请教翻译[歌词] 火花天龙剑 - powered by phpwind.net



» 您尚未登录注册 \| 社区银行 \| 社区婚姻 \| 社区成就 \| 帮助 \| 社区 \| 无图版

火花天龙剑 -> 外语学园 -> 请教翻译[歌词]

XML

WAP

本页主题: 请教翻译[歌词]

Triela

级别: 注册会员
编号: 40408
精华: 0
发帖: 10
威望: 0 点
配偶: 单身
火花币: 21146 HHB
注册时间:2005-06-27
最后登陆:2017-10-13

请教翻译[歌词] 山口百惠的《いい日旅立ち》实在太好听了，哪位大人能帮忙翻译一下歌词？（或解释大意？）多谢多谢！いい日旅立ち作詞　谷村新司作曲　谷村新司唄　山口百恵雪解け真近の　北の空に向い過ぎ去りし日々の　夢を叫ぶとき帰らぬ人達　　熱い胸をよぎるせめて今日から一人きり　旅に出るああ　日本のどこかに私を待ってる人がいるいい日旅立ち　夕焼けをさがしに母の背中で聞いた歌を　道連れに岬のはずれに　少年は魚つり青いすすきの小径を　帰るのか私は今から　想い出を創るため砂に枯木で書くつもり“さよなら”とああ　日本のどこかに私を待ってる人がいるいい日旅立ち　羊雲をさがしに父が教えてくれた歌を　道連れにああ　日本のどこかに私を待ってる人がいるいい日旅立ち　幸せをさがしに子供の頃に歌った歌を　道連れに

[楼主] \| Posted:2005-06-28 00:10\|		顶端

伊藤あゆみ

级别: ☆
编号: ☆
精华: ☆
发帖: ☆
威望: ☆ 点
配偶: ☆
火花币: ☆ HHB
注册时间:☆
最后登陆:☆

MadScientist

级别: 火花会员
编号: 129397
精华: 0
发帖: 838
威望: 0 点
配偶: 单身
火花币: 838 HHB
注册时间:2019-02-20
最后登陆:2019-06-24

Re: 请教翻译[歌词] 原来是momoe的歌,回唱8会翻~~~ 麻烦滴说^O^ ---------------- DaXiv 电影: https://daxiv.com MuXiv 音乐: https://muxiv.com NoXiv 小说: https://noxiv.com

[2 楼] \| Posted:2019-02-20 10:28\|		顶端


火花天龙剑 -> 外语学园