» 您尚未 登录   注册 | 社区银行 | 社区婚姻 | 社区成就 | 帮助 | 社区 | 无图版

火花天龙剑 -> 外语学园 -> 请教如何辨别同一意义的词是自动词还是他动词？

快速跳至 ◆-事务区  |- 投诉专区  |- 火炎之纹章    |- 火花学园    |- 精华区  |- 皇家骑士团  |- 梦幻模拟战  |- 永远的传说  |- 创意的永无乡（IF 作品区） ◆-会员区  |- 游戏专区  |- 网游讨论区  |- 原创&同人交流区  |- 动漫影音  |- 外语学园  |- 文学区  |- FEB讨论专区  |- 历史与虚幻  |- 咖啡馆  |- 水潭    |- 火花活动区  XML   RSS 2.0   WAP

本页主题: 请教如何辨别同一意义的词是自动词还是他动词？

加为IE收藏 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题

哥米求斯 级别: 火花会员 编号: 39703 精华: 0 发帖: 166 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 31992 HHB 注册时间:2005-06-14 最后登陆:2005-09-24

请教如何辨别同一意义的词是自动词还是他动词？ 例如並ぶ　　並べる   閉める　　閉まる     焼く　　焼ける 这样的词如何区分呢？ [ 此贴被哥米求斯在2005-09-14 22:56重新编辑 ] [楼 主] | Posted:2005-09-14 21:44| 顶端

模仿秀 ？？？ 级别: 火花会员 编号: 13531 精华: 2 发帖: 1402 威望: 5 点 配偶: 基爾雷娜 火 花 币: 2013 HHB 组织纹章： 所属组织： 火花老年协会 组织头衔： 研究部长 注册时间:2004-01-07 最后登陆:2012-02-06

看词尾 以い段或え段结尾的假名+る，大部分就是一段，但是极少数是5段的，需要注意 [1 楼] | Posted:2005-09-14 22:00| 顶端

哥米求斯 级别: 火花会员 编号: 39703 精华: 0 发帖: 166 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 31992 HHB 注册时间:2005-06-14 最后登陆:2005-09-24

说错了，如何看他们是自动词还是他动词？ [2 楼] | Posted:2005-09-14 22:55| 顶端

模仿秀 ？？？ 级别: 火花会员 编号: 13531 精华: 2 发帖: 1402 威望: 5 点 配偶: 基爾雷娜 火 花 币: 2013 HHB 组织纹章： 所属组织： 火花老年协会 组织头衔： 研究部长 注册时间:2004-01-07 最后登陆:2012-02-06

这个没什么固定的规律，只能通过词组来记忆 [3 楼] | Posted:2005-09-14 22:58| 顶端

哥米求斯 级别: 火花会员 编号: 39703 精华: 0 发帖: 166 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 31992 HHB 注册时间:2005-06-14 最后登陆:2005-09-24

呃，应该有的，偶过去读日文的时候听老师说过，但是学不进，现在忘记了....... [4 楼] | Posted:2005-09-14 23:00| 顶端

美夕 级别: 禁止发言 编号: 16974 精华: 3 发帖: 416 威望: 15 点 配偶: 单身 火 花 币: 34606 HHB 注册时间:2004-04-28 最后登陆:2018-11-05

あ行（ま）的是自动词，え行（め）的是他动词 比如 集まる（自）　　集める（他） 閉まる（自）　　閉める（他） 不过也不是绝对的 比如 並ぶ（自）   並べる（他） 焼ける（自）   焼く （他） 　　 总的来说还是要多看多记的 [5 楼] | Posted:2005-09-15 09:47| 顶端

哥米求斯 级别: 火花会员 编号: 39703 精华: 0 发帖: 166 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 31992 HHB 注册时间:2005-06-14 最后登陆:2005-09-24

啊。。。日文动词也不见得比中文的少（应该只有多吧，一个意思的动词还要分），靠记怎么能全记住呢............日本人是不是自己有时候也会不知道某个动词的词性？ [6 楼] | Posted:2005-09-15 10:54| 顶端

美夕 级别: 禁止发言 编号: 16974 精华: 3 发帖: 416 威望: 15 点 配偶: 单身 火 花 币: 34606 HHB 注册时间:2004-04-28 最后登陆:2018-11-05

不知道很正常啊 我们也不能知道所有的汉字吧 日本人也一样的 记住常用的就可以了 以后嘛，慢慢学咯，难道一下子全都学完了？那人生不是会很无聊？ [7 楼] | Posted:2005-09-15 12:34| 顶端

哥米求斯 级别: 火花会员 编号: 39703 精华: 0 发帖: 166 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 31992 HHB 注册时间:2005-06-14 最后登陆:2005-09-24

聪明美女 [s:5] [8 楼] | Posted:2005-09-15 14:18| 顶端

MadScientist 级别: 火花会员 编号: 129397 精华: 0 发帖: 838 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 838 HHB 注册时间:2019-02-20 最后登陆:2019-06-24

Re: 请教如何辨别同一意义的词是自动词还是他动词？ 啊。。。日文动词也不见得比中文的少（应该只有多吧，一个意思的动词还要分），靠记怎么能全记住呢............日本人是不是自己有时候也会不知道某个动词的词性？ ---------------- DaXiv 电影: https://daxiv.com MuXiv 音乐: https://muxiv.com NoXiv 小说: https://noxiv.com [9 楼] | Posted:2019-02-20 10:37| 顶端

	快速跳至 ◆-事务区  |- 投诉专区  |- 火炎之纹章    |- 火花学园    |- 精华区  |- 皇家骑士团  |- 梦幻模拟战  |- 永远的传说  |- 创意的永无乡（IF 作品区） ◆-会员区  |- 游戏专区  |- 网游讨论区  |- 原创&同人交流区  |- 动漫影音  |- 外语学园  |- 文学区  |- FEB讨论专区  |- 历史与虚幻  |- 咖啡馆  |- 水潭    |- 火花活动区
火花天龙剑 -> 外语学园

Powered by PHPWind v3.0.1 Code © 2003-05 PHPWind
辽ICP备05016763号
Gzip enabled

You can contact us