» 您尚未 登录   注册 | 社区银行 | 社区婚姻 | 社区成就 | 帮助 | 社区 | 无图版

火花天龙剑 -> 外语学园 -> 火星人，想向各位請教一下地球的日文…

快速跳至 ◆-事务区  |- 投诉专区  |- 火炎之纹章    |- 火花学园    |- 精华区  |- 皇家骑士团  |- 梦幻模拟战  |- 永远的传说  |- 创意的永无乡（IF 作品区） ◆-会员区  |- 游戏专区  |- 网游讨论区  |- 原创&同人交流区  |- 动漫影音  |- 外语学园  |- 文学区  |- FEB讨论专区  |- 历史与虚幻  |- 咖啡馆  |- 水潭    |- 火花活动区  XML   RSS 2.0   WAP

本页主题: 火星人，想向各位請教一下地球的日文…

加为IE收藏 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题

hibari ..... 级别: 火花会员 编号: 7341 精华: 0 发帖: 1051 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 18468 HHB 注册时间:2003-05-27 最后登陆:2015-07-19

火星人，想向各位請教一下地球的日文… 請問一下如果用"華奢"來形容一個人的身體..... 那"華奢"是什麼意思呢？ (總不能是奢華吧.......) 結果相比之下這幕是神改動了 [楼 主] | Posted:2003-09-24 10:54| 顶端

孤独的浪人 ジョーイきゅん 级别: 超级版主 编号: 11058 精华: 14 发帖: 13329 威望: 25 点 配偶: S·G·M 火 花 币: 4521 HHB 组织纹章： 所属组织： 科莉娅圣教 组织头衔： 军神 注册时间:2003-08-13 最后登陆:2024-04-12

身體? 是指穿着打扮吗? 二期はよー！ [1 楼] | Posted:2003-09-24 17:01| 顶端

pojunxing 级别: 火花会员 编号: 6035 精华: 0 发帖: 528 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 32822 HHB 注册时间:2003-05-12 最后登陆:2017-08-20

大概是“绮丽”之类的意思吧—— ——b [2 楼] | Posted:2003-09-25 09:02| 顶端

hibari ..... 级别: 火花会员 编号: 7341 精华: 0 发帖: 1051 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 18468 HHB 注册时间:2003-05-27 最后登陆:2015-07-19

[QUOTE]最初由 孤独的浪人 发表 [B]身體? 是指穿着打扮吗? [/B][/QUOTE]不.... 那大概是體形之類... 甚至見過有人用來形容鎖骨..... 結果相比之下這幕是神改動了 [3 楼] | Posted:2003-09-25 10:42| 顶端

桂木弥生 我永远喜欢老干妈 级别: 站务议员 编号: 5 精华: 198 发帖: 43732 威望: 20 点 配偶: 千里孤坟 火 花 币: 61330 HHB 组织纹章： 所属组织： 科莉娅圣教 组织头衔： 至高的圣神 注册时间:2002-11-26 最后登陆:2024-04-22

应该是特别的出众吧 小日本的风情就是爱把事物夸张化 比如他们觉得一个人特别的出众或是特别（也可以说百分百的附合他们的价值观）认为其它的一些词形容不能了 就用華奢了 毕竟在日本还有用華奢来形容一段经历的 老干妈LOVE [4 楼] | Posted:2003-09-25 10:47| 顶端

hibari ..... 级别: 火花会员 编号: 7341 精华: 0 发帖: 1051 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 18468 HHB 注册时间:2003-05-27 最后登陆:2015-07-19

那是說具體的意思是要視乎情況嗎....? 謝了..... 結果相比之下這幕是神改動了 [5 楼] | Posted:2003-09-25 12:08| 顶端

桂木弥生 我永远喜欢老干妈 级别: 站务议员 编号: 5 精华: 198 发帖: 43732 威望: 20 点 配偶: 千里孤坟 火 花 币: 61330 HHB 组织纹章： 所属组织： 科莉娅圣教 组织头衔： 至高的圣神 注册时间:2002-11-26 最后登陆:2024-04-22

个人是这样理解的 其实 華奢这个词最早的由来就是形容 日本古代一种名为“七宝烧”的饰品的 而七宝烧在那时就直接被称为 華奢之物 也就是 名贵，难得的东西 而现今在日本一些大商店里还有 所谓的“華奢靴”“華奢服”的出售 老干妈LOVE [6 楼] | Posted:2003-09-25 13:41| 顶端

MadScientist 级别: 火花会员 编号: 129397 精华: 0 发帖: 838 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 838 HHB 注册时间:2019-02-20 最后登陆:2019-06-24

Re: 火星人，想向各位請教一下地球的日文… 个人是这样理解的 其实 華奢这个词最早的由来就是形容 日本古代一种名为“七宝烧”的饰品的 而七宝烧在那时就直接被称为 華奢之物 也就是 名贵，难得的东西 而现今在日本一些大商店里还有 所谓的“華奢靴”“華奢服”的出售 ---------------- DaXiv 电影: https://daxiv.com MuXiv 音乐: https://muxiv.com NoXiv 小说: https://noxiv.com [7 楼] | Posted:2019-02-20 10:26| 顶端

	快速跳至 ◆-事务区  |- 投诉专区  |- 火炎之纹章    |- 火花学园    |- 精华区  |- 皇家骑士团  |- 梦幻模拟战  |- 永远的传说  |- 创意的永无乡（IF 作品区） ◆-会员区  |- 游戏专区  |- 网游讨论区  |- 原创&同人交流区  |- 动漫影音  |- 外语学园  |- 文学区  |- FEB讨论专区  |- 历史与虚幻  |- 咖啡馆  |- 水潭    |- 火花活动区
火花天龙剑 -> 外语学园

Powered by PHPWind v3.0.1 Code © 2003-05 PHPWind
辽ICP备05016763号
Gzip enabled

You can contact us