火花天龙剑 -> 外语学园 -> 请教一下英语音标是哪国发明的

猪突猛进 2004-04-21 16:42
这几天老是接触到日式英语发音,恶寒 :angry:
我想如果是英语系国家发明的,就不该有日式英语了。
不会是我们伟大的中华民族发明的吧?

Dio 2004-04-21 16:57
当然是英国人发明的-v-

猪突猛进 2004-04-21 19:24
那么日本不用音标吗?

Dio 2004-04-21 19:39
日本人也用汉字的,难道汉字是日本人发明的?-v-


我理解的是那些发音的音标

Dio 2004-04-21 20:04
是不是说那些尾音发重、v,w发巴的那些东西?

比如 version 应该读成 “威尔慎”
而日本人读成 “巴将”

JOESTAR 2004-04-21 20:09
其实音标这个东西我也不清楚是哪里发明的。

我现在在澳大利亚,但是本地人好象从来没见过这东西,他们也从来不用音标。

应该不是英国发明的吧?

B*Paladin 2004-04-21 20:13
goolg没找到

郁闷
2/4

精灵使 2004-04-21 21:55
google找的




……
在这样的内因和外因的动力影响与推动和促进下,国际音标已是呼之欲出了。


  1886年,一些语音学工作者和语言教师,为了语言教学和研究,在英国伦敦成立了国际语音学协会。主持协会的人有法国的保尔·帕西(P.Passy)、英国的琼斯(D.Hones)等。协会的会员一开始就具有国际性,来自欧洲的许多国家。同年5月,协会出版了一种刊物,定名为《语音学教师》,其内容完全用音标印刷(该刊1971年更名为《国际语音学会学报》)。



  协会的会员们共同制定了音标的生理基础,即音标所标注的音素应该是人类的发音器官的各个部位能够发出来的语音,而且是各种不同的语言实际上存在的语音。据此,他们拟定了一套语音符号,把每个不同的音素用不同的符号标注出来。



  协会成立之初,音标处于初创阶段,还没有一个统一的标准,各用各的音标,比较混乱,影响了语音研究和相互的交流。鉴于这种情况,叶斯柏森给帕西去信,建议制定适用于所有语音的统一的音标。这封信刊登在1886年第7期《语音教师》上,得到了协会会员的热烈响应。帕西根据斯威特(H.Sweet)提出的草案设计了一套记音系统,几经磋商修订,于1888年刊登在《语音教师》第八期,这就是国际音标。国际音标表后来便经常刊载在会刊上,以便于语言学工作者学习和使用。



  国际音标最初是以记录欧洲各国语言的语音系统的,音标还不是很多,后来,随着对语言研究的深入,加上许多国家的教师纷纷入会,接触到的语音音素越来越多,原来的符号已不够记录新的音素了。于是学者们又不断修订完善国际音标,改良不合适的符号,并且扩充字母,以满足记录不同语音的需要。目前我们能见到的国际音标,是修改至1979年的版本。



  国际音标是按照人的发音器官的部位和发音方法,纵横排列音素的,对人类所有语音音素进行了系统的分类。发音部位有双唇、唇齿、齿间、舌尖前、舌面前、舌面后等11种,发音方法有塞音、檫音、塞檫音、鼻音、边音等8种。每个音素都可在纵横交叉点上找到自己的位置,即既有一定的发音部位,又有一定的发音方法。每个音素都有自己的特点,不在部位方面与别的音素相区别,就在方法方面与别的音素相区别。这同显示了基本元素的化学性质的元素周期表在形式上非常相似。国际音标表也显示了基本音素的性质:每个音素都通过自己的区别特征同其它有共同特征的音素相联系,聚合成群,按照一定的规律与别的音素组合。



  国际音标是以人类所有语音为对象制定的,可以用来记录任何语音系统的音素。国际语音协会在公布国际音标方案时还说明了制定这个方案的原则,其中第二条指出:“好些语言里都有的音素在每个语言里都用同一个符号。很相近的音素也是如此。”所以国际音标是世界通行的,代表的音素是唯一的,如果几种完全不同的语言的语音使用了国际音标中的同一个符号,那就只能说明这几种语言的语音系统中都有这个音素,并且音色完全是一样的。例如我们学习汉语或英语,会接触到[p].[l].[n].[m].[a].[o]..等音素,这说明汉语和英语都有这些音素。



  的确,国际音标的许多变通使用字母记音的方式可以说是前无古人的,具有开创性的。例如国际音标使用了小写尺寸的大写字母、倒写字母、反写字母、合体字母、双字母、添加附加符号等等,基本上以拉丁字母(仅少量借用希腊字母)就构成了记音体系,满足了记录不同语音的需要。而且这种开创性的工作获得了空前的成功。



  国际音标自公布以来,在国际上的影响日益扩大,得到了越来越广泛的应用。正如国际语音学会在其成立60周年的简史中所言:“不但学会的官方出版物用国际音标记音,各国跟学会没有关系的作者,在许多字典和教科书里也用国际音标记音。更加重要的是,学会的特殊字母,有的得到非洲一些语言正式采用,成为通行的文字。”

yugiwu 2004-04-22 16:10
我一直以为是拉丁语衍生出来的呢。

JOESTAR 2004-04-22 17:05
不过好象并没有普及的样子……

精灵使 2004-04-22 19:58
怎么不普及?
你读英文不是看国际音标看什么?
对应的只是欧洲语言啊~

MadScientist 2019-02-20 10:31
goolg没找到

郁闷
2/4

----------------

DaXiv 电影:
https://daxiv.com
MuXiv 音乐:
https://muxiv.com
NoXiv 小说:
https://noxiv.com


查看完整版本: [-- 请教一下英语音标是哪国发明的 --] [-- top --]


Powered by PHPWind v3.0.1 Code © 2003-05 PHPWind
Gzip enabled

You can contact us