ルフレ先生…
ルフレ：你也要为自己多想一下。要珍视自己，不能让自己受更大的创伤了。
ルキナ：…………
ルフレ：这是约定，明白没有？
ルキナ：…好吧。
ルフレ：那就好。
ルキナ：谢谢…ルフレ先生。

S
ルフレ：哟，ルキナ。
ルキナ：ルフレ先生…
ルフレ：呃，怎么说…今天，我为你准备了…这个。
ルキナ：咦、这是？好、好漂亮的花…这香味…好治愈。
ルフレ：是吗，太好了。
ルキナ：…我们居住的世界不可能有花开。不过为什么突然送我这个？
ルフレ：自然是因为ルキナ你又满面的苦恼，所以想让你稍微放松下。
ルキナ：…我…只是单方面在给ルフレ先生添麻烦呢…
ルフレ：别介意。对我来说ルキナ是重要的朋友。
ルキナ：…………
ルフレ：………………嗯…不，不是这样。前面说的不是真的。当然，你是我重要的朋友，同时还是我亲友的女儿。不过…
ルキナ：…啊？
ルフレ：好，嗯，我坦白。这花才不是为了让你放松的。这是我给你礼物，花语是…战胜命运、以及…爱的誓言。
ルキナ：…咦！？
ルフレ：…我一直如此看重ルキナ，是因为喜欢你本身。
ルキナ：…ルフレ先生…！
ルフレ：虽然有很多缘由，而且今后也会经历很多磨难才对。可是我对ルキナ的…不，我爱ルキナ这点是无论今后发生什么都不会改变的。我发誓。
ルキナ：…对我而言，ルフレ先生你也是重要的男性。
ルフレ：太好了…我非常高兴，ルキナ。今后不管遇到什么困难，我都会在クロム和ルキナ背后支持你们。所以，你就毫无顾忌地在自己选定的道路上前进吧！
ルキナ：明白了…虽然我不准备忘却自身的使命…

CG
我喜欢你…即使不知道有什么样的未来在等着我们，可至少现在…现在还…

仪迷 2012-05-31 10:59
哈哈姐夫日先看看推女儿，嘛，S送花就OK么~
下面是引用ウード于2012-05-30 12:49发表的:
也会这么说，一定要说的话，不论是男自捏还是女自捏原文都是那一句，但是语境不同翻译的话自然就不同了。

的确啊，我男/女都试了下原文完全一样，看来区别只能是有自捏参与的对白了，百合美~

breen 2012-06-01 12:49
库洛姆×弗雷德利克

库洛姆亲卫团团长，骨灰级粉丝堪比马库斯大人...




支援C
[フレデリク]
库洛姆大人。
营内的巡回已经结束了。▼
所有位置皆无异样、
四周也不见敌影，▼
因此属下判断此时此刻一切如常，
可以休息了。▼
[クロム]
是嘛，谢谢。▼
[フレデリク]
巡逻过后，
我去进行了武器的检查和整理，▼
并将消耗剧烈的武器
收集到了营帐前，▼
争取尽早出售或对它们进行维修。▼
[クロム]
做得这么到位，▼
我从以前开始就一直为你的细心所折服啊。▼
[フレデリク]
哪里。侍奉王族，
做到这些最基础的也是理所当然。▼
另外，由于库洛姆大人您经常在训练中
损坏物品，▼
所以我稍微对适宜训练的场所周围进行了整修。▼
[クロム]
是…是嘛…
抱歉，劳烦你了。▼
[フレデリク]
此外，
近来一入夜就相当寒冷，▼
所以我从附近的村子
调来了一些围巾。▼
虽然拿到了各种颜色，
但库洛姆大人认为什么颜色更适合您呢？▼
我个人觉得桃色最为契合，
但保守考虑也许蓝色更加妥当。▼
请来这边。
再加上一条以供备用，共有三条。▼
[クロム]
准、准备了这么多啊…▼
[フレデリク]
最后，为尽可能提高我军士气，▼
属下将「拼死守卫库洛姆大人」的标语及
库洛姆大人的肖像▼
挂在了各位的营帐内。▼
如此一来我军定能团结一心，
惧无可惧。▼
[クロム]
什么…！？▼
“各位”…也就是全员的帐篷里！？▼
[フレデリク]
不错，如您所言。▼
以上即是今日的全部报告，
请容我告辞。▼
[クロム]
弗…弗雷德利克！！▼
…得赶快去撕下来…！▼
支援B
[フレデリク]
抱歉之至，库洛姆大人。▼
没想到您竟亲自
撕下了那些纸张…▼
[クロム]
…我还是有生以来
第一次面对大家那么微妙的苦笑啊…▼
那个，弗雷德利克，
好好听我说。▼
我明白你为我考虑了很多，也做了很多。▼
但偶尔未免…该说做过头了
还是有点多余呢…▼
总觉得不用做到那个地步啦…▼
[フレデリク]
不吝赐教，库洛姆大人。
但侍奉主君便是我的使命。▼
若是库洛姆大人您或莉兹大人
出现意外▼
我必将无颜面对艾梅丽娜大人。▼
[クロム]
…弗雷德利克。
也就是说你无论如何也不能理解了？▼
[フレデリク]
…万分抱歉…▼
[クロム]
…好，那我打个比方。▼
如果你是王子，
我是侍奉你的骑士。▼
你不过是偶然打了个喷嚏，▼
我就飞身前往，
为你系上围巾；▼
你要是随口说一句
「有点儿想吃鱼」，▼
我就翻山越岭
去把鱼抓来；▼
你若是展现了瞬间的疲态，▼
我就飞速搬来各种药材。▼
你说，你会作何感觉？▼
[フレデリク]
………▼
您说的不错…
我会愧疚到想死的地步。▼
[クロム]
瞧吧？
所以反过来我就是这么想的…▼
我理解你身为骑士的职责，
但凡事都要有个度啊。▼
…何况，老实说，
我也不希望你为了我或莉兹▼
占用太多自己的时间。▼
要真是为我们着想，▼
就多为自己做点什么吧。▼
[フレデリク]
这是…您的命令吗？▼
[クロム]
是嘛…如果是命令
你就会服从吧。▼
但我并不希望用这种制约勉强你接受。▼
所以…这是我的愿望。
明白吗？弗雷德利克。▼
[フレデリク]
库洛姆大人…▼
属下明白…
既然库洛姆大人坚持至此，▼
今后我会尽可能最小限度地
为您分忧…▼
一直以来让您挂心了，非常抱歉…▼
[クロム]
是嘛，明白就好。
今后也麻烦你了。▼
[フレデリク]
哪里，属下才是。▼
支援A
[フレデリク]
…以上便是今天的报告。▼
[クロム]
是嘛，谢了。▼
[フレデリク]
…唉…▼
[クロム]
怎么了，弗雷德利克。
难得见你叹气。▼
[フレデリク]
啊…很抱歉。在库洛姆殿下面前
叹气是何等失态…▼
[クロム]
没事，我不介意。
是不是哪儿不舒服？▼
[フレデリク]
不，属下并无…▼
[クロム]
…是吗？
最近你一直没什么精神啊。▼
早上生火的时候也是，
你一直一副世界马上就要毁灭的样子…▼
『最近弗雷德利克的眼神像是死了一样』▼
部队里的人看了都难受得很啊。▼
[フレデリク]
……▼
那是因为…▼
最近没什么机会照料库洛姆大人和莉兹大人…▼
[クロム]
嗯？抱歉，你说什么？▼
[フレデリク]
没、没什么…不劳您挂心。▼
[クロム]
…我明白了。
但如果有什么事记得立刻告诉我。▼
说起来弗雷德利克，你前阵子▼
把大家营帐破损的地方全都修复了吧。▼
托你的福，风漏不进来可舒适多了。▼
[フレデリク]
！！
您怎么知道…？▼
[クロム]
细心到能留意那种小事的人
也只有你了。▼
我代大家谢谢你，弗雷德利克。▼
诸位一直都承蒙你照顾了。▼
[フレデリク]
库、库洛姆大人…您竟对我的工作
做出如此之高的评价…▼
真是无尚的光荣…▼
[クロム]
太夸张了，
我只是怎么想怎么说。▼
…对了，我跟路弗雷说好待会儿有事商量。▼
失陪，现在得去他那儿了…▼
[フレデリク]
原来如此，属下明白。
路弗雷さん的营帐…在那边吧。▼
那么…▼
[クロム]
…喂。
你干嘛捡石子啊？▼
[フレデリク]
在库洛姆大人前往路弗雷さん的
营帐之际，▼
要是被石子绊倒可就糟了。▼
啊啊，请放心，
属下自会根据库洛姆大人的行进路线
进行精密计算，
提前移开那些石子，▼
绝不会让它们妨碍到您一分一毫。▼
[クロム]
我—说…弗雷德利克？▼
[フレデリク]
有什么事吗库洛姆大人？▼
…啊！难道您在介意脚边的杂草吗！？▼
[クロム]
不…▼
[フレデリク]
真是万分抱歉。
属下立刻将它们拔起，▼
一根不留，
绝不容许杂草妨碍库洛姆大人行进！▼
[クロム]
喂…▼
[フレデリク]
呼…
连草根都拔干净了。▼
请吧库洛姆大人，
安心前行吧！▼
[クロム]
稍微夸几句就这样了！！▼
之前不是答应了会
最低限度地照顾我吗…！▼
……
但是算了…▼
既然弗雷德利克能这么精神十足，
那爱怎么样就怎么样吧…▼
[フレデリク]
库洛姆大人—！？
您说什么—！？▼
[クロム]
…不，没什么…喂▼
弗雷德利克！？
你怎么连路弗雷的帐篷都…！▼
[フレデリク]
啊，路弗雷さん
抱歉叨扰了…！▼
[クロム]
…喂弗雷德利克！够了！
路弗雷很困扰啊！
别擅自装饰他的营帐！！▼
弗雷德利克！！！▼

---
大家的血液都在沸腾么www

>>ウード
弗雷熊肉克绝对是大尾巴狼没错w
多谢建议，索引已修正~

logosyy 2012-06-01 13:02
求副团大大维修武器

ウード 2012-06-01 13:02
breen老师你终于上来了啊！

一会为了庆祝儿童节我把隆库X诺诺放出来，现在还有些地方在润色。

breen 2012-06-01 13:06
>>伍德
一天飞回来一天倒时差xsk
两天之内到底发生了什么！这群血液默默骚动着的人们，大家突然都变得好勤奋果然是因为儿童节放假了么w

>>logosyy
修理杖莫名其貌地减少了...？该卖掉的好好给我卖掉啊喂xsk

ウード 2012-06-01 13:49
隆库Ｘ诺诺
C:
诺诺：隆库，一起来玩吧！
隆库：…一个人玩去…
诺诺：一个人玩太寂寞了，隆库一个人难道不寂寞吗？
隆库：我就是喜欢一个人呆着…去找别人吧。
诺诺：但是大家都很忙的样子…
隆库：什么啊？你难道是在说我很闲吗？
　　　真抱歉，我也没空。
诺诺：呜呜…
隆库：不要哭。哪怕是玩也好，我如果接近女人的话…
　　　不对…这是怎么回事，接近这家伙完全不会紧张…
诺诺：呜呜…什么？
隆库：什么都没有。
　　　我明白了，就稍微陪你一下吧。
诺诺：真的吗？太棒了！
隆库：那么，要玩什么呢？
诺诺：那个，那个…过家家！
隆库：我可没玩过这种游戏呢，能全部交给你吗？
诺诺：不行，想要隆库扮演爸爸的角色呢，没关系的，诺诺会教你的！
隆库：呼…扮演爸爸就好了吗？
诺诺：嗯！诺诺是妈妈！
隆库：我知道了。

Ｂ：
诺诺：隆库，一起来玩吧！
隆库：之前不是陪过你了吗？找别人玩去。
诺诺：这是接着之前的，所以不是隆库演爸爸就不行！
　　　真的不能来吗…
隆库：…不要把龙石拿出来。这威胁太恐怖了。
　　　好吧好吧，这次也陪你玩吧。
诺诺：真的吗？
隆库：嗯，反正陪你玩的时候也不会感到紧张。
诺诺：啊哈哈，对着没有龙化的诺诺紧张的人哪里都没有吧？
隆库：…算了。
　　　诺诺，这次加油把（过家家）结束吧。
诺诺：嗯！会快一点的！
隆库：继续之前的话…
　　　是我要去农作之前吧。
诺诺：没错，吃早饭喽。
　　　要多吃点啊，亲爱的～
隆库：mokomoku（咽饭声？）。多谢款待。我出门了。
诺诺：慢~走~哦～
隆库：呃…我要怎么做农活？
诺诺：…………
隆库：怎么了？
诺诺：诺诺接下来要做什么好呢？
　　　妈妈在爸爸出去之后都做些什么呢？诺诺…不知道…
　　　诺诺没有和爸爸妈妈一起生活过…
隆库：…………
　　　诺诺，过来。
诺诺：哎？
隆库：一起来做农活好了，接下来的事情接下来再考虑。
诺诺：嗯！诺诺也来做农活！

Ａ
诺诺：那么，孩子他爸，到了吃晚饭的时间了。
隆库：mokumoku（咽饭声？）
　　　唔！！这么难吃的饭能吃吗！
诺诺：呀！孩子他爸生气了！
隆库：倒不是生气…那个…做出更好吃的饭来！
诺诺：但是亲爱的你挣的钱能做出这样的（饭菜）就差不多了！
　　　你这个没用的家伙。
隆库：没…没用的家伙？
　　　…………
诺诺：…………
　　　啊咧，不对不对啊隆库，接下来应该轮到孩子他爸的台词不是吗？
隆库：那…那个，诺诺。
　　　这样过家家真的可以吗？我觉得哪里有些不对劲。
诺诺：是这样吗？
诺诺，并不知道爸爸妈妈平常都在做什么…
      去了镇上，看到别人的家里是怎么样的。
隆库：然后呢，就是这样的感觉吗？
诺诺：嗯！所以就这样做了！
　　　普通的家庭都是这样子的！
隆库：…诺诺，那个家庭大概并不普通。
诺诺：是这样吗？诺诺也不太清楚。
　　　那么普通的家庭都是怎么样的呢？
隆库：那个…我也不是很清楚。
诺诺：哎！！那过家家不是玩不下去了？！
　　　不要！诺诺还想继续玩过家家！孩子他爸是个没用的东西！
隆库：真让人头疼。
诺诺：隆库玩弄了诺诺的心情！
隆库：不要说这种让人误会的话！
　　　那…再去一次镇上如何？去看看更多的家庭都是怎么做的。
　　　去模仿诺诺最喜欢的家庭就好了。
诺诺：隆库也会一起来吗？
隆库：啊…啊。
诺诺：太棒了，虽然外表看不出来，隆库是个温柔的男人呢！
隆库：这家伙……

Ｓ
隆库：…那么，我去干农活了。
诺诺：好的～你~慢~走~！
　　　嗯…首先是…打扫吗？还有做午饭和砍柴…
　　　哼哼，诺诺真是忙啊！
隆库：有把水蓄好吗？
诺诺：对对，那个也要做！
　　　普通的家庭的妈妈要干好多的活呢，诺诺以前都不知道。
隆库：不管多久都会陪你的，慢慢知道就好。
诺诺：哎？不管多久？
  　太棒了！这是约定吗？
隆库：那就约定吧，把这个做为证据交给你。
诺诺：啊！是戒指！好漂亮！
　　　啊，但是这个，是真品？不是过家家的？
隆库：没错，我想要诺诺做我真正的家人。
　　　做为证据不是真品可不行。
诺诺：家人？隆库要做诺诺的爸爸吗？
隆库：不对！我想做的是诺诺的丈夫。
诺诺：真的吗？那么诺诺就是隆库的新娘了？
　　　诺诺一直都是一个人，能得到家人真是太高兴了！
隆库：啊…我也是…一直一个人，不知道什么是真正的家人。
　　　所以，从今以后要一直在一起。
　　　因为，我和诺诺，诺诺和我，成了真正的家人了。
诺诺：好厉害好厉害，不是过家家而是真的了！
　　　谢谢你了，隆库！
隆库：要说谢谢的是我才对。
　　　普通的家庭是怎么生活的，两个人一起去明白吧，
      诺诺……


＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

怎么看都有点诱骗儿童的味道……隆库你这个好萝莉控 [死]
嗯，大家儿童节快乐。

ウード 2012-06-01 20:35
阿兹鲁Ｘ塞蕾娜
Ｃ
阿兹鲁：呀，塞蕾娜，还是这么可爱～。
塞蕾娜：……
阿兹鲁：啊啊，不理我吗？没关系，沉默的表情也是一样可爱。
塞蕾娜：阿兹鲁。整天可爱、可爱的，你是蠢蛋吗？
　　　　反正只要遇上的是女人，对每个人都这么说了吧。
阿兹鲁：啊，终于肯和我说话了～
　　　　要是能笑一个就好了，我就能更高兴了啊。
塞蕾娜：不要装糊涂！
　　　　会因为你说的这些话而高兴的女人，只有那些轻浮的女人而已！
阿兹鲁：好了好了，塞蕾娜，别生气了。
　　　　每个女孩子都那么可爱，想打个招呼也是自然的吧。
塞蕾娜：会那么做的只有阿兹鲁而已。
　　　　世界上哪里都找不出第二个人了！抱歉，今天没空陪你！再见！
阿兹鲁：啊，等等啊，塞蕾娜！
　　　　啊啊……走掉了。
　　　　…哈。又像平常一样让塞蕾娜生气了。

Ｂ
阿兹鲁：呀，塞蕾娜，今天也很可爱～！
塞蕾娜：阿兹鲁…你真是不会吸引教训呢。
阿兹鲁：在说什么呢？这才是我，我的真心话。
塞蕾娜：真是的…你这家伙啊，
      说是乐观还是什么，凡事总会往好的方向想呢。
      某种意义上真的很厉害。姑且称赞你一句吧。
阿兹鲁：真好，虽然不知道是怎么回事，被塞蕾娜称赞了呢！
塞蕾娜：真是的，为什么你…这个，可爱什么的，这么容易说出口呢。
阿兹鲁：那当然是因为（塞雷娜）是真的很可爱啊。
塞蕾娜：哎…说…说什么呢！？
　　　　居然特意说出这种话，没有人会喜欢我这种性情乖僻的人吧？
阿兹鲁：不是那样。
        正因为塞蕾娜平常一副事不关己的样子，又非常蹭，
        对我来说实在是太有吸引力了。
        如果我能跨越这一切和塞蕾娜搞好关系的话，磨难越多，喜悦也更大啊。
塞蕾娜：什…什么？你在说什么？我讨厌这种玩玩而已的态度！
阿兹鲁：不不，塞蕾娜你误解了。和女孩子说话时，我一直是认真的。
　　　　玩玩而已什么的一次都没想过！
塞蕾娜：你所谓的认真和玩玩而已就没有什么区别！
阿兹鲁：哎哎？我…我不知道！
塞蕾娜：够了，怎么样都好，你能随便滚去哪吗？
阿兹鲁：才不要！
塞蕾娜：唔哇，这么直接？
阿兹鲁：我要将你的心扉打开，我想要见到真正的、诚实的塞蕾娜。
　　　　虽然塞蕾娜几乎一直在生气，其实是个诚实的耿直的人，我是知道的。
　　　　所以，再多笑一点，多高兴一些。
　　　　这么可爱的脸蛋都要被怒气冲冲的样子浪费了。
塞蕾娜：那那那那那种事情就算你说了也完全做不到！
　　　　可爱、可爱什么的，太蠢了！够了，给我消失！
阿兹鲁：啊哎？消失的明明是塞蕾娜的说……
　　　　喂～！等等我！

Ａ：
阿兹鲁：你久等了，塞蕾娜。
　　　　今天有很多事情，稍微来迟了！
塞蕾娜：阿兹鲁…才，才没有等你啦！
阿兹鲁：哈哈哈，又来了，明明都等了这么久了。！
塞蕾娜：哼，你想怎么想随便你！
　　　　说起来，今天确实比起平常晚了很多呢？明明一直都是每天同一个时间来玩的。
阿兹鲁：呀～其实有礼物想要送给你。
塞蕾娜：哎？礼物？送给我的？
阿兹鲁：嗯！
　　　　因为塞蕾娜好像都不相信我说你很“可爱”，所以呢
　　　　看，总而言之收下这个吧，和塞蕾娜很合适的戒指哦。
塞蕾娜：哎？把这个送给我？？
阿兹鲁：嗯，专门为了你挑选的，塞蕾娜，戴上它。
塞蕾娜：总…总而言之只是戴一下哦。
　　　　看…戴上了哦？
阿兹鲁：看得很清楚，塞蕾娜，很适合你哦～
　　　　你变得更可爱了。嗯嗯，我的眼光果然是正确的。
塞蕾娜：你怎么能说出那种话！不敢相信！
　　　　好了这个！还给你！
阿兹鲁：哎哎？明明这么合适的说？
塞蕾娜：送给我这种东西只会让我觉得困扰！
阿兹鲁：怎…怎么会！
塞蕾娜：但……但是你说我可爱的事好像是真的。
　　　　我姑且认可了！
　　　　…谢…
　　　　再见！
阿兹鲁：啊啊，塞雷娜…走掉了……
　　　　呵呵，到最后终于稍微笑了下。太好了！

Ｓ
塞蕾娜：那个…阿兹鲁，有时间吗？
阿兹鲁：啊，塞蕾娜、
　　　　真难得啊，你居然主动来找我。
塞蕾娜：你很吵耶！
阿兹鲁：抱歉抱歉。
　　　　那么…有什么事呢？
塞蕾娜：之前…阿兹鲁对我说的话…
　　　　阿兹鲁说过…想见到真实的我，是这样吗？
阿兹鲁：嗯，那可是我的终极目标，就算是现在也没有一丝改变哦。
塞蕾娜：…………
　　　　关于这个事，一开始的时候我一直以为你是个笨蛋…
　　　　之前的戒指…那个…果然我还是想收下来比较好。
阿兹鲁：哎？
塞蕾娜：因为不知道你会不会把它送给别的女孩子才想要收回来的！
　　　　愣在那里干什么，快点把它给我拿过来！
阿兹鲁：…要说的话，现在就拿着呢！
　　　　因为想着塞蕾娜不知道什么时候就会来取，所以一直拿着呢！
塞蕾娜：哎？！那个……？
阿兹鲁：嗯？难道说要在不让你知道的情况下送回去才比较好？
塞蕾娜：不对！只是礼物我不要！
阿兹鲁：哎？
塞蕾娜：那个…应该是…我…我和你的…
　　　　婚…婚…婚约戒戒指不是吗！
阿兹鲁：啊，什么嘛，原来是这么回事啊！
　　　　嗯，当然了！
塞蕾娜：哎？
阿兹鲁：就这么简单的事而已？
　　　　虽然好像是在生气，但是我心却在扑通扑通的跳个不停呢。
　　　　那么……
　　　　这样你一生都离不开我了。
塞蕾娜：请…请等一下！
　　　　一般不是都会说“突然说这个太沉重了”什么的，“并没有这个打算”什么的吗？
　　　　怎么这么简单就答应了！？
阿兹鲁：因为，我说了想要见到真实的你啊。
　　　　好不容易就要见到了，怎么可能有拒绝的理由。
塞蕾娜：哈…结果只有自己为了这种事在烦恼…简直像笨蛋一样…
阿兹鲁：哈哈哈…谢谢你了，塞蕾娜。终于明白我的心情了。
塞蕾娜：怎…怎么突然感觉很恼火…
　　　　对因为阿兹鲁的话而随意就高兴起来的自己…
阿兹鲁：又打算回到自虐模式的塞蕾娜吗？
　　　　不过那样也不要紧，我就是喜欢这样的你…
塞蕾娜：够了，你很吵你很吵你很吵耶！
　　　　现在开始一辈子都要用这种态度和你相处下去哦！
　　　　听到了吗！明白了吗？！
阿兹鲁：明白了明白了，我的公主殿下，谨尊您的御旨！

========================================

-_-   下午被人提醒才发现上面的在49楼被人翻过了，于是乎晚上爆肝重放另一段，祝大家欢度儿童节！！

ケビン 2012-06-01 21:34
那好，为了庆祝儿童节我也放一段应景的，自捏大魔王推幼女的记录。
くぉのロリコン共がぁぁぁぁぁっ！

里面的错字是故意的，因为幼女在说这个词的时候根本没理解这个词的含义
------------------------------------------------------------------------
マイユニット♂×ンン

C
ンン：哇！那边结了好多树果！
ルフレ：ンン，那种树果可以食用吗？
ンン：当然了，非常甜的哦。
ルフレ：哦，是吗。那我们去采点吧。
ンン：是！还有，虽然树叶有些苦味，不过还算好吃的！
ルフレ：…树、树叶？
ンン：根只要一直嚼也会出汁，再加上嚼的过程中绝对不会觉得肚子饿，很便利哦。
ルフレ：根…
ンン：不过我还是头一次见到结那么多树果。太高兴了！哇——那边也有好多！
ルフレ：ンン…你到底过的是什么样的生活啊…

B
ルフレ：我说，ンン。
ンン：什么事？ルフレ先生。
ルフレ：上回你说自己吃过树根…
ンン：没错，吃过啊。那时有树根吃就属于很好的范畴了。
ルフレ：原、原来是那样吗…
ンン：还有，那边的草叶，也是可以吃的。看。[阿乌]
ルフレ：那可是杂草、ンン！
ンン：没事没事。反正没毒。也许是预料之外的美味哦，要不要尝一口，ルフレ先生？
ルフレ：ンン…这个世上有比那些东西好吃得多的存在。
ンン：是吗？不是只要是能吃的东西都很美味吗？啊、那边结的果实有些苦味，不过吃惯了就没问题了。
ルフレ：ンン…我该为你做点什么呢。

A
ルフレ：ンン、现在有没有空？
ンン：有，请问什么事？
ルフレ：实际上，我最近开始试着做料理了。你能不能尝下这个的味道？
ンン：哎！？是为了我做的吗！？太高兴了！
ルフレ：对。但愿合你胃口。
ンン：那我不客气了！[阿乌]
ルフレ：…………
ンン：哇、哇啊啊！！！这、这到底是什么！？我从来没吃过那么美味的东西！嗯！超好吃！！
ルフレ：呼、太好了…！
ンン：但…ルフレ先生你是记忆丧尸没错吧。即使如此也会做饭吗？
ルフレ：嗯、啊。稍微学习了下。也不是没失败过，但现在总算做到能吃的级别了，所以想让ンン吃一次。
ンン：ルフレ先生为了我…太谢谢了。好高兴！
ルフレ：嘿嘿，既然能让你满意，我也开心了！

S
ルフレ：ンン、今天也做了新的料理！来尝一点吧？
ンン：当然可以！
ルフレ：太好了。那么，请吧。
ンン：[阿乌]这个好好吃！虽然说一直都很美味，但今天的可能是最好吃的！！
ルフレ：是吗，那好！
ンン：…那个，ルフレ先生…为、为什么…ルフレ先生你会待我这么好？
ルフレ：…哎？
ンン：愿意为我做饭、对我来说是非常重大的事。在可以吃的东西稀少的未来，只要能得到食物…那个…真的…会让人觉得很幸福…再加上我是龙人，如果不多吃东西会饿死…为了我做那么多好吃的…我很开心呢。
ルフレ：ンン…
ンン：还有，ルフレ先生还是记忆丧尸…自己都照顾不过来，为什么还对我这么好？
ルフレ：是啊…最早是觉得ンン不知道什么是好吃的东西才这么做，不过在这过程中，看到ンン你高兴我觉得自己也变得快乐了。
ンン：ルフレ先生…
ルフレ：ンン？
ンン：那个…怎么说…ルフレ先生…这场战争结束后，你能继续为我做饭吗？
ルフレ：自然。只要ンン你这么想，任何时候都行。
ンン：太好了！！我最喜欢ルフレ先生了！
ルフレ：呃，谢谢夸奖。我也许是…一边考虑着要给自己爱的人做饭，才能做出美味的料理吧…
ンン：…一定是那样没错的。嘿嘿…！
CG
我…最喜欢你了！今后再也不会离开你身边了！

-----------------------------------------------------------------

PS. 其他支援对话里曾经提到，自捏的烹饪水平是“这种钢铁的味道是怎么回事…”“这真的是这个世界上存在的物质吗…”

仪迷 2012-06-01 22:11
桃色和杂草我喷了= =

原来还有A送戒指又被退的啊~

ンン也是个可人疼的闺女~

ウード 2012-06-01 22:26
各种原因老任的攻略书今天才拿到手。

总之先放福利……

morei 2012-06-01 23:16
亨利那告白图好有爱！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

仪迷 2012-06-01 23:36
只有栗子是近似全身图?绝对女主待遇么~

ウード 2012-06-01 23:45
噗哧 再大这也是自捏的女朋友啊，你把她们当女主让库洛姆作何感言。

仪迷 2012-06-02 00:22
嘛,女主哥地位很高滴
对了，只有亨利那张露出了自捏的发色？唯一涉及自捏的图么

墨问 2012-06-02 12:36
マイユニ♂×ティアモ

支援C
ル：疼啊……手指划破了，昨天又把药草给用完了，这可怎么办好
テ：药草的话我早上补充过了
ル：唉……是这样么？谢谢。亏你注意到了
テ：不是什么大不了的事，了解大家的装备品的话,就能大概估算出消耗情况
ル：大家....难不成大伙的装备品全部都记住了
テ：恩……装备品和消耗品如果不准备好的会比较困扰
ル：不愧是被大伙所说的天才テ：才不什么天才
ル：ティ……ティアモ，怎么了，突然
テ：啊...不好意思。那真是心酸的回忆。在天马骑士团的时候，前辈经常说人家，明明是后辈这么嚣张，胆敢小看前辈，怪物……什么的
ル：怎么会
テ：还说平乳、打杂投枪……什么的
ル：简直是天马骑士团之耻。不，不是的，ティアモ！我说的天才不是指的这方面的。只是单纯觉得你好厉害，并不是讽刺你
テ：我懂的，ルフレ，我才要道歉，让你心烦意乱
ル：喂！ティアモ……不介意的话，你的烦恼可以找我商量
テ：谢谢。那么……什么样的投枪才不会被人说成是打杂用的呢
ル：唉？要商量的事是这件？

支援B
テ：ルフレ！根据你的建议做了把投枪，能帮忙看看吗？
ル：唉？什么？做了把投枪？
テ：恩
ル：不是用买来的零配件组装
テ：恩，枪柄是用木头削的，枪头是自己打的
ル：这就是参考建议的华丽的几何造型，不愧是天才
テ：你说什么？
ル：额，没什么。能帮上忙太好了。其他还有什么烦心的事的话，尽管找我商量
テ：ルフレ，对我这么好的话，人家……
ル：唉？
テ：人家会把ルフレ当作朋友
ル：……啊！这样啊，吓我一跳。说什么傻话，我们两个早就是朋友了
テ：真……真的么？
ル：需要这么大惊小怪么
テ：也对哟。对不起，人家习惯和别人保持距离。在天马骑士团的时候，周围尽是前辈，能称为朋友的人一个也没有
ル：ティアモ……
テ：不过……人家把胸部揉大了，有没有稍微变可爱点
ル：这女人……

支援A
ル：ルフレ！听我说听我说，上次的投枪，拿去给军中的大伙看了，评价超好耶！感谢你的建议
ル：小事不足挂齿，都是ティアモ努力的缘故。这样不是很好么，这样就不会被前辈们看不起了
テ：恩，他们肯定会在天国用悔恨的表情守护我的
ル：什么？天国
テ：……ルフレ，不知道么？我和这支军队汇合的时候，天马骑士团的前辈们为了掩护我撤退战死了
ル：！！！啊……那个时候。对不起，ティアモ，我……
テ：没关系的，人家也没告诉过你他们已经不在了
ル：但是，ティアモ，不是跟前辈们关系不好么
テ：人家也是这么以为的，但是好像被前辈们期待了
ル：讽刺、嘲笑，貌似是对新兵的洗礼
テ：本想和她们再多说几句话，但最后的最后也没能说出口。一想到这件事……人家就……
ル：ティアモ……
テ：谢谢，ルフレ，能听人家说这些。跟ルフレ说过之后感觉心里舒服多了
ル：原来是这样的原因……才会讨厌被人称为天才么
テ：唉？
ル：最开始跟ティアモ说天才的时候才会心烦意乱，不知道那些话并非讽刺，那是和死去的前辈们的回忆呢
テ：……恩。果然瞒不过我军的军师的眼睛呢
ル：不是因为是军师，而是因为是朋友的原因……才会懂。所以……在我的面前不用忍住泪水
テ：ルフレ……对不起……谢谢

支援S
ル：ティアモ，做什么呢？
テ：准备从这边把这把投枪扔出去
ル：唉？这边……是悬崖唉！难不成不打算要了
テ：恩，看到这把枪，就会想起前辈们的事情，一直为过去所困，就没脸见前辈们了
ル：哈哈哈，确实如此
テ：好……去吧（扔出去）
ル：哇……飞好远唉！不愧是天才……额……没什么
テ：呵呵……不必在意人家的事了。不会再像上次一样，在ルフレ的臂弯中啜泣了
ル：不要让我想起那害羞的事情
テ：唉？脸变的好红哟？难不成看上本姑娘了？
ル：……唉……是的
テ：唉？
ル：正确的说、从很久以前就喜欢上了。仅仅是保持朋友关系，无法抑制我心中的失落感。
テ：啊哈哈……不用开这种玩笑了。人家已经没事了。
ル：不是开玩笑。开玩笑的话就不会准备这玩意了（掏出戒指）
テ：啊……戒指……
ル：跟我结婚吧……ティアモ
テ：……ルフレ……啊……那个……人家也……喜欢ルフレ……那就满心欢喜的收下这枚戒指吧
ル：真的！太好了！我绝对会让你幸福的
テ：恩

CG
谢谢
两人一起追寻幸福吧
最喜欢你了
比世界上任何人都爱你

来这里分享一下，感谢AV9G论坛的bobo2的翻译~

顺便，求自捏和塞蕾娜的支援对话

breen 2012-06-03 09:29
>>ケビン
恩恩...（ˉ﹃ˉ）<---gun
记得2nd饼里提过那只自捏的料理水平是绝望级，原来这里也是么，我还没看到
デジェル小妹的菜式也是凶器级别w

>>ウード
福利好棒啪嗒啪嗒啪嗒，觉醒的妹子们都太可爱了！原来松鼠妹妹的全身图是这样...
另外撞车的部分在目录里挨着摆放了，我也完全没注意到果然是神游到宇宙外了么，都是儿童节的错xsk

>>墨问
感谢搬运，待会儿加上セレナ的request

玻璃heart 2012-06-03 10:24
我现在才感觉到……如果真做成全程语音 卖8000块都不过分啊……

nue 2012-06-04 07:08
追到デジェル的マーク君，你大概有个叫做クロム的爹www

——————————————————————————————————————

マーク♂×デジェル
马克×蒂洁儿


C
马克：啊咧，蒂洁儿桑！今天又在训练么？
蒂洁儿：嗯，是啊。
马克：穿着这么大件的铠甲，真的没问题吗？
    有没有什么需要我帮忙的？
蒂洁儿：为了能够应付任何状况下的战斗，
    所有的武器和铠甲都要能够应用自如。
    所以即使是大件的铠甲，
    也要毫不犹豫地穿上。
马克：嘿~原来如此~！
    难怪蒂洁儿桑虽然是个女孩子，但却很有力气啊！
    这么重的铠甲，我都不一定穿得动呢！
蒂洁儿：因为从小就一直这样锻炼，
    能做到这种程度是自然的。小菜一碟。
马克：真的很厉害啊，蒂洁儿桑！
    那么从现在开始，我可以参观学习你的训练过程么？
蒂洁儿：……诶，为什么啊？
马克：我在男性队伍里显得力气不足，
    所以想知道怎样做才能变得有力气！
蒂洁儿：这样的话你不应该去拜托别人，
    要自己去想办法！
马克：无论如何我都想拜蒂洁儿桑为师！
    如果能让我参观一下的话，我应该能受益不少的！
蒂洁儿：……骑士的修业可不是杂耍啊。
    你在那里不会碍手碍脚的么？
马克：被、被这么嫌弃了……
    真是遗憾呢……


B
马克：蒂洁儿桑！你在这儿啊！
蒂洁儿：马克……我马上就要开始训练了。
马克：我知道，所以请务必让我参观学习！
蒂洁儿：之前才拒绝了你，就忘了？
马克：啊，不……当然记得。
    所以这次不只是参观学习，请允许我来帮忙吧！
蒂洁儿：帮忙……？
马克：是的！训练需要的武器啊防具啊道具什么的，口渴时要喝的水，擦汗时要用的毛巾，我都已经准备好了呢！
蒂洁儿：诶诶……？
马克：其他还需要什么尽管说！
    作为助手，你可以随时使唤我！
蒂洁儿：你啊……有必要做到这一步么？
马克：呃！？那不都是因为想看蒂洁儿桑的训练么！
    看了蒂洁儿桑是怎样锻炼的，我就可以模仿了！
    虽说只是单纯地参观学习的话，确实是更合我的心意，
    但是我觉得还是应该付出对等的东西！
蒂洁儿：哈啊……令人钦佩的毅力啊。
马克：是呢！乐观积极这一点我从来就不输给任何人！
蒂洁儿：好吧，我知道了。
    跟我来吧……
马克：真、真的吗！哇，太好了~！
蒂洁儿：……
马克：说起来，可以顺便请教个问题么？
蒂洁儿：什么啊……？
马克：蒂洁儿桑虽然很漂亮，但又很有力气不是吗？
蒂洁儿：……你到底是想表扬我，还是想捉弄我？
马克：衣服里面是不是有很发达的肌肉呢？
蒂洁儿：……唔唔唔，你这家伙。
    好好帮忙给我闭嘴。
    还是说你像亲身体验一下我的锻炼成果……？
马克：啊！好的，对不起。
    稍微说得有点过了呢！
    我会闭上嘴认真领教的！
蒂洁儿：真是的……！还没开始训练就已经感到有点累了……


A
马克：蒂洁儿桑！虽然还是在训练中，稍微休息一下怎样！？
蒂洁儿：啊，好的……。马克。今天也做了很多啊，真是谢谢了。
    帮、帮了大忙了……
马克：彼此彼此，我也有了能近距离参观学习的机会！
    应该是我说谢谢呢！
    ……呃……啊咧？蒂洁儿桑，你的脸色好像不大好啊……
蒂洁儿：只、只是……稍微有点疲倦而已……
马克：诶诶……！没、没事吧？
    说起来蒂洁儿桑，今天又好几次都踉跄得差点要摔倒了呢……
蒂洁儿：才、才没那……回事。
马克：但是你脸色不好啊？去医务室吧？我陪你一块儿去。
蒂洁儿：……没，没事。
    我为了能成为独当一面的战士投身于战斗，
    每天不间断地锻炼。
    不、不能在这种程度就示弱……
马克：……但、但是！
蒂洁儿：哈啊……这么没出息的一面，
    真不想被你看到呢。
马克：哪、哪里！请不要再勉强自己了！
    ……对，对了！得快点叫谁把会回复魔法的僧侣带过来！
蒂洁儿：没、没必要！请住手！
    我还能够继续！
马克：那、那样的话……以这个样子再进行下去简直就是乱来！
蒂洁儿：虽说你是我的助手，但妨碍到训练的话我也不会原谅你的！
马克：但是……我……不能放着这么难受的蒂洁儿桑不管！
蒂洁儿：少管闲事……
    我想比任何人都强。即使……！
    如果我停滞不前，其他人就会远远地把我抛在后面……
    所以决不能在这里懈怠！
马克：……我明白了。这样的话，我会在这里一直看着蒂洁儿桑的！
蒂洁儿：……你是想妨碍我的训练吗？
马克：我并没有那么打算。
    只是觉得做自己想做的事就好！
    不过，一旦发现蒂洁儿桑实在撑不下去的话，不管说什么我都会阻止你的！
蒂洁儿：……马克。
马克：对不起……身为助手却说了这么狂妄的话……
蒂洁儿：不会的……好吧。这样也好。
    拜托了。
马克：好，好的！请多指教了！


S
马克：好——咧！今天也要好好参观蒂洁儿桑的训练！
    她啊，时常这么鞭策自己，身体一定被摧残得很厉害吧~！
    这话可只能私下里说啊，为了不让她乱来，可得好好看着她呢。
    ……喂~！蒂洁儿桑~！
    啊咧……在哪里呢？
蒂洁儿：马、马克！？
    稍、稍微等……等一下！
马克：啊，在那里吗？蒂洁儿……
    咦！！呜哇啊！！！！？
蒂洁儿：马、马克！！！
马克：……你、你你你你在洗澡啊！
    对、对不起！很抱歉！
    我、我在外面等着~！！！
马克：……那个！！刚才冒冒失失就闯进来了，真的是非常抱歉！
蒂洁儿：真是的……没事。一个人洗澡却没喊人在外面看着，是我的疏忽……
马克：但、但是！
    没什么好害羞的！！
蒂洁儿：诶……？
马克：蒂洁儿桑的身体，那、那个……
    比想象中的……还要漂亮呢！！
蒂洁儿：比、比想象中……？
    你的脑子里到底在想些什么啊！？
马克：想象中应该是更发达的肌肉，不输给男孩子的那种程度！
蒂洁儿：我在你眼里就是这么一副凶猛的形象吗？
    或者说，你觉得这么说的话……我会很高兴！？
马克：蒂洁儿桑！？为什么把武器亮出来！？
蒂洁儿：嘛……开玩笑的。
马克：咿~~~！救、救命啊~~！！
    ……嗯，诶诶？
蒂洁儿：……不可思议，并没有觉得很愤怒呢。
    如果是被其他人看到了的话……
    差不多就是这么觉得的吧。但是普通说来，这是只能给许下一生的人看的吧？
马克：那样的话……！就跟我约定吧！
    请把你的一生交给我！！
蒂洁儿：呃……？突、突然说这些？
马克：因为这样的话就没问题了吧？
蒂洁儿：……就、就那么像看我的身体么？
马克：啊啊……！不、不是那样的哦！？
    也、也不是说不想看！
    ……那啥，唔，唔哇~~！
    我都在说些什么啊！？
    而且，我还不受控制地告白了~~~~！！？
蒂洁儿：但、但是和你交往的话……也不错啊。
马克：诶诶！？真、真的吗！？
蒂洁儿：但·是！想要一直保持良好关系的话，就要看你是不是一直在努力，知道吗！？
马克：当然了！我也会像蒂洁儿桑一样好好锻炼，努力成为配得上你的男人！！

仪迷 2012-06-04 08:52
蒂洁儿的S好像都蛮有趣，和伍德的是自己藏铠甲里听到表白。

ウード 2012-06-04 22:41
东尼Ｘ提娅莫
东尼：穿过被太阳溶化的云彩~♪
      飞越俯瞰大地~♪
提娅莫：啊啦，东尼，知道很难听到的歌呢。
东尼：提娅莫小姐也知道这首歌？
提娅莫：当然了，在天马骑士团没有人不知道这首歌。
        但是还是第一次听天马骑士团以外的人唱起过。
东尼：这是很久以前到村里来的一个女人唱的歌。
      其实俺也不是很明白歌的意思だべ
      但是却能从歌曲里感觉到勇气べ，感觉很好べ，所以就唱了べ。
提娅莫：嗯，感受到勇气这一点确实是没错。
        毕竟这是一位伟大的天马骑士所谱写的歌曲。
东尼：哎…原来是这样啊べ？
提娅莫：嗯，传说中在初代的伊利斯圣王身前身后都一直支持着他的那位天马骑士哦。
        时而奔赴战场，轻盈的在天空中飞翔，化作刺入敌人心脏的尖矛，让动作迟钝的重骑士们陷入恐怖的深渊，传说她手中的枪有如长了翅膀一样。
东尼：哈…那可真是厉害べ。
提娅莫：她的厉害可不仅是如此而已。
        虽然在战场上有如鬼神，可是相反的在离开了战场的时候，她也拥有一颗温柔的心。
        甚至拥有着超过了初代圣王的人望也说不定。
        事实上，因为仰慕她而从敌营中叛变到伊利斯军队里的人也不在少数。
东尼：不止是强大啊，越来越厉害了啊べ……
  这就是能够衬得上那样伟大的人的歌曲啊……
提娅莫：伊利斯的王都现在还留有她的铜像。
    下次有机会的话一起去看看吧。
东尼：嗯、嗯！
  绝对要带俺去哦べ！

B：
东尼：提娅莫小姐，关于那位天马骑士的事，还能说给俺听听吗？
提娅莫：呵呵，你看起来很在意呢。
东尼：嗯！毕竟是那样让人憧憬的人啊べ！
提娅莫：接下来的话只告诉东尼，我的目标可就是那位天马骑士哦。
        所以东尼能喜欢她我真的很高兴。
        话虽然这么说，但是我还远远不够……
        所以这个事情绝对不能告诉别人。
东尼：像提娅莫小姐那么厉害的人也还远远不够吗べ？
提娅莫：我还差得远呢，不论是作为人，还是作为一个骑士，完全不行。
东尼：才没有这种事べ。
    提娅莫小姐的优点可是有很多啊。
提娅莫：哈哈，那种事情是不可能的，客套话就不用说了。
东尼：才不是客套话，啊！对了！
    从今天开始，俺每天会告诉提娅莫小姐你的十个优点！
提娅莫：哎？每天？
东尼：嗯！每天！
提娅莫：那么，对于你能说到什么时候我也很有兴趣呢。
东尼：就交给俺吧！

A：
东尼：还有…很漂亮啦，很温柔啦，又强大又聪明又很漂亮…
提娅莫：啊，漂亮说了两次。别的之前也似乎听到过了。
东尼：唔…稍微等等。这个…对了！ 胸部很小！
提娅莫：东~尼~……刚才你说的话是在夸奖我吗！？
东尼：啊…啊咧？不是吗べ？
提娅莫：呼，怎么听都不像是夸奖的意思呢。
      但是怎么想也想不到你居然持续了这么长的时间。
      我几乎都要以为自己是多了不起的人了。
东尼：所以说，提娅莫就是很厉害嘛，俺都说了很多次了。
      我一直看着的才能这么说，一定没错的。
提娅莫：谢谢你了东尼。这是给你的回礼。
东尼：这是什么？信？
提娅莫：因为一直在东尼身边，所以我这仔细的观察了东尼。
        然后试着总结了一下。
东尼：唔哇…写了好多啊べ。
      这是…写了俺这么多的优点吗？
提娅莫：啊啦 我可不是只写了优点哦。
东尼：哎…哇哇哇，俺的缺点也写了好多啊…
提娅莫：发扬优点，改正缺点，这正是成长的基本。
        所以说，东尼也应该把我的缺点说出来。相互指正就能攀上更高的目标了。
        就像那位传说中的天马骑士一样。
东尼：俺…俺知道了…
      但是…要找到提娅莫小姐的缺点，也是相当困难的一件事。

S：
东尼：晚上好，那，那个，提娅莫小姐。
提娅莫：啊啦，怎么了东尼？
东尼：关于之前的事…
      稍微试着写了一下提娅莫小姐的缺点。
提娅莫：让我看看，真的写了呢。嗯，还真是很严厉呢。
东尼：对…对不起…
      但是…其实是有别的事情べ。
提娅莫：别的事情？什么事？
东尼：其实是想把这个交给你…戒指…
提娅莫：这个…不是很明白你想要说什么…
东尼：就是说，那个…
      提娅莫小姐的优点也好缺点也好，考虑了很多的事情，也写了很多。
      渐渐的脑子里除了提娅莫小姐就什么也没有了。所以…
提娅莫：那，这个戒指的意思是？
东尼：那个…
提娅莫：…其实，我也有东西想要给东尼。
东尼：提娅莫小姐也有？
提娅莫：是这个。
东尼：唔哇！这这这这是什么啊，这一捆捆的纸。
提娅莫：之前想了又想，把东尼的优点和缺点又想了很多。
        这就是那个结果。
东尼：这可是…比之前的多了好几倍啊。
      而且这个…比起优点来，缺点反而是压倒性的多啊…
提娅莫：这也是没有办法的事，毕竟确实就是那样。
东尼：哈…果然还是不行啊。果然还是这样呢……
      像俺这样的人果然是配不上提娅莫的……
提娅莫：就是那个！对于自己过于自卑，第三段的中间就是这么写着的呢。
        嗯…喜欢随便的草率下决定这一条没有写上呢，追加上好了。
东尼：草率？但…但是…
提娅莫：我可是从来都没有说过不会接受戒指啊。
东尼：哎啊？那么…
提娅莫：东尼你啊，不是明明都把我的优缺点都清楚了吗？
        好好考虑一下我在想什么再说话会比较好哦。
        我也和你一样哦，脑子里满满的全是东尼的事情。
东尼：那么…可以和俺，一起过日子嘛？
提娅莫：嗯，很乐意。
东尼：太好了べ！
提娅莫：呵呵…结婚之后，一定会有新的发现的，真让人期待。
东尼：俺…俺怎么觉得有点恐怖……

------------------------------------------------------------
赶上了赶上了べ，东尼生日快乐べ。

从东京时间来说能在最后十分钟赶上也真是不容易。乡土味似乎还是不够，各位在阅读的时候自己再加上乡土味上去吧べ！

ケビン 2012-06-04 23:46
片子任地狱，劳资要外貌和精神都是姐的圣王啊！

这种智X儿童欢乐多的感觉是怎么回事！我当的不是丈夫是监护人的这种感觉是怎么回事！
魂淡！
------------------------------------------------------------------------
マイユニット♂×エメリナ

C
ルフレ：エメリナ大人，请问身体可好？
エメリナ：…………
ルフレ：…エメリナ大人？
エメリナ：…エメリナ…
ルフレ：嗯，这正是您的名字。
エメリナ：…………
ルフレ：エメリナ大人，请问您是否愿意倾听我的言语？尽管现在时机有些许不适。平心而论…我非常敬仰エメリナ大人。
エメリナ：敬、仰？
ルフレ：是。真是惭愧。您明知争斗不可避免，却仍以高贵无比的姿态拒绝战争。虽说クロム曾对此深表反感…可他的真心绝非如此。クロム想必也和您一样渴望和平。争斗难以化有为无…
エメリナ：太、太难了…
ルフレ：呃，抱、抱歉。但无论如何请容我说最后一句。终有一日…我们会创建エメリナ大人所描绘的没有斗争、相互理解的世界。为了目标，我们现今也在努力。
エメリナ：…………
ルフレ：抱歉，发言过于冗长了。
エメリナ：…不、没关、系。
ルフレ：那么，失陪了。回见，エメリナ大人。
エメリナ：…嗯。

B
ルフレ：エメリナ大人，贵安。
エメリナ：…………贵安？
ルフレ：啊。简而言之是在询问身体状况。
エメリナ：好…
ルフレ：是吗，好极了。请问…我可有能为エメリナ大人办的事？
エメリナ：…………？
ルフレ：嗯、唔…啊，有了！对エメリナ大人归来前的状况略说一二如何？
エメリナ：…我…归来…前？
ルフレ：是。クロム击败ギャンレル，并成功阻止来自瓦尔姆大陆的侵攻。虽说不上和平，可我认为这是クロム尽自身之力所摸索的和平之道…他继承着エメリナ大人的意志。
エメリナ：…………
ルフレ：クロム俨然已有国君风范。假若エメリナ大人愿意褒奖クロム…万分荣幸。
エメリナ：…褒奖…クロム。
ルフレ：…是。恳请您在记忆略为恢复后，一定。
エメリナ：…记忆…恢复…后。
ルフレ：是。相信クロム会高兴。
エメリナ：…高兴…你也？
ルフレ：自、自然，我也高兴！
エメリナ：明白…了。

A
ルフレ：エメリナ大人，贵安。
エメリナ：…嗯、身体、安康。
ルフレ：那可甚好。…那，今天
エメリナ：…一直。
ルフレ：嗯？
エメリナ：感谢…一直…关照…
ルフレ：エメリナ大人！您过奖了…
エメリナ：……你…
ルフレ：呃、是。
エメリナ：你的…名字…
ルフレ：我的名字吗。唔，确实，您忘却了吧。我的名字是——
エメリナ：…ルフレ。
ルフレ：哎、咦！？
エメリナ：…ルフレ。
ルフレ：没错，正是！
エメリナ：…ルフレ、ルフレ。
ルフレ：对、是ルフレ！エメリナ大人！
エメリナ：…………
ルフレ：エメリナ大人…莫非您回想起了些？
エメリナ：…不、想不起…来。但你的名字…浮现…出来了。
ルフレ：エメリナ大人！エメリナ大人啊！
エメリナ：别…哭…
ルフレ：这是喜极而泣啊！エメリナ大人、终于…想起我的名字！呜……哇啊！
エメリナ：…………
ルフレ：…对了，必须赶紧告诉大家！各、各位——エメリナ大人她——！！
エメリナ：…………

S
ルフレ：エメリナ大人。
エメリナ：………ルフレ。
ルフレ：是我。呃…万分抱歉。我深知今天必须道歉。
エメリナ：…怎么…了？
ルフレ：上回被エメリナ大人直呼名字时过于兴奋…以致エメリナ大人也相当劳累。抱歉…
エメリナ：…没关系、的。
ルフレ：感谢您的宽宏大量。看到エメリナ大人近来精神焕发，我很高兴。
エメリナ：我也…是。
ルフレ：从今往后不可再心急，一步步稳固地进行治疗吧。
エメリナ：…………
ルフレ：エメリナ大人…您怎么了？
エメリナ：治疗…从今往后…
ルフレ：是的。
エメリナ：……所以、从今往后…始终…
ルフレ：啊？
エメリナ：在、身边…我…身边，行吗？
ルフレ：エメリナ大人！自然可以！我…会始终在エメリナ大人身边…永远保卫您。
エメリナ：…开心。
ルフレ：此外…终有一日、我要对エメリナ大人传达我的感情。尽管是何时仍不明了…当我成长为能独自守护エメリナ大人的男人时，一定会传达的！
エメリナ：…………嗯。等你…
ルフレ：エメリナ大人！
エメリナ：ルフレ…一直…在身边…哦？
ルフレ：エメリナ大人…
CG
谢、谢…高兴…最喜欢…你…
------------------------------------------------------------------------
翻完后SAN值无限接近0
这个文艺青年是谁…

breen 2012-06-04 23:57
>>洗澡脱光梗百试不爽

>>村人生快べ！ｗｗｗ

>>皇姐、MU和儿子马克的失忆三人组实在是太微妙了，虽然我也毫不犹豫地娶了皇姐
还更新在233楼，真是奇迹的23333（喂

PS 之前就在想不知道有人试过无口MU x 皇姐没，对话完全无法进行的样子...？w

埃及猫 2012-06-05 00:35
To breen：无口MUx皇姐…为什么我脑子里突然浮现出可达鸭和呆呆兽对话的场景～w

logosyy 2012-06-05 07:45
虽然我本就做好心理准备失忆皇姐的支援对话会很奇葩。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

_cvb_tassdar 2012-06-05 09:03
下面是引用breen于2012-06-04 23:57发表的:
>>洗澡脱光梗百试不爽

>>村人生快べ！ｗｗｗ

>>皇姐、MU和儿子马克的失忆三人组实在是太微妙了，虽然我也毫不犹豫地娶了皇姐
.......

是女儿马克

这个女儿失忆是假，天然黑是真

仪迷 2012-06-05 09:28
"因为仰慕她而从敌营中叛变到伊利斯军队里的人也不在少数"看了这句才想起是说西塔么，这次配信她的台词也是你相信爱么…

选无口也影响支援对话？那和王姐确实值得一看…

墨问 2012-06-06 11:36
天然黑？谁？
西塔是指马尔斯老婆吗？但他不是初代圣王呀？

仪迷 2012-06-07 09:52
嗯嗯,一时忘记常用译名该是"希达"?
是我搞错了，我以为说王子祖先英雄王就等于初代圣王了，那只能说初代圣王有个类似"希达"的老婆么，家族传统

breen 2012-06-08 17:17
索尔×诺诺

小鸟（？）ヤナフ的欢乐童年，一定是重名而已吧嗯嗯xsk






ソール×ノノ　支援C

ソ：嗯…？从哪儿传来了鸟叫声…
　　而且似乎还很近…
ノ：索尔！来得正好！
　　索尔总是随身带着药呢，
　　也给诺诺一份吧！
ソ：等一下哟，
　　为什么要用药？
ノ：有一只小鸟受了伤躺在地上。
　　得赶快给它敷药！
ソ：…我随身携带的是胃药啊，
　　没法用来给小鸟治伤。
ノ：怎么会…那怎么办啊。
　　放着不管的话这孩子可就…！
　　啊，治愈之杖！
　　用那个就能治好了吧？
ソ：…呐，诺诺，小鸟再怎么可怜
　　也不可能那么做啊，
　　药物和杖都是贵重品，
　　得用在更重要的事情上…
ノ：更重要的事是什么啊！？
　　眼睁睁看着他受苦
　　却置之不理，诺诺办不到！
ソ：诺诺…
ノ：索尔这个笨蛋！
　　呜哇啊啊啊…！
ソ：我…从什么时候开始
　　变成这么冷漠的人了…
　　诺诺说的没错…
　　抱歉，都是我不好，
　　我马上去叫莉兹过来。
　　能先照料一下这只鸟吗？
ノ：呜呜…真的？
　　谢谢，索尔。
ソ：该道谢的是我啊。
　　多谢你，诺诺。

ソール×ノノ　支援B

ソ：诺诺…我带来替换用的绷带了。
ノ：谢谢，索尔。
　　小鸟变得精神起来了呢。
ソ：还真是，
　　多亏诺诺那么努力地照料他啊。
ノ：呐，小鸟的名字就叫亚纳夫怎么样？
ソ：诶…
ノ：很帅吧，
　　是诺诺想到的哟？
ソ：诺诺…还是别给他起名字了。
　　起了名字，分别的时候不会更伤心吗？
ノ：不会分开的！
　　亚纳夫永远都和诺诺在一起！
ソ：可照这么战斗下去，
　　很难在作战的同时照料好他啊？
ノ：诺诺会努力照顾他的！
　　我来做亚纳夫的妈妈！
　　所以…呐？拜托了！
ソ：唉，知道了…
　　…我去跟库洛姆谈谈，
　　告诉他我也会帮忙照料亚纳夫。
ノ：真的？太好了—！

ソール×ノノ　支援A

ソ：亚纳夫已经精神十足了呢。
ノ：之前还和诺诺一起
　　在空中散步了呢。
　　呵呵，心情真好—！
ソ：诺诺也跟着他一起精神起来了啊。
　　果然有个伴儿的话…诶？
ノ：啊…有好多小鸟…。
ソ：亚纳夫…很想加入他们？
ノ：骗人！哪有？
　　亚纳夫会永远和诺诺在一起！
ソ：那群鸟…一直在咱们上空
　　盘旋不已啊。
　　他们一定是来迎接亚纳夫的家人吧。
ノ：才不是！诺诺才是亚纳夫的妈妈啊！
　　诺诺现在就化身成龙，
　　把那群家伙赶走！
ソ：…不能那么做哟。
ノ：但是…！
ソ：为了亚纳夫好
　　还是该让他们在一起不是吗？
　　强迫他留在你身边
　　真的是为了亚纳夫好吗？
ノ：…不是…对啊…诺诺
　　明明知道不能那么做…
　　强迫他把他关起来是不行的…
　　亚纳夫他…又不是奴隶…
　　对不起，亚纳夫。
　　诺诺明明是妈妈，却这么任性…
　　…呜呜…
　　抱歉啊…快飞吧…
ソ：你看，诺诺。
　　亚纳夫飞回鸟群里了…
　　似乎在开心地盘旋啊。
　　他一定是在跟诺诺道谢，
　　快好好跟他道个别。
ノ：嗯…亚纳夫，拜拜…
　　要和大家友好相处啊…
ソ：…飞走了。
ノ：………
　　拜拜…亚纳夫，拜拜…
ソ：好好努力了呢，诺诺。
ノ：拜拜…嘤嘤，亚纳夫…
　　呜呜，呜哇…呜啊啊…！
ソ：你是个伟大的妈妈。
　　真了不起啊…

ソール×ノノ　支援S

ソ：诺诺。
ノ：索尔？诶嘿嘿…
ソ：怎么了？
　　看起来这么高兴。
ノ：今天早上，我梦到和亚纳夫一起
　　在空中散步。
　　亚纳夫来到诺诺梦里，
　　说自己过得很好呢！
ソ：嗯…是啊。
　　亚纳夫一定过得很好。
ノ：索尔找诺诺有事？
ソ：那以后…
　　我考虑了很多。
　　然后决定把这枚戒指交给诺诺。
ノ：戒指？
　　索尔想和诺诺结婚吗？
ソ：你知道戒指的意思啊，
　　那就不用说明这一点了。
　　诺诺…每当和你在一起
　　我就能变得坦率。
　　不再拘泥于常识和原则，
　　而是取回了自己人性化的一面。
　　我…想把它送给你。
　　把名为“家人”的存在送给你。
ノ：是嘛…一旦结婚，
　　诺诺和索尔就变成家人了…
ソ：嗯。
ノ：太棒了！等诺诺当了妈妈，
　　家人就更多了呢！
ソ：哈哈…确实如此。
ノ：诶嘿嘿…诺诺好高兴啊。
　　这戒指，我真能收下吗？
ソ：当然。
　　这是专程为你订制的戒指。
ノ：谢谢！最喜欢索尔了！

---

>>埃及猫
太有画面感了...

>>cvb_tassdar
哦对的确实是女儿！生男生女都是天然黑w

自由龙骑士 2012-06-08 18:01
某小鸟其实在苍晓的时候已经100多岁了

仪迷 2012-06-08 21:45
鸦王白鹭之后又来小鸟,这次致敬苍晓不少么,为了证明世界观相同兽人古已有之?
说到小鸟又想起美神，不知这次有没有向他致敬的支援对话啊，想当年这论坛某人签名用后日谈体来个结晶瓦里奥，笑的我都快下巴脱臼了，很怀念那段时光

ケビン 2012-06-08 22:00
教练我也想要妹子给我做美味的手制蛋糕

烧死那个中二混小子！

这次换个主题，不翻大魔王推妹子了
------------------------------------------------------
ウード×ノワール

C
ノワール：哎哟活…
ウード：ノワール！这么大包的货物是什么？你要干啥！？
ノワール：呀！ウ、ウード啊…我、我正好在搬运食材…
ウード：看上去好重的嘛…我来帮你把。
ノワール：咦？为、为什么要帮我？
ウード：ノワール你没什么力气，搬起来很累不是。交给我就行了。
ノワール：对、对不起…那麻烦了。
ウード：呼…虽说早已决定孤独此生，可我依旧逃离不了人情之束缚啊………我说，这东西未免重得让人出乎意料了吧！难道是今天晚饭的材料？
ノワール：不是…我想做点蛋糕而已。
ウード：蛋糕？蛋糕是何物？
ノワール：是一种烘烤的糕点。材料有…小麦粉、牛奶、鸡蛋和水果。
ウード：真了不起啊ノワール！你居然会做那种东西？
ノワール：不、不是…只是准备最近开始练习着做而已。如果成功做出来的话…ウード你一定要尝尝…
ウード：好！到时候我一定会来的！
ノワール：谢、谢谢！被这么说我很高兴呢…你就拭目以待吧。

B
ウード：ノワール！依照约定我来吃蛋糕了！
ノワール：呀！ウ、ウード啊…欢、欢迎。
ウード：啊！好甘甜的香味！！口水都止不住了！
ノワール：希望对你的口味…
ウード：不用想绝对是好吃的了！那我不客气了！[阿乌]好吃！这是什么东西做的！从没吃过那么好吃的东西！
ノワール：真、真的…？太、太高兴了！
ウード：ノワール你太厉害了！能做出这种魔法一样的料理！…呼，君创造了宛如天使般纤细、又具备恶魔般魅惑力的存在呢。
ノワール：其实…本来准备在未来就做的。可惜那时候完全弄不到材料…
ウード：…嗯、那倒也是。之前的世界我们刚能勉强维持有东西落肚…顺便，这蛋糕的名字叫什么？
ノワール：名字的话不知道呢…只知道是蛋糕的一种…
ウード：那便由我来起名吧！
ノワール：啊、ウード你来…？
ウード：嗯！反正没人知道名字，我来命名完全没问题！
ノワール：说、说起来好像是这样没错…
ウード：哼…这片令人联想到昏暗黑夜的混沌大地，轻微的甜味间夹杂着的苦味…！拥有浓厚的双重地平线的漆黑草原！那就是…！！双暗苦草原！
ノワール：…好棒啊ウード，你简直是诗人！
ウード：…是、是吗？
ノワール：实际上我还想挑战下其他各种蛋糕给ウード吃的，可是现在是战争状态没法频繁做呢…对不起。
ウード：那种事无所谓的！下次有空的时候要再做些啊！
ノワール：嗯…如果做出来了，品尝后的感想…那个…能不能拜托诗人ウード？
ウード：啊、咦咦？诗、诗人ウード！？…好、好吧，我明白了。

A
ウード：哟、ノワール！
ノワール：呀！ウ、ウード啊…有什么事？
ウード：上次做的那种蛋糕，能不能再让我吃一次？
ノワール：对、对不起…没有材料和烹饪场所的话…很难。
ウード：也、也是…不可能随时都能做出来…
ノワール：真、真的对不起…
ウード：有什么好道歉的。想到可以期待世界和平时ノワール为我做的蛋糕，一下子就觉得有干劲了呐！
ノワール：我、我其实是想听诗人ウード发言…
ウード：你、你到底在期待什么啊？
ノワール：呀！对、对不起…
ウード：也不用吓缩了啊…说起来，上次的蛋糕略带点可可风味呢…其他还有什么蛋糕？
ノワール：嗯、有…在面包上浇黄油啊、用牛奶做成奶油后涂在海绵蛋糕上啊、等等…有各种各样的呢…
ウード：啊、糟糕！光是听描述口水就快止不住了…
ノワール：呵呵…我…我说，ウード？
ウード：怎么？
ノワール：光是想象刚才提的蛋糕的话，你有没有可能变身成诗人ウード？
ウード：…不行、没吃到实物让我觉得“好吃”的话…大概无论如何都是想不出言辞的。要是让我感动的话自然就会降临的！震撼我灵魂的…来自上天的言语！
ノワール：果、果然…这次要不要加油试着做下别的蛋糕呢…
ウード：嗯？别勉强哦？光是收集材料就很累了吧。
ノワール：是、是啊…不过还是想稍微努力次…！
ウード：是吗！那么，我就等你的成果了！

S
ノワール：…ウード！我完成了、其他种类的蛋糕…！
ウード：真的吗！？ノ、ノワール！能让我尝一下吗？
ノワール：当、当然！我正希望ウード你能尝尝呢。
ウード：是、是吗…哦，看上去就很好吃！那我不客气了！[阿乌]…太、太美味了！这样一来一定能想到个好名字…
ノワール：[心动不已 ]
ウード：哼、这仿佛神殿之墙坚固而高雅、展现黑色光泽的表面…！以及其内部隐藏着的柔软又温和、浓厚的甘甜及水果的清香！这正是、穿透黑暗的一束光！啊！这是在神谕之山上矗立的…庄严的黑色巨堡！
ノワール：哎、哎嘿嘿！是城堡吧？这蛋糕是黑色的城堡吧！？
ウード：正是！以及、在城中所缔结的王子与公主的婚礼誓约…
ノワール：婚、婚礼！？
ウード：那个…ノワール。你愿不愿意和我交往？
ノワール：…………呼、呼哇哈哈哈哈哈哈哈！汝个蠢货、竟敢出此狂言！！
ウード：…好可怕！为、为什么会发怒啊！就算要拒绝也可以婉转点表达吧！？
ノワール：原本老娘打算先行表白的啊！
ウード：哈！？
ノワール：原先那个通过为汝个蠢货做蛋糕、提升汝对老娘的好感至极限后直接表白的壮大计划！现在却被汝个蠢货抢先说了啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！！
ウード：哼、就结果而言反正是双方都有意，有什么好计较！
ノワール：…………这、这么说也对啦。对、对不起。为了掩盖自己害羞的情绪，突然就爆发了…
ウード：算了，反正这也是自己喜欢的女孩子的行为呢。我喜欢你，无论是你的哪一面。
ノワール：ウード…谢谢。我也…喜欢你。享受蛋糕的ウード也好、诗人ウード也好、或者是拼命在战斗的ウード也好…我都喜欢。
ウード：嘿嘿…被如此正式地评价有点不好意思呢！
ノワール：呵呵…

仪迷 2012-06-08 23:28
这段S结尾太欢乐了,我也是为了掩盖害羞而突然爆发的类型~

breen 2012-06-09 22:12
>>自由龙骑士
这孩子也不晓得长大后去看看他干妈w

>>仪迷
美神配信的话绝对要全绿啊xsk
虽然没有类似的内容，不过dlc里美神有出境，大概和美女帅哥们有战场对话...？

>>ケビン
妹子的蛋糕...好想吃...大半夜来看又饿了是怎样...

仪迷 2012-06-09 22:34
哦对了那几个没新职业和技能的DLC我没买，算了，美神对话等翻译吧，估计俩兔子和俩龙跟他肯定有对话吧

自由龙骑士 2012-06-10 00:03
下面是引用breen于2012-06-09 22:12发表的:
>>自由龙骑士
这孩子也不晓得长大后去看看他干妈w

>>仪迷
美神配信的话绝对要全绿啊xsk
.......

随便跑龙的领地去不是找屎嘛

ウード 2012-06-10 00:56
威格Ｘ露芙蕾
Ｃ
露芙蕾：…威格，你在这里鬼鬼崇崇的做什么？
威格：…哈？！！露芙蕾！？
　　　那个…也没什么啦，什么都没有吧？
　　　哦！快看这里不是有一朵鲜花正在盛开吗？好漂亮啊！露芙蕾！
露芙蕾：我是问你在这里做什么。
威格：呀~在观赏这湖畔盛开的美丽的鲜花呢…
露芙蕾：别骗人了！
　　　　你是在这里偷看那边正在泉水里洗澡的大家吧！
威格：…啧！
露芙蕾：啧什么啧！快从这里离开！真是的，到底在想什么啊！
威格：只是有想看的东西所以就看了啊！你是不会懂的！男人的心！
露芙蕾：我才不想懂…
威格：混蛋…真是撞上了一个麻烦的家伙啊。
　　　好了好了，我今天这就回去了。
　　　……呃…喂，那个……
露芙蕾：那个是…索瓦雷的爱马吧。
　　　　用凶狠的眼神盯着我们。难道说……
威格：唔哇，冲过来了啊！混帐东西，快逃啊露芙蕾！
露芙蕾：为，为什么是我…！


Ｂ
威格：很好很好，今天超走运的，索瓦雷的马正在睡午觉…
露芙蕾：走什么运呢…
威格：唔哦！露芙蕾！？
　　　你看，找到了四叶草的药草啊，真走运啊！
露芙蕾：别撒这种一戮就破的谎！明明就没有什么药草吧。
　　　　又想偷窥大家洗澡吧，真是的，一刻都大意不得啊。
威格：那是我想说的话！
　　　为毛每次每次都要来阻挠我啊！！
露芙蕾：眼睁睁看着朋友的裸体被偷窥你要我什么都不做吗？！
　　　　比起这个先安静点，会吵醒索瓦雷的马的！
威格：啊？你到底是哪边的？
　　　对你来说醒了不是更好吗？
露芙蕾：不行不行不行！
　　　　自从上次那件事以来，那匹马已经把我看成敌人了…
　　　　只要在他的面前就会猛冲过来！
威格：哈哈哈！那算什么啊！
　　　对那匹马来说，本大爷也好你也好都是一样的偷窥魔啊，哈哈哈。
露芙蕾：和威格被同样看待了还真是让人觉得屈辱…！
　　　　总之，因为是这样的原因我也不能在这里呆太久，放弃偷窥和我一起回去吧？
威格：好…才－怪－呢！
　　　这么好的机会才不会放过………呃
　　　喂！　索瓦雷的马不见了！
露芙蕾：威…威格！背后！背后！
威格：呃？！背后？！
　　　呜哇哇哇哇哇！在这里哇哇哇哇！
　　　逃…快逃啊露芙蕾！
露芙蕾：所以说为什么连我也！

Ａ：
露芙蕾：威格？怎么了一幅阴沉沉的样子？
威格：露芙蕾啊……一直以来给你添了很多麻烦呢…真是对不住……
露芙蕾：这是怎么回事了？突然…这可不像你啊。
威格：昨天在泉水那边洗澡的时候，被女人们突袭了……
　　　说是为了回报一直以来的偷窥，把全裸的我团团围住……
　　　呜呜呜，这里那里都被看光了啦！
露芙蕾：唔哇…
威格：像上次也被马那样对待了……
　　　我的自尊已经被打得粉碎了啦……！
露芙蕾：是…是这样啊。虽然说也是你罪有应得，可是也真为难你了呢。
　　　　说起来大家也是的…就算是威格，这种报复也…
威格：我已经知道被偷窥有多让人难为情了，再也不偷窥了啦。
露芙蕾：是呢，再也不偷窥了就好了。
　　　　打起精神来吧，连威格都这么无精打彩的话大家都打不起精神了。
　　　　我一直觉得正是因为威格这种横冲直撞的气势大家才能这么一鼓作气呢。
威格：嘿嘿，先谢过你了露芙蕾，不愧是本大爷的挚友！
露芙蕾：哎…是什么时候成为挚友的…
威格：就是这样，这样一点都不像本大爷！
　　　很—好！能拜托露芙蕾一件事吗？
露芙蕾：拜托我？
　　　　行吧，只要是我能做到的事…
威格：虽然不打算偷窥了，但是不给那群女人一点颜色看看我是不会善罢甘休的。
　　　能帮我出个好主意吗，能让那群混蛋女人们无言以对的作战？。
露芙蕾：哈哈哈…威格…
　　　　你最近是不是把我也是个女人这件事给忘记了？

Ｓ：
威格：没有！没有！没—有！
　　　放到哪里去了！本大爷重要的那个！？
露芙蕾：在吵什么呢威格，什么东西不见了吗？
威格：嘎！露芙蕾！
　　　那个…好不容易找到的药草……
露芙蕾：骗子。我来帮你找吧，到底是什么不见了？
威格：我想想…，那个啦那个，圆圆的闪着光的那个。
露芙蕾：圆圆的闪着光是什么啊？还有别的情报吗？威格你怎么了？
威格：哇哇哇哇，后面！后面！
露芙蕾：后面…　…………
　　　　呀！！索瓦雷的马啊！！！
　　　　…………！
　　　　哎？并没有袭击我？什么？这个是要给我的？
威格：啊！那个是！！
露芙蕾：这是…戒指？一闪一闪闪着光呢，真漂亮……
　　　　啊！难道这就是威格要找的东西？
威格：啊啊…确实是这样……
露芙蕾：很…很好不是吗？东西找到了。
　　　　对了，戒指是要送给谁的？
　　　　威格明明都说是挚友了却有着那样的人还没有告诉我啊……
威格：……就是你……
露芙蕾：呃？
威格：本大爷想要送戒指的人就是你啦！
露芙蕾：呃呃呃呃？？
威格：怎么说呢，和你一起做的那些蠢事超开心的…
　　　一起胡闹啦，失落的时候鼓励我啦，等我察觉过来，已经喜欢上露芙蕾了…
　　　虽然由送出戒指的人来说有点怪怪的，
　　　能接受吗？我的心意……
露芙蕾：…嗯…嗯。嗯！很高兴！
　　　　我也一样！我也喜欢威格！
　　　　刚才看到戒指的时候，还以为威格有了喜欢的人了。
　　　　超受打击的。所以说…喜欢的人就是我…真是太好了……
威格：真的吗！太好了哎！
　　　本大爷成功了！真是不得不感谢那匹马啊！
露芙蕾：呵呵…说的也是呢！

爱你哦，这个心意不会输给任何人。
会让你成为世界第一幸福的女人的……


查看完整版本: [-- 火焰之纹章觉醒 支援对话翻译（2.24） --] [-- top --]


Powered by PHPWind v3.0.1 Code © 2003-05 PHPWind
Gzip enabled

You can contact us