» 您尚未 登录   注册 | 社区银行 | 社区婚姻 | 社区成就 | 帮助 | 社区 | 无图版

火花天龙剑 -> 火炎之纹章 -> 重玩系谱中文版，请教个老掉牙的剧情问题

快速跳至 ◆-事务区  |- 投诉专区  |- 火炎之纹章    |- 火花学园    |- 精华区  |- 皇家骑士团  |- 梦幻模拟战  |- 永远的传说  |- 创意的永无乡（IF 作品区） ◆-会员区  |- 游戏专区  |- 网游讨论区  |- 原创&同人交流区  |- 动漫影音  |- 外语学园  |- 文学区  |- FEB讨论专区  |- 历史与虚幻  |- 咖啡馆  |- 水潭    |- 火花活动区  XML   RSS 2.0   WAP

本页主题: 重玩系谱中文版，请教个老掉牙的剧情问题

加为IE收藏 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题

黑衣の死神 级别: 火花会员 编号: 1270 精华: 4 发帖: 1595 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 49523 HHB 注册时间:2003-01-01 最后登陆:2013-04-07

重玩系谱中文版，请教个老掉牙的剧情问题 按剧情的意思，十二圣兵器是十二圣战士继承了龙族的力量所持有的武器，圣战士祖祖辈辈身上都应有圣痕 那么，暗黑魔法罗普特乌斯应该也算是十二圣兵器之一吧？ 那为什么尤里乌斯拿到暗黑魔法罗普特乌斯后就变成暗黑神化身，原本的心性就被暗黑神吞噬了呢？ 想不明白 或者如果说暗黑魔法罗普特乌斯的使用者就必须被暗黑神附体的话，那暗黑魔法罗普特乌斯为什么也能被称为十二圣兵器之一呢？ 谢谢解惑 思想决定一生 [楼 主] | Posted:2010-06-18 08:42| 顶端

nova209 受不了香菜的味道 级别: 火花会员 编号: 89719 精华: 0 发帖: 192 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 4053 HHB 注册时间:2008-06-16 最后登陆:2018-08-10

应该是12件里有一样圣杖的，然后12件对付暗黑龙。 [ 此贴被nova209在2010-06-18 09:35重新编辑 ] [1 楼] | Posted:2010-06-18 09:29| 顶端

worse&better 军师 级别: 火花会员 编号: 42667 精华: 15 发帖: 9493 威望: 78 点 配偶: 单身 火 花 币: 0 HHB 注册时间:2005-08-16 最后登陆:2019-05-18

圣剑 神剑 魔剑 天枪 地枪 圣弓 圣斧 圣火 圣雷 圣风 圣杖 光龙 12圣兵器 The world combines after long separation, separates after long combination. [2 楼] | Posted:2010-06-18 10:15| 顶端

kane_zj 级别: 注册会员 编号: 64966 精华: 0 发帖: 2 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 23869 HHB 注册时间:2006-10-28 最后登陆:2010-08-16

拜托楼主再进下游戏数数。。。。。有１３颗星星的好吧　除了暗另外１２个才是圣战士 [3 楼] | Posted:2010-06-18 10:43| 顶端

wwc1988 级别: 火花会员 编号: 93150 精华: 0 发帖: 1140 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 18338 HHB 注册时间:2008-08-29 最后登陆:2017-12-30

不過十二聖戰士和聖兵器其實跟羅普特的闇神器是同一性質 龍族應該都有能力控制有聖痕的人,雷文最後都被セティ控制 羅普特烏斯為了被人類受苦,所以往往會上加雷一族的身上直接控制 FE大好 [4 楼] | Posted:2010-06-18 11:13| 顶端

sprays 豪胆青釭剑，无双勇者枪 级别: 火花会员 编号: 12557 精华: 1 发帖: 1149 威望: 5 点 配偶: 单身 火 花 币: 1 HHB 注册时间:2003-10-25 最后登陆:2023-06-15

对了顺便问下， “圣剑 神剑 魔剑 天枪 地枪 圣弓 圣斧 圣火 圣雷 圣风 圣杖 光龙 暗龙”这些中文名词，是中国fe迷自己定下来的吗？日本官方没有用这些日本汉字称呼过吧？ 如果是这样，“圣剑 圣弓 圣斧 圣火 圣雷 圣风 圣杖”等翻译得很自然，加一个“圣”字完事， 主要是“神剑 魔剑 天枪 地枪”这四个，其实也可以提出不同的翻译方案吧。 火纹元素周期表 圣战之系谱：优古德拉尔大陆全地图 新暗黑龙与光之剑 & 新纹章之谜：角色成长计算器 & 支援关系图 & 人物关系图 烈火之剑＋封印之剑：全人物关系图 [5 楼] | Posted:2010-06-18 12:00| 顶端

worse&better 军师 级别: 火花会员 编号: 42667 精华: 15 发帖: 9493 威望: 78 点 配偶: 单身 火 花 币: 0 HHB 注册时间:2005-08-16 最后登陆:2019-05-18

下面是引用sprays于2010-06-18 12:00发表的: 对了顺便问下， “圣剑 神剑 魔剑 天枪 地枪 圣弓 圣斧 圣火 圣雷 圣风 圣杖 光龙 暗龙”这些中文名词，是中国fe迷自己定下来的吗？日本官方没有用这些日本汉字称呼过吧？ 如果是这样，“圣剑 圣弓 圣斧 圣火 圣雷 圣风 圣杖”等翻译得很自然，加一个“圣”字完事， 主要是“神剑 魔剑 天枪 地枪”这四个，其实也可以提出不同的翻译方案吧。 776终章有提到“地槍ゲイボルグ” 系谱三章有提到“魔剣ミストルティン” 想来都是直译吧 The world combines after long separation, separates after long combination. [6 楼] | Posted:2010-06-18 13:43| 顶端

清风断恶 级别: 火花会员 编号: 94929 精华: 0 发帖: 557 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 17669 HHB 注册时间:2008-11-16 最后登陆:2011-08-18

这些名称都是直译，没有任何YY成分 而且游戏中也都有汉字直接支持 不同的是游戏中除了武器种别比如“魔剑”外还有一个武器名“米斯特鲁丁” 中国玩家为了方便一般省略武器名只用武器种别 �� 太阳给草打电话。。。 太阳：喂，草你吗，我日。 草：我草，你谁啊？ 太阳：我日啊。 草：我草，你到底谁啊？ 太阳：我日啊，你草吧？ 草：TMD，你到底是谁啊，我草。 太阳：我日，我日啊 。 草:我草啊。 太阳的妈妈抢过电话：草，我日它妈，草你妈好吗？ [7 楼] | Posted:2010-06-18 14:00| 顶端

ellipsis 级别: 火花会员 编号: 69279 精华: 2 发帖: 514 威望: 10 点 配偶: 单身 火 花 币: 4063 HHB 注册时间:2007-01-01 最后登陆:2012-09-21

http://www.nintendo.co.jp/fe/fe_museum/seisen/item/index.html [8 楼] | Posted:2010-06-18 21:55| 顶端

	快速跳至 ◆-事务区  |- 投诉专区  |- 火炎之纹章    |- 火花学园    |- 精华区  |- 皇家骑士团  |- 梦幻模拟战  |- 永远的传说  |- 创意的永无乡（IF 作品区） ◆-会员区  |- 游戏专区  |- 网游讨论区  |- 原创&同人交流区  |- 动漫影音  |- 外语学园  |- 文学区  |- FEB讨论专区  |- 历史与虚幻  |- 咖啡馆  |- 水潭    |- 火花活动区
火花天龙剑 -> 火炎之纹章

Powered by PHPWind v3.0.1 Code © 2003-05 PHPWind
辽ICP备05016763号
Gzip enabled

You can contact us