|
jim_lou |
2005-06-05 14:55 |
希尔维斯终于亲手抓住了这个“唯一一个从自己手下溜走”的通缉犯，但她却忽然发现有点不对劲。
维斯在战斗中很爱护自己的部下，而且几次都有机会杀死我方的同伴，但他似乎却总是手下留情？（维斯有“手加减”技能） 而且总觉得维斯好像是特意让自己捉住……
难道……
这个自己发誓追到天涯海角也要抓回来的海盗，似乎并不是自己想象中那种打家劫舍、无恶不作的坏人？
“他将会被如何处置？”希尔维斯问。
“现在还不能肯定……但以他的罪行，多半会处以绞刑吧。”
“……”
多年来一直在追寻的目标终于达到了，可是为何自己却反而充满疑虑，没有一丝喜悦感和解脱感？
在海边发呆的希尔维斯，终于从夏衣雅口中知道了点什么……
“以前维斯说过这样的话……”
夏：“维斯，那个一天到晚冲着你来的小丫头到底是怎么回事啊？”
维：“小丫头？……哦，你说的是希尔维斯吧，那家伙是赏金猎人呀。”
夏：“赏金猎人？那种人赶紧赶走不就是了。”
维：“最初遇到她的时候，还真觉得是个棘手的对手。到底是什么时候开始呢……？我发觉和她玩玩捉迷藏游戏还挺有趣的。”
夏：“这么说，你该不会是……”
维：“呵，不是啦……我只是在想，为什么她会拼尽全力这么执着地追捕我。我作为海盗也算够有名气了，至今为止尝试捉我回去领赏的赏金猎人多如天上繁星……但只要稍微和他们玩玩，就统统都夹着尾巴跑了。”
夏：“而她则不一样……？”
维：“……是呢。”
夏：“但她根本不知道维斯你是怎样的人……她只以为你和其他的海盗都是一样的。我们所乘的船被坏人海盗袭击的时候，若不是你出现，我早已经和父母兄妹他们一样被杀了……”
维：“原来你是这么看我们的啊，这已经够了……我不会把义贼什么的当作为自己辩护的借口……不管因为什么理由，我们都是在抢夺别人的财物，有时还会伤害人命……”
夏：“但那是……”
维：“我既然选择了出来混海盗，早知道总有一天是要还的……对我来说怎样都无所谓……每当看到她如此执着地追寻自己的目标，我就仿佛看到了从前的自己……所以，如果真到了要还的那一天……”
夏：“维斯！”
维：“哈哈哈……只是如果而已……”
（维：如果……啊）
维斯原来竟是个劫富济贫的义贼……自己一直以来认为通缉犯都是十恶不赦的坏人的信念被彻底动摇……希尔维斯陷入了沉思、默默地在海边淋着雨……
后记：用3个字概括BWS剧情的特点，就是“写实感”。没有绝对的正义与邪恶、不再是主角的部队以救世主的姿态南征北战统一大陆、主角和每个对手都有自己所维系的信念并为之战斗……真的很棒！希望大家都能好好享受。
另：水平有限，翻译有误在所难免。此文以意译为主，仅希望同好能共同分享。 |
|