» 您尚未 登录   注册 | 社区银行 | 社区婚姻 | 社区成就 | 帮助 | 社区 | 无图版

火花天龙剑 -> 外语学园 -> "チミ"について

快速跳至 ◆-事务区  |- 投诉专区  |- 火炎之纹章    |- 火花学园    |- 精华区  |- 皇家骑士团  |- 梦幻模拟战  |- 永远的传说  |- 创意的永无乡（IF 作品区） ◆-会员区  |- 游戏专区  |- 网游讨论区  |- 原创&同人交流区  |- 动漫影音  |- 外语学园  |- 文学区  |- FEB讨论专区  |- 历史与虚幻  |- 咖啡馆  |- 水潭    |- 火花活动区  XML   RSS 2.0   WAP

本页主题: "チミ"について

加为IE收藏 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题

zxy04 知識の探求者 级别: 火花会员 编号: 25709 精华: 0 发帖: 1000 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 33919 HHB 注册时间:2004-10-07 最后登陆:2006-10-07

"チミ"について 作为第二人称代词キミ的变形,究竟是怎样一类人所使用的口调?似乎是具有一定身份或社会地位者带有居高临下意味的称呼,如逆转裁判中的星影　宇宙ノ介;而据目前所接触到的例子,似乎又不尽然. 『全ての命は大切に』 [楼 主] | Posted:2005-08-16 20:59| 顶端

くるみ 级别: 火花会员 编号: 30063 精华: 2 发帖: 19890 威望: 5 点 配偶: 小YI 火 花 币: 32163 HHB 组织纹章： 所属组织： 雅迪联萌 组织头衔： 三岁段会长 注册时间:2004-12-17 最后登陆:2024-04-05

-- 上司对下属，前辈对后辈，男生对女生…… 之类的 [1 楼] | Posted:2005-08-16 23:05| 顶端

Rury 黴菌の王子様 级别: 火花会员 编号: 4342 精华: 0 发帖: 977 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 24383 HHB 注册时间:2003-04-30 最后登陆:2006-05-18

女对男也可以用，最容易让大家理解的莫过于FFX里YUNA对主角的称谓就是“君”了吧。“君”基本没有居高临下的意思，而是比较文雅（？俺中文不太好，找不出好词来说）的称呼。LZ所说的有身份的人说的是没什么错，因为有身份的人的说话方式自然就比较文雅了。俺反正不用，叫人一般都是お前........要么あなた...更甚者貴様、てめぇ...........君的话除非俺会自称“僕”，印象中出生到现在也只有3次。而且那几次是自我介绍。用不到第二人称。 これは......うん、何も言わないほうがいいみたい...... -------------------------------------------------------- 恋はまるで望遠鏡から覗く星のようさ。 腕を伸ばすだけじゃ何も届かない。 だから僕は君を連れてゆく。変わらない思いは君の宇宙になる。永遠に... [2 楼] | Posted:2005-09-09 13:19| 顶端

美夕 级别: 禁止发言 编号: 16974 精华: 3 发帖: 416 威望: 15 点 配偶: 单身 火 花 币: 34606 HHB 注册时间:2004-04-28 最后登陆:2018-11-05

照樓上的説法，那麽miki就沒法解釋了 [3 楼] | Posted:2005-09-09 14:52| 顶端

Rury 黴菌の王子様 级别: 火花会员 编号: 4342 精华: 0 发帖: 977 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 24383 HHB 注册时间:2003-04-30 最后登陆:2006-05-18

MIKI？What's that？ これは......うん、何も言わないほうがいいみたい...... -------------------------------------------------------- 恋はまるで望遠鏡から覗く星のようさ。 腕を伸ばすだけじゃ何も届かない。 だから僕は君を連れてゆく。変わらない思いは君の宇宙になる。永遠に... [4 楼] | Posted:2005-09-09 22:09| 顶端

传说的深渊使者 级别: 论坛版主 编号: 41032 精华: 4 发帖: 6678 威望: 20 点 配偶: 单身 火 花 币: 28002 HHB 注册时间:2005-07-09 最后登陆:2014-10-19

きみ是比较正式的第二人称叫法（大概） 支援ランクA：くるみ　黑牙の白狼　firexp [5 楼] | Posted:2005-09-12 20:34| 顶端

美夕 级别: 禁止发言 编号: 16974 精华: 3 发帖: 416 威望: 15 点 配偶: 单身 火 花 币: 34606 HHB 注册时间:2004-04-28 最后登陆:2018-11-05

楼上大哥，不能大概的。 kimi这个用法在现代语中不是那么好用的，前往不要随便用，特别是对长辈的时候 [6 楼] | Posted:2005-09-15 10:17| 顶端

哥米求斯 级别: 火花会员 编号: 39703 精华: 0 发帖: 166 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 31992 HHB 注册时间:2005-06-14 最后登陆:2005-09-24

偶记得过去老师都叫我们用“私”，第二人称用“贵方”。2楼的称谓真是大开眼界了-_- [7 楼] | Posted:2005-09-15 11:01| 顶端

MadScientist 级别: 火花会员 编号: 129397 精华: 0 发帖: 838 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 838 HHB 注册时间:2019-02-20 最后登陆:2019-06-24

Re: "チミ"について MIKI？What's that？ ---------------- DaXiv 电影: https://daxiv.com MuXiv 音乐: https://muxiv.com NoXiv 小说: https://noxiv.com [8 楼] | Posted:2019-02-20 10:37| 顶端

	快速跳至 ◆-事务区  |- 投诉专区  |- 火炎之纹章    |- 火花学园    |- 精华区  |- 皇家骑士团  |- 梦幻模拟战  |- 永远的传说  |- 创意的永无乡（IF 作品区） ◆-会员区  |- 游戏专区  |- 网游讨论区  |- 原创&同人交流区  |- 动漫影音  |- 外语学园  |- 文学区  |- FEB讨论专区  |- 历史与虚幻  |- 咖啡馆  |- 水潭    |- 火花活动区
火花天龙剑 -> 外语学园

Powered by PHPWind v3.0.1 Code © 2003-05 PHPWind
辽ICP备05016763号
Gzip enabled

You can contact us