» 您尚未 登录   注册 | 社区银行 | 社区婚姻 | 社区成就 | 帮助 | 社区 | 无图版


火花天龙剑 -> 外语学园 -> 怪物猎人2的ジャンプ(JUMP)虾米意思?
 XML   RSS 2.0   WAP 

本页主题: 怪物猎人2的ジャンプ(JUMP)虾米意思? 加为IE收藏 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题
squall8112



该用户目前不在线
级别: 注册会员
编号: 31604
精华: 0
发帖: 12
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 25664 HHB
注册时间:2005-01-22
最后登陆:2013-04-27
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子
怪物猎人2的ジャンプ(JUMP)虾米意思?

它的用法是这样滴:

182AF970,38,~C00この街には现在ジャンプできません。

182AF9A0,42,~C00この区域には现在ジャンプできません。

182AF9D0,42,~C00现在地にジャンプすることはできません

请玩过游戏的人告知准确意思……另外请教一些词组:

迷惑リスト,マイセット是否“陌生人列表”和“我的设置”


Blog
[楼 主] | Posted:2006-04-28 19:00| 顶端
張郃

该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 241
精华: 5
发帖: 1011
威望: 10 点
配偶: 单身
火 花 币: 89005 HHB
注册时间:2002-11-29
最后登陆:2018-10-15
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


ジャンプ就是英文中的JUMP,跳跃,我没怎么玩MH2,不知道其中的具体含义,看字面意思应该是直接到那个地方吧

迷惑リスト给我一种黑名单的感觉。。。因为“迷惑”就是麻烦。。。==

マイセット就是MY SET也就是我的设置,你说对啦

[1 楼] | Posted:2006-04-29 13:33| 顶端
souskyseagal

该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 46214
精华: 1
发帖: 4167
威望: 5 点
配偶: 单身
火 花 币: 0 HHB
注册时间:2005-11-11
最后登陆:2019-08-09
朱红之钻(I)
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


同样没玩过
如果是游戏的话,会不会指空间跃送?

[2 楼] | Posted:2006-04-29 21:04| 顶端
Roseblack

头衔:久代琉璃久代琉璃
该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 1562
精华: 1
发帖: 6393
威望: 5 点
配偶: 阿斯塔洛特
火 花 币: 56513 HHB
组织纹章:
所属组织: 科莉娅圣教
组织头衔: 空间女神
注册时间:2003-01-15
最后登陆:2019-10-29
朱红之钻(I)
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


这里的话应该就是传送的意思吧……没玩过也不好确定

[3 楼] | Posted:2006-04-30 18:34| 顶端
squall8112



该用户目前不在线
级别: 注册会员
编号: 31604
精华: 0
发帖: 12
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 25664 HHB
注册时间:2005-01-22
最后登陆:2013-04-27
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


谢谢大家帮忙,已经全部确定了~

“跳转”“麻烦者列表”“个性套装”……

要是有更好的翻译请给出,谢谢~


Blog
[4 楼] | Posted:2006-05-01 09:54| 顶端
yanzi

头衔:哦....哦....
该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 9287
精华: 3
发帖: 455
威望: 10 点
配偶: 单身
火 花 币: 10 HHB
注册时间:2003-06-23
最后登陆:2024-03-09
游戏王国的浪人(I)
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


就是换场景....


你赢了之后,说你当初有十层胜算,也不过分。
[5 楼] | Posted:2006-05-01 14:24| 顶端
MadScientist



该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 129397
精华: 0
发帖: 838
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 838 HHB
注册时间:2019-02-20
最后登陆:2019-06-24
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子
Re: 怪物猎人2的ジャンプ(JUMP)虾米意思?

这里的话应该就是传送的意思吧……没玩过也不好确定

----------------

DaXiv 电影:
https://daxiv.com
MuXiv 音乐:
https://muxiv.com
NoXiv 小说:
https://noxiv.com

[6 楼] | Posted:2019-02-20 10:31| 顶端

火花天龙剑 -> 外语学园




Powered by PHPWind v3.0.1 Code © 2003-05 PHPWind
辽ICP备05016763号
Gzip enabled

You can contact us