breen
级别: 火花会员
编号: 34185
精华: 1
发帖: 471
威望: 50 点
配偶: 单身
火 花 币: 25416 HHB
注册时间:2005-03-20
最后登陆:2018-06-22
|
>>lain.faye外传
盖亚和大小姐是有点过去，比较严肃的内容，两个人倒挺配的www
---
维奥尔×萨莉亚
无论是通过子女服饰、父女对话还是绘师放出的图来看都比较官配
性格上...也许比较...契合？虽然有种强烈的MU被NTR的错觉...
支援C
【サーリャ】
…………
【ヴィオール】
…………
【サーリャ】
…变成猫。
【ヴィオール】
喵～呜。
【サーリャ】
唔呼呼…很顺利。下一个诅咒是…
堕入深邃的熟睡之渊…
【ヴィオール】
唔…
【サーリャ】
唔呼…呼呼呼呼…
对这种咒术都没抵抗力的人…真是逸才。
【ヴィオール】
咕唔…噢噢，这是…
美丽的…即、将…婚礼的…（咕哝）
【サーリャ】
…醒来。
【ヴィオール】
哈。我竟
在这种地方睡着了…
不过真是遗憾，
明明再过片刻就能
交换誓约之吻了。
该说甘美的梦尤似幻境…吗。
【サーリャ】
…………
【ヴィオール】
哎呀，这不是萨莉亚くん嘛。
有何贵干？
【サーリャ】
你…很好。
【ヴィオール】
什么，想不到竟有此殊荣，
从美丽如你的女性口中
受到如此动人的称赞。
看来刚才的梦所料非虚啊。
【サーリャ】
…少废话，
快去那边的小河架座桥…
【ヴィオール】
…是，谨遵吩咐。
【サーリャ】
唔呼呼…太棒了…这么难的咒术
也轻而易举地成功了…
支援B
【サーリャ】
…去修好兵营的墙壁…
【ヴィオール】
是。
【サーリャ】
调来…千人分量的兵粮。
【ヴィオール】
是。
【サーリャ】
下面…该怎么做呢…
【ヴィオール】
任君差遣。
【サーリャ】
！？你…说什么？
【ヴィオール】
我说任君差遣。
【サーリャ】
慢着…你…迄今为止
的行为…都是有意识的…？
【ヴィオール】
是啊，那是自然。
【サーリャ】
不可能…被施以咒术的人
不该保有施咒期间的记忆…
【ヴィオール】
哎呀…原来诅咒是如此运作的。
这经历大概还是我的初次体验。
【サーリャ】
莫非你…
故意装出一副中招的样子…！？
为什么…那么做…
你想愚弄我…？
【ヴィオール】
怎么会。针对女性的要求，
我可是从不拒绝主义啊。
【サーリャ】
那叫你为我死
你就肯去死么？
【ヴィオール】
有必要的话。
【サーリャ】
必要…想用这种论调敷衍我？
嘴上说得好听，但也不过如此而已…真无趣。
【ヴィオール】
我可是纵说戏言
不道虚言。
时机到了
自然会见分晓。
【サーリャ】
…哼…
支援A
【サーリャ】
你…傻了吗…！
【ヴィオール】
教训的是…
我本想更妥善地处理，
却让人看到这幅难堪的样子。
在淑女面前还真是无颜以对…
【サーリャ】
不是在说这个吧！
你为何…？
【ヴィオール】
…有什么费解之处？
【サーリャ】
为什么…要保护我？
不惜…中了敌人的攻击…！
【ヴィオール】
那还用问，
因为有这个必要。
【サーリャ】
因为我曾说…让你为我…
付出生命？
【ヴィオール】
或许…如此啊。
【サーリャ】
为什么…能做到
…这种地步？
连命肯都不要…
就算咒术也不可能逼人这么做…
而没有被施咒的你…
为何…？
【ヴィオール】
…曾有很多人
将自己的性命托付给我。
而我却没能阻止
瓦尔姆帝国的侵攻…
从而使那些本应守护的人惨遭不幸，
背负了无从被宽恕的重罪。
所以我曾在心底立誓，
若有人希望我
能为他做些什么…
那么我便会回应这份愿望。
即便那不过是种…毫无意义的赎罪…
【サーリャ】
…无法理解。
【ヴィオール】
哈哈，真坦率啊。
不过这样更好。
【サーリャ】
…你究竟在说些什么…
【ヴィオール】
如你所见，
在扮演着无可非议的绅士啊？
【サーリャ】
脸色青白得要死了一样…
亏你好意思说自己像绅士…
【ヴィオール】
还真严苛啊。
不过这也是你的魅力之…
【サーリャ】
…够了。
闭上那油腔滑调的嘴…
如果你不想它和伤口一样
被缝上的话…
支援S
【ヴィオール】
萨莉亚くん。
前几天你饱含爱意的看护着实令人感动。
作为回礼
我试着准备了这样东西，
可以请你收下吗？
【サーリャ】
…戒指…？送我这个…
你知道这是什么意思吗…？
【ヴィオール】
当然。为实现
有朝一日为你献上生命的约定，
时刻守护在你身边静待时机
才是上上之策。
【サーリャ】
…我倒有个问题…如果别人
让你为他付出生命…
你也会做出同样的选择…？
【ヴィオール】
不…其实最近我也
斟酌了这个问题…
但若不是为了你…我似乎无法做到
连命都不要的地步。
【サーリャ】
…为什么…是我…？
【ヴィオール】
追寻理由来解释
异性间的相互吸引未免太过不解风情。
不过，非要找个理由的话，
大概是你的温柔吸引了我。
【サーリャ】
我？温柔…？开什么玩笑。
【ヴィオール】
让我架起小桥
是为了附近的孩子们。
而修复营墙、调配兵粮
则是为了整个军队。
差遣男人为自己所用，
却从来都只考虑到他人利益的你
十分温柔…
是位不可多得的女性。
能与这样的你订下约定，
于我而言则是至高的荣誉。
【サーリャ】
是嘛… 不过，抱歉…
我怕是要毁约了…
【ヴィオール】
哎呀…这话的意思是
让我荣誉扫地吗。
【サーリャ】
取而代之的…
是新的约定…
从今往后…
你要为了我…活下去。
【ヴィオール】
！这就是…允诺的意思？
【サーリャ】
是啊…不过…这次的约定可
永远都不会失效了。
【ヴィオール】
正合我意。
我维奥尔以性命起誓，
从今往后将为你而活下去。
后日谈
维奥尔重返故乡—
位于瓦尔姆大陆的领地。
民众对于这位曾弃国而逃
的领主自然万分冷淡，
可多亏了妻子萨莉亚的咒术，
他正一点点地取回着人民的信任。
[ 此贴被breen在2012-08-23 19:54重新编辑 ]
|
|
|
|
[348 楼]
|
Posted:2012-08-23 17:14| |
顶端
| |
火花天龙剑 -> 火炎之纹章 -> 精华区 -> 火焰之纹章觉醒 支援对话翻译（2.24）
