火花天龙剑 -> 外语学园 -> 求教一个词的运用

风の隼 2005-01-08 15:40
日语的“阿那达”这个读音一般什么情况用?大致上分什么形式?拜托详细解说一下,谢谢~

孤独的浪人 2005-01-08 17:31
1:称呼对方的时候,相当于“你”。用在关系亲密或者尚可的对方身上,不能用在上级或者长辈身上

2:妻子用在丈夫身上,相当于“亲爱的”

所以不能乱用

一天一次,一次 2005-01-08 19:14
あなた 【〈貴方〉/▽彼▽方】


(代)
(1)2 二人称。《貴方》
(ア)「きみ」の軽い尊敬語。やや気がねのある場合に同輩または同輩以下の人に対して用いる。
「―はどうなさいますか」
(イ)親しい男女間で相手を呼ぶ語。特に、夫婦間で妻が夫を呼ぶ語。
「―、ご飯ですよ」
〔相手が女性の場合「貴女」、男性の場合「貴男」とも書く〕
(2)三人称。「あの人」の尊敬語。あの方。《貴方》
「―は番町さんといふおかただ/洒落本・遊子方言」
(3)1 2 遠称の指示代名詞。《彼方》
(ア)遠くの方・場所をさす。あちらのほう。むこう。かなた。
「山の―」「―の岸に車引立てて/更級」
(イ)今より以前の時を表す。
「さる方にありつきたりし―の年ごろは/源氏(蓬生)」
〔(3)(ア)が原義で(2)の語義が生まれ、江戸中期以降、(1)の用法が生じた〕

比较详细了

风の隼 2005-01-09 00:45
还好一直没理解错误~~
谢谢两位的解说,真·完全了解了。

MadScientist 2019-02-20 10:28
----------------

DaXiv 电影:
https://daxiv.com
MuXiv 音乐:
https://muxiv.com
NoXiv 小说:
https://noxiv.com


查看完整版本: [-- 求教一个词的运用 --] [-- top --]


Powered by PHPWind v3.0.1 Code © 2003-05 PHPWind
Gzip enabled

You can contact us