吡咯
级别: 火花会员
编号: 22089
精华: 0
发帖: 375
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 36123 HHB
注册时间:2004-08-11
最后登陆:2012-06-12
|
暴雪要求就资料片重新谈判（转自wowar）
暴雪要求就资料片重新谈判
作者：三木 & 魔鬼天使
来源：IT Week & www.wowar.com
日期：2006-05-31 14:13
据国外IT Week新闻报道：
自从《魔兽世界》在正式运营一年以来，中国内地共有430多万活跃用户帐号。根据游戏的开发商暴雪公司的声明，全球共有《魔兽世界》玩家600多万，而中国大陆占了半额以上的数量。然而，中国《魔兽世界》玩家的未来前景是黑暗的。（注意：这是原文：However, China's World of Warcraft players are still in the dark about the game's future.）
第九城市，中国内地《魔兽世界》的正式运营商，上个星期正式承认暴雪公司仍然没有授权其升级即将到来的《魔兽世界》资料片：《燃烧远征》。
暴雪公司在中国内地寻求更大的利益化，然而第九城市还代理了其竞争对手的大作：《激战》，这也是一款在国外期待程度很高的多人在线网络游戏。第九城市第一季度来自《魔兽世界》的公开收入为2600多万美圆，在代理了其他竞争游戏后拒绝与暴雪公司重新谈判条件。
上个月，暴雪公司宣布了一个惊人的消息：第九城市如果想获得明年上市的《燃烧远征》运营权，必须重新谈判。于是两个大头之间的私人对话开始浮上水面。据悉，资料片扩展包必须基于原始版本来运行，并不能单独运行。在同一份声明中，暴雪提出了警告信号，宣布他们“正在积极地与中国大陆地区的其他伙伴探究和探讨资料片以及其他合作机会”。
收入报告表明，第九城市的99%的利润来源于《魔兽世界》，并且正在努力扩展市场，寻求更多新游戏的代理权。第九城市的CEO朱骏则认为，国内其他代理商无法脱离第九城市的服务器来运营《燃烧远征》。“首先，在暴雪公司的讨论与解释中，《燃烧远征》是《魔兽世界》的资料片，这点毋庸置疑”，朱骏的翻译指出，“其次，我们已经和暴雪公司多次讨论过《魔兽世界》与《燃烧远征》之间的专利授权问题。”
朱骏并没有向分析专家们透露任何关于此次电话会议的进展，也没有提供《燃烧远征》的beta测试以及正式运营日程。朱骏声称一切都在讨论之中，即使第九城市已经和其他游戏开发商签署了系列新游戏的代理。
一个不愿透露名字的中国分析专家认为，《魔兽世界》所带来的巨大利润和增长程度都超出暴雪公司的意料之外，经过重新评估后暴雪公司提出了更多的条件，其中很可能还包括第九城市的服务质量。
第九城市目前正在面对中国玩家们的大量抱怨，包括服务器和长时间的登陆等待。在一份第九城市的收入声明中，第一季度产生的网络收益是730万美圆，税后收益是2650万美圆，其中99%的收入来源于《魔兽世界》。430万中国玩家的平均在线时间是30多万，而在高峰时期，在线玩家数量达到61万多。
根据首席财政官员汉娜·李的报告，目前每个中国玩家产生的平均税后收入是0.043美圆。这与上一季度之间产生了3%的公债落差，朱骏认为这个落差归因于数据库产生的技术问题，比收入的实际落差更多。
在登陆中国大陆一年以来，《魔兽世界》在玩家之间产生了强烈的反响，超越了这个国家有史以来所有大型网络游戏，并且目前用户群体还在各个主要城市之间快速增长。汉娜·李说，“用户的增长量在第二层和第三层城市之间更为明显，但我们无法得到收入增长量的确切数据。”帐目还暗示着由于帐号和多数游戏物品绑定，目前在中国玩家群体中普及的“farmers”模式产生的利润与海外玩家无法进行现金交易。
今年早期，一个中国打金公司的负责人说对海外研究人员声称在中国的打金人员为20万左右。
暴雪公司的母公司威望迪[Vivendi Games]由于《魔兽世界》的运营季度收入大约为2300万瑞士法郎，比之前增长了109.1个百分点。Vivendi Games上个月的一份报告中标注道：“这是一项惊人的增长”。
－－－－－－－－－－－－－－－
九城接连拿下《激战》和《地狱之门：伦敦》已成事实，从九城方来考虑，它是一个以做社区起家的网络游戏公司，也就是说，它早已拥有比较成熟的用户平台，而在这个平台只放一款重头产品明显不智。
《激战》是一款以竞技为主的近似休闲的MMORPG，而《地狱之门：伦敦》则是一款幻想类近似暗黑系列的MMORPG，这两款产品并不会跟《魔兽世界》起强烈的正面冲突，九城在拓展自己的产品线长度，降低单一产品的风险。按说，暴雪倒也不至于就为此和九城大动肝火，而且制作这两个游戏的工作室核心成员均为前暴雪工作人员，一路走过多少风风雨雨，何至于为代理公司相同就马上翻脸？
所以，真正争执的核心还是来自于中国市场。
在《魔兽世界》之前，欧美网络游戏进中国几乎是进一个死一个（活的也是半死不活），大有壮士一去不复返的豪迈。九城拿得谨慎，暴雪给的也谨慎，生怕一个不小心也被填了无底洞。但没想到的是，暴雪系列游戏在中国的影响如此巨大，《魔兽世界》不仅没死，反而活得出奇滋润，“全球玩家600多万，中国内地就有430多万活跃用户帐号！”
于是暴雪就要求“重新谈判”了，值得注意的是，这里所使用的关键词是“重新谈判”！其矛头所指，自然是当初那些非常谨慎的代理条件。
那么这场谈判的结果会如何呢？
首先可以肯定的是，盛大反吞Actoz的一幕绝对不会重演，早在《魔兽世界》签定时，就确定了所有玩家数据就由暴雪工程师控制；其次，《魔兽世界》和《燃烧远征》分家的可能性也很小，虽然玩家数据在暴雪手中，但《燃烧远征》不是新版本，是一个基于《魔兽世界》为基础的资料片，强行分家只能变成两败惧伤；放弃《激战》和《地狱之门：伦敦》也不太可能，两款游戏分别是两个著名工作室的倾力之作，前景非常可观。
所以目前来看，最大的可能就是九城妥协，让出部分盈利回暴雪，既让暴雪找到了心理平衡，也让另两游戏坚定了合作信心。只是我们不得不感叹：这代理费，可就花得大了去了！
－－－－－－－－－－－－－－－
前段时间，本站曾报道：暴雪要和其他运营商谈资料片。在那个国外新闻里，提到的“expansion”一词一直用小写，于是NGA的翻译强人们看见了，就置顶了个帖在综合区，说这里的“expansion”说的是周边产品而不是资料片，说我们不负责任乱翻译，造谣生事。到底是谁不负责任呢？说来，谁都是负责任的，WOWAR的编辑报道新闻很负责，NGA帮打掩护也很负责。
不知道今天这个新闻出来又会怎么样？众编心惊胆跳之余，只得先打一记预防针。
|
|
|
|
[楼 主]
|
Posted:2006-05-31 17:21| |
顶端
| |
火花天龙剑 -> 网游讨论区 -> 暴雪要求就资料片重新谈判（转自wowar）
