|
Fenics |
2004-01-07 12:45 |
这段是ONE PIECE的片尾曲的几句，很喜欢歌词和旋律，有几句实在搞不懂，求达人告知小弟啊。:huh:
今(いま)ではほこりだらけの毎日(まいにち)
今(いま)ではため息(いき)ついてばかりで
誰(だれ)もまだ本当(ほんとう)の
夢(ゆめ)さえつかめないまま
連(つ)れていって せつなさが追(お)いつかないように
みんなで真似(まね)した秘密(ひみつ)のメロディー
今度(こんど)は上手(じょうず)に聞(き)こえるように
另外，下面这两句意思是不是：“小时候唱过的歌，经常浮现在梦里”？
小(ち)さな頃(ころ)から歌(うた)を唄(うた)って
夢(ゆめ)見(み)る心(こころ)あたためてた |
|