火花天龙剑 -> 外语学园 -> 请帮忙翻译SF的四格漫画

砸你家玻璃 2004-10-26 18:56 多谢了~~~~~~~~~~

孤独的浪人 2004-10-26 21:49 字看不清楚……

砸你家玻璃 2004-10-27 11:50 为什么不能显示了呀?~~~~~

雪之丞 2004-10-27 12:04 只看到企鹅……

砸你家玻璃 2004-10-27 12:07 连续换了QQ和21CN的相册都无法显示出来, 昨天晚上还可以的啊~~~~~~~~~到底是怎么一回事呀?

SOTA 2004-10-27 12:52 21CN帖图格式不对,奇怪的是我能看到.........

雪之丞 2004-10-27 15:47 1，丽丽是你杀的吧，阿塞利亚 2，不是的！我才不会做那种事呢！！ 3，那么，到底在哪里？ 那，那是（真是，真是） 4，嗯嗯（真是失礼呢（可是不能说出来）） ？ 蓝圈里的应该是阿塞利亚的想法吧……

砸你家玻璃 2004-10-27 18:29 [QUOTE]最初由 SOTA 发表 [B]21CN帖图格式不对,奇怪的是我能看到......... [/B][/QUOTE] 唔......请教一下21CN的正确贴图方式,万分感激!

砸你家玻璃 2004-10-27 18:30 [QUOTE]最初由 雪之丞 发表 [B]1，丽丽是你杀的吧，阿塞利亚 2，不是的！我才不会做那种事呢！！ 3，那么，到底在哪里？ 那，那是（真是，真是） 4，嗯嗯（真是失礼呢（可是不能说出来）） ？ 蓝圈里的应该是阿塞利亚的想法吧…… [/B][/QUOTE] 奇怪,这段对话是什么意思呢?

shrek4ever 2004-10-27 20:35 男：杀了丽丽的，是你这家伙吧？阿塞利亚！ 女：不是的！我不会做那样的事情的！ 男：那她（它？指丽丽）到底在哪里？？ 女：那…… 女心想：其实，其实 女心想：是被我吃掉了……（但是说不出口）

砸你家玻璃 2004-10-27 20:59 [QUOTE]最初由 shrek4ever 发表 [B]男：杀了丽丽的，是你这家伙吧？阿塞利亚！ 女：不是的！我不会做那样的事情的！ 男：那她（它？指丽丽）到底在哪里？？ 女：那…… 女心想：其实，其实 女心想：是被我吃掉了……（但是说不出口） [/B][/QUOTE] ...... 恶搞吗? 那么请问另一幅说什么?

SOTA 2004-10-27 21:25 原地址里的“IMGPHOTO”改为“IMAGES”…… 你查看下属性里的地址变化就知道了

shrek4ever 2004-10-27 21:25 [QUOTE]最初由 砸你家玻璃 发表 [B][QUOTE]最初由 shrek4ever 发表 [B]男：杀了丽丽的，是你这家伙吧？阿塞利亚！ 女：不是的！我不会做那样的事情的！ 男：那她（它？指丽丽）到底在哪里？？ 女：那…… 女心想：其实，其实 女心想：是... [/B][/QUOTE] 另一幅看不到的说……

砸你家玻璃 2004-10-27 21:37 [QUOTE]最初由 SOTA 发表 [B]原地址里的“IMGPHOTO”改为“IMAGES”…… 你查看下属性里的地址变化就知道了 [/B][/QUOTE] 改好了,谢谢SOTA~ 哪位大大能替我翻译一下第一张~

shrek4ever 2004-10-28 01:08 第一张的翻译： 金发男：我也看的见你的正体！ 你是…… 金发男：想吃男人想吃男人想得受不了，的表情 特别出演西罗样：大蛇丸，台词说错了。<真是的> (金发男在左：啊，对不起) 女人心想：还以为被揭穿了呢……

SOTA 2004-10-28 09:55 想吃男人………………应该能表达得更加直接些吧 想要男人（参看大蛇丸VS阿塞利亚的对话）

砸你家玻璃 2004-10-28 18:15 谢谢大家！ …… 丫的！作者不想活了！简直是污辱我的阿塞丽亚！可恶！

MadScientist 2019-02-20 10:27 第一张的翻译： 金发男：我也看的见你的正体！ 你是…… 金发男：想吃男人想吃男人想得受不了，的表情 特别出演西罗样：大蛇丸，台词说错了。 (金发男在左：啊，对不起) 女人心想：还以为被揭穿了呢…… ---------------- DaXiv 电影: https://daxiv.com MuXiv 音乐: https://muxiv.com NoXiv 小说: https://noxiv.com

查看完整版本: [-- 请帮忙翻译SF的四格漫画 --] [-- top --]

Powered by PHPWind v3.0.1 Code © 2003-05 PHPWind
Gzip enabled

You can contact us