火花天龙剑 -> 外语学园 -> 帮忙翻译 英文中制作组怎么说?

Death 2004-07-25 18:14
跪谢!!!

还有网站英文怎么说?
也要标准翻译
跪谢= =

SOTA 2004-07-25 18:19
STAFF?

SITE?

抱歉,E文不行,不过楼主怎么不自己去查字典?

拉科鲁尼亚 2004-07-25 18:21
这种词,很难查的。到水潭去问,效果应该会好些吧。

Death 2004-07-25 18:50
我要标准翻译啊
字典里查出一堆我怎么知道哪个才是标准啊

Death 2004-07-25 18:52
网站是不是WEB SITE?

ORO_DeviL 2004-07-25 21:22
website

中间没空格

lusunshine 2004-07-25 21:48
制作组: Team, Group or Studio

Death 2004-07-25 22:22
以上哪个是最正式的呢?

SLG学习者 2004-07-26 02:40
美术方面的制作组(电影,绘画等等...),最好是STUDIO.

其他方面,比如网站的制作组是STAFF比较好.

Death 2004-07-26 07:16

知道了 多谢


查看完整版本: [-- 帮忙翻译 英文中制作组怎么说? --] [-- top --]


Powered by PHPWind v3.0.1 Code © 2003-05 PHPWind
Gzip enabled

You can contact us