» 您尚未 登录   注册 | 社区银行 | 社区婚姻 | 社区成就 | 帮助 | 社区 | 无图版

火花天龙剑 -> 外语学园 -> 素敌是啥意思？

快速跳至 ◆-事务区  |- 投诉专区  |- 火炎之纹章    |- 火花学园    |- 精华区  |- 皇家骑士团  |- 梦幻模拟战  |- 永远的传说  |- 创意的永无乡（IF 作品区） ◆-会员区  |- 游戏专区  |- 网游讨论区  |- 原创&同人交流区  |- 动漫影音  |- 外语学园  |- 文学区  |- FEB讨论专区  |- 历史与虚幻  |- 咖啡馆  |- 水潭    |- 火花活动区  XML   RSS 2.0   WAP

<<  1   2  >>  Pages: ( 2 total )

本页主题: 素敌是啥意思？

加为IE收藏 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题

柳宿 GreenRappy 级别: 火花会员 编号: 10516 精华: 0 发帖: 745 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 22228 HHB 注册时间:2003-07-28 最后登陆:2024-09-13

那素早呢？ the holy war's waiting for the GL [20 楼] | Posted:2003-08-04 23:24| 顶端

妖隼骑士 级别: 禁止发言 编号: 325 精华: 3 发帖: 4973 威望: 0 点 配偶: 琉米妮娅 火 花 币: 17118 HHB 组织纹章： 所属组织： ISAF-メビウス中隊 组织头衔： メビウス-29 注册时间:2002-11-30 最后登陆:2018-11-05

SPEED [21 楼] | Posted:2003-08-04 23:40| 顶端

死过一次 级别: 禁止发言 编号: 8154 精华: 0 发帖: 499 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 32714 HHB 注册时间:2003-06-07 最后登陆:2018-11-05

不是吧,我觉得素敌应是很漂亮的意思. YUNA素敌! [22 楼] | Posted:2003-08-04 23:52| 顶端

SOTA 二代目主人公 级别: 火花会员 编号: 10716 精华: 0 发帖: 1697 威望: 0 点 配偶: 银河勇音 火 花 币: 2013 HHB 组织纹章： 所属组织： Tmm推倒团 组织头衔： 团长的秘书 注册时间:2003-08-03 最后登陆:2012-02-06

很漂亮... 具体语境具体理解... 要说错不能算,只能说是其中一种意思... 君にとって生きることとはなんだ？ [23 楼] | Posted:2003-08-05 00:01| 顶端

yugiwu 轮回 级别: 火花会员 编号: 79 精华: 5 发帖: 17731 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 8259 HHB 注册时间:2002-11-27 最后登陆:2017-04-01

素敵：（形动）极好；绝妙；极漂亮； 这个就是我手头字典的解释。 吴海滨 就把02－4－13当作自己火花诞生日吧 一晃好多年 [24 楼] | Posted:2003-08-05 11:23| 顶端

ysm 级别: 火花会员 编号: 10425 精华: 0 发帖: 116 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 32964 HHB 注册时间:2003-07-24 最后登陆:2004-05-25

[QUOTE]最初由 塞特·YY 发表 [B]我还以为是宿敌的另外的写法~汗 [/B][/QUOTE]9494 [25 楼] | Posted:2003-08-05 13:32| 顶端

Herroyuy 花镜 级别: 火花会员 编号: 349 精华: 0 发帖: 3281 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 12661 HHB 组织纹章： 所属组织： 科莉娅圣教 组织头衔： 圣骑士 注册时间:2002-12-01 最后登陆:2014-11-06

[QUOTE]最初由 WGoenitz 发表 [B]FFX的主题曲“素敵ね”很好听。 [/B][/QUOTE]歌名翻译起来就变成“灿烂无比” 生死去來 棚頭傀儡 一綫斷時 落落磊磊 欢迎光临Enix专题站 [26 楼] | Posted:2003-08-15 10:38| 顶端

老土 级别: 注册会员 编号: 11063 精华: 0 发帖: 13 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 32753 HHB 注册时间:2003-08-13 最后登陆:2003-10-07

速早是快速，迅速的意思。 对了，那天的漫画，我回去查了字典。通りかかる是指“路过“。因此，翻译应当是“我是偶然路过”。 [27 楼] | Posted:2003-08-18 17:11| 顶端

MadScientist 级别: 火花会员 编号: 129397 精华: 0 发帖: 838 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 838 HHB 注册时间:2019-02-20 最后登陆:2019-06-24

Re: 素敌是啥意思？ 是 “极， 非常” 的意思 相当于“great” :D ---------------- DaXiv 电影: https://daxiv.com MuXiv 音乐: https://muxiv.com NoXiv 小说: https://noxiv.com [28 楼] | Posted:2019-02-20 10:23| 顶端

<<  1   2  >>  Pages: ( 2 total )	快速跳至 ◆-事务区  |- 投诉专区  |- 火炎之纹章    |- 火花学园    |- 精华区  |- 皇家骑士团  |- 梦幻模拟战  |- 永远的传说  |- 创意的永无乡（IF 作品区） ◆-会员区  |- 游戏专区  |- 网游讨论区  |- 原创&同人交流区  |- 动漫影音  |- 外语学园  |- 文学区  |- FEB讨论专区  |- 历史与虚幻  |- 咖啡馆  |- 水潭    |- 火花活动区
火花天龙剑 -> 外语学园

Powered by PHPWind v3.0.1 Code © 2003-05 PHPWind
辽ICP备05016763号
Gzip enabled

You can contact us