火花天龙剑 -> 外语学园 -> 兰古里萨5一句话的翻译.

lucio 2004-02-13 17:01


威拉久：对不起布琳达。我和她们一起去的话, 。
今次是我的失误。

....中间那段是说也许就不会死了吗？

常世之无形 2004-02-13 17:24
对

直译是：就不会轻易让他们死去了

lucio 2004-02-13 17:35
无形果然快啊

威拉久可真看得起他自己，就凭他的实力也能对付2个克索里穆骑士？太难了吧，跟参谋塞罗都斗到灰头土脸的说``

疾风之舞 2004-02-13 18:56
只是失误！

Swordmaster 2004-02-13 22:32
因为他掌握着古代兵器的使用方法
如果不是轻敌，没有想到对方也会有魔动巨兵的话，未必就会失败
莱因让塞洛带的魔动巨兵打破了他的计划
就这么简单

lucio 2004-02-14 09:58
恩，失了先手，先被打掉了一个魔动兵，和zero的战斗最后没胜也没败。

不过他本人我猜就是个swordmaster的职业，能力应该不怎么样......

lucio 2004-02-14 10:14
个人感觉威拉久本身能力应该一般，厉害在于手上的高文明古代武器。不过有环保主义倾向，一般不做大破坏的活动，有利刃而藏于胸。

那次活动就算他和女佣兵一起行动，结果会改变很多吗？他加女佣兵加某部下能挡住雷因加两BT骑士吗？因为是潜入活动，魔动兵好象不方便带，（太大了..）
而且地上与雷因大部队交锋也需要魔动兵。这样一来，想要不miss，就只有整个计划重写了.....

一直也想看看他作为NPC出战时的能力和职业,不过想想某皇宫里，做NPC的老旗袍女人杰西卡能力还比新皇帝差（名字前还加了大魔导师字样- -b），然后某大使某元帅还有马库林等做NPC出来时的惨样，大概他出来能力也会被设置很低吧...

对酒当歌 2004-02-14 13:35
[QUOTE]最初由 lucio 发表
[B]恩，失了先手，先被打掉了一个魔动兵，和zero的战斗最后没胜也没败。

不过他本人我猜就是个swordmaster的职业，能力应该不怎么样...... [/B][/QUOTE]这个游戏没有玩过，但剑圣这个职业还不够强吗？至少在fe里是NO.1といってすぎはないだろうと。

lucio 2004-02-14 17:17
那游戏是带兵打仗的，我说的是拿剑的统帅，不是指掌握了剑术的人.....

说实话，剑客从事实上来说单挑是好手，军队作战就...大概比普通兵要强些，对总战局没啥帮助。

对酒当歌 2004-02-15 14:31
怎么看着像《梦幻模拟战》……

lucio 2004-02-17 01:00
就是...5代。。。。

而且swordmaster转职后有可能就是剑圣（繁体字）。

对酒当歌 2004-02-17 05:14
[QUOTE]最初由 lucio 发表
[B]就是...5代。。。。

而且swordmaster转职后有可能就是剑圣（繁体字）。 [/B][/QUOTE]在ps和ps2上可以玩《梦》的哪几代？

lucio 2004-02-17 05:37
PS上可以玩1，2，4，5。有1+2，4+5的合集。2情节经典，4，5系统真实化，画面大强化。5是终结篇。

全都是全程语音，号称日语教材.....

对酒当歌 2004-02-17 15:26
[QUOTE]最初由 lucio 发表
[B]PS上可以玩1，2，4，5。有1+2，4+5的合集。2情节经典，4，5系统真实化，画面大强化。5是终结篇。

全都是全程语音，号称日语教材..... [/B][/QUOTE]それじゃ買います！

lucio 2004-02-18 10:31
KEB下载中心，全有下载。配合模拟器玩就是了。

对酒当歌 2004-02-18 12:06
[QUOTE]最初由 对酒当歌 发表
[B]それじゃ買います！[/B][/QUOTE]能给个网址吗? ps的模拟器没有用过，能推荐一款吗?

另：昨天跑了两个店，新品中古全找遍，也没找到上面说的，不过看到了这个，角色设定出自同一人之手：《GROW LANCER 4》。

lucio 2004-02-18 12:14
是的，梦幻骑士虽然和梦幻模拟战无关，但人设同是漆原。

http://down.kebclub.com
这里下载,在右上方搜索梦幻就行了。

如果对PS模拟器不熟悉的话就用VGS这个模拟器好了。

把下载的zip解压出来是两个光碟文件，再用DAEMON TOOLS这个虚拟光驱软件加载，然后运行VGS就OK。（不想麻烦的话直接去买盘用PS玩好了）

....在写梦5的感想，等两天发在专区里。

对酒当歌 2004-02-18 17:21
[QUOTE]最初由 lucio 发表
[B]是的，梦幻骑士虽然和梦幻模拟战无关，但人设同是漆原。

http://down.kebclub.com
这里下载,在右上方搜索梦幻就行了。

如果对PS模拟器不熟悉的话就用VGS这个模拟器好了。

把下载的zip解压出来是两个光碟文件，再用DAEMON TOOLS这个虚拟光驱软件加载，然后运行VGS就OK。（不想麻烦的话直接去买盘用PS玩好了）

....在写梦5的感想，等两天发在专区里。 [/B][/QUOTE]どうも
感想文をたのしみにしてる　

lucio 2004-02-18 17:37
实在.....

还是PM联系吧，这样水下去对这区不好....

MadScientist 2019-02-20 10:22
就是...5代。。。。

而且swordmaster转职后有可能就是剑圣（繁体字）。

----------------

DaXiv 电影:
https://daxiv.com
MuXiv 音乐:
https://muxiv.com
NoXiv 小说:
https://noxiv.com


查看完整版本: [-- 兰古里萨5一句话的翻译. --] [-- top --]


Powered by PHPWind v3.0.1 Code © 2003-05 PHPWind
Gzip enabled

You can contact us