日语当中朋友有多少种说法??请加中文意思! 火花天龙剑



» 您尚未登录注册 \| 社区银行 \| 社区婚姻 \| 社区成就 \| 帮助 \| 社区 \| 无图版

火花天龙剑 -> 外语学园 -> 日语当中朋友有多少种说法??请加中文意思!

XML

WAP

<< 1 2 >> Pages: ( 2 total )

本页主题: 日语当中朋友有多少种说法??请加中文意思!

孤原之影

为了可爱的女孩子而刻苦偷懒！

级别: 火花会员
编号: 29088
精华: 2
发帖: 1520
威望: 10 点
配偶: 单身
火花币: 39064 HHB
注册时间:2004-11-23
最后登陆:2020-04-10

请问“好朋友”可以用“いい友達”来表示吗？比如“最好的朋友”就用“最もいい友達”来表示。如果用“仲良し”来表示“最好的朋友”又该怎么说呢？“最もいい仲良し”吗？
戦え。戦え。戦え。戦え。　　采菊东篱下，悠然见南山。曾经向往的生活。曾经清澈的时光。一去不复返的岁月……　　　　　众鸟高飞尽，孤云独去闲。 ◇ 有么 ◇ 真好 ◇ 嫉妒 ◇ 可怕 ◇ 雨中 ◇ 一言 ◇ 明白 ◇ 最后 ◇ 合影 ◇《感触》◇ 逝去的世界，漂流的回忆，以及…… 纯净的心灵，干净的世界。我曾追求和向往的东西。曾经看见却又消失的东西……　　该ID的帖子理论上都已经过公主殿下和专业美少女们的亲手消毒和保温（em09），可放心跟帖。^_^　　宅狼骑士团
[20 楼] \| Posted:2006-01-20 22:52\|		顶端

aa_ren

级别: 火花会员
编号: 7691
精华: 0
发帖: 136
威望: 0 点
配偶: 单身
火花币: 32863 HHB
注册时间:2003-06-01
最后登陆:2010-06-14

孤原之影

为了可爱的女孩子而刻苦偷懒！

级别: 火花会员
编号: 29088
精华: 2
发帖: 1520
威望: 10 点
配偶: 单身
火花币: 39064 HHB
注册时间:2004-11-23
最后登陆:2020-04-10

"親友”？看了你的话，我赶紧查了一下词典。。。原来除了“亲友”，还有“亲密的朋友”这个意思啊。。。。不过，对于喜欢咬文嚼字的我来说，感觉还是有差别啊。。。用“一番の仲良し”表示可以吗？
戦え。戦え。戦え。戦え。　　采菊东篱下，悠然见南山。曾经向往的生活。曾经清澈的时光。一去不复返的岁月……　　　　　众鸟高飞尽，孤云独去闲。 ◇ 有么 ◇ 真好 ◇ 嫉妒 ◇ 可怕 ◇ 雨中 ◇ 一言 ◇ 明白 ◇ 最后 ◇ 合影 ◇《感触》◇ 逝去的世界，漂流的回忆，以及…… 纯净的心灵，干净的世界。我曾追求和向往的东西。曾经看见却又消失的东西……　　该ID的帖子理论上都已经过公主殿下和专业美少女们的亲手消毒和保温（em09），可放心跟帖。^_^　　宅狼骑士团
[22 楼] \| Posted:2006-01-23 23:29\|		顶端

<< 1 2 >> Pages: ( 2 total )
火花天龙剑 -> 外语学园