» 您尚未 登录   注册 | 社区银行 | 社区婚姻 | 社区成就 | 帮助 | 社区 | 无图版


火花天龙剑 -> 外语学园 -> “俺をナメてんのか”怎么翻译?
 XML   RSS 2.0   WAP 

本页主题: “俺をナメてんのか”怎么翻译? 加为IE收藏 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题
柊要芽

头衔:心,回归原始心,回归原始
该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 48314
精华: 1
发帖: 3169
威望: 5 点
配偶: 单身
火 花 币: 17217 HHB
注册时间:2006-01-03
最后登陆:2017-05-12
朱红之钻(I)
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子
“俺をナメてんのか”怎么翻译?

如题……似乎很口语化?

虚空文艺大理论
个人Blog,胡言乱语最多
[楼 主] | Posted:2007-11-19 11:49| 顶端
千鳥かなめ

头衔:株商売株商売
该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 13894
精华: 0
发帖: 1913
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 17704 HHB
注册时间:2004-01-25
最后登陆:2009-03-29
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


=俺をなめてるのか
在小瞧我吗?


国在能够输出价值观之前,不会成为一个大国!
[1 楼] | Posted:2007-11-19 11:50| 顶端
文森特的姐姐

头衔:破邪天使伊扎克破邪天使伊扎克
该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 51975
精华: 1
发帖: 4310
威望: 5 点
配偶: 单身
火 花 币: 26316 HHB
注册时间:2006-03-29
最后登陆:2016-04-27
朱红之钻(I)
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


你在舔我吗?



能修改恋人补正就真是美.....

上图不用点了……

中间啥也没有

下面是广告↓

风色幻想专题窝[不沉之月]
[2 楼] | Posted:2007-11-20 19:25| 顶端
shin_soma



该用户目前不在线
级别: 注册会员
编号: 14533
精华: 0
发帖: 79
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 19784 HHB
注册时间:2004-02-15
最后登陆:2010-12-15
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


下面是引用文森特的姐姐于2007-11-20 19:25发表的:
你在舔我吗?

ふざけてる?
なめんなよ!


オレは新人じゃねぇー!四年も登録してんじゃん!头像がほしい!
[3 楼] | Posted:2007-11-28 22:04| 顶端
マコト写本

头衔:嗯……嗯……
该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 43107
精华: 1
发帖: 4742
威望: 6 点
配偶: NIS
火 花 币: 45401 HHB
注册时间:2005-08-26
最后登陆:2016-01-20
朱红之钻(I)
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


不就是 舐めんなよ 吗

[4 楼] | Posted:2007-11-28 22:42| 顶端
影之流岚

头衔:流浪者流浪者
该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 27764
精华: 1
发帖: 155
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 19709 HHB
注册时间:2004-10-31
最后登陆:2009-06-11
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


舔我?斗将戴莫斯啊!!!!

看不到彼岸的感觉……
[5 楼] | Posted:2007-12-18 20:52| 顶端
洋葱剑士

该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 1680
精华: 7
发帖: 1442
威望: 10 点
配偶: 金银妖瞳
火 花 币: 67923 HHB
组织纹章:
所属组织: 异端礼拜堂
组织头衔: 成员 无法转职的剑士
注册时间:2003-01-21
最后登陆:2022-06-26
图书馆の旅人(I)赤血之心
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


同音多- -么办法................不过这个翻法要顶顶

腐,是一种艺术
春天在哪里呀春天在哪里♪
梦幻模拟战ING...
[6 楼] | Posted:2007-12-20 15:29| 顶端
unicorn

头衔:闲者闲者
该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 47136
精华: 2
发帖: 580
威望: 10 点
配偶: 单身
火 花 币: 3 HHB
注册时间:2005-12-06
最后登陆:2020-06-16
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


http://www.finaleden.com/ShowDialog.aspx?id=32533


34页的左上角。

[7 楼] | Posted:2007-12-26 16:51| 顶端
Etual



该用户目前不在线
级别: 注册会员
编号: 16563
精华: 0
发帖: 62
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 37542 HHB
注册时间:2004-04-11
最后登陆:2017-10-13
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


你在舔我吗?
[8 楼] | Posted:2008-01-05 07:19| 顶端
ff1ff2ff3ff4



该用户目前不在线
级别: 注册会员
编号: 86619
精华: 0
发帖: 2
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 19094 HHB
注册时间:2008-01-31
最后登陆:2008-05-03
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


别和我装象.
[9 楼] | Posted:2008-01-31 15:07| 顶端
17073276



该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 46494
精华: 0
发帖: 119
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 11022 HHB
注册时间:2005-11-19
最后登陆:2012-06-08
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


你Y小瞧我么?看我不舔死你.......
[10 楼] | Posted:2008-02-28 23:55| 顶端
想念小小



该用户目前不在线
级别: 注册会员
编号: 89209
精华: 0
发帖: 5
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 17089 HHB
注册时间:2008-06-01
最后登陆:2008-06-01
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


最近お客さまに「日本人をなめんな」としかられたんだ。虽说是有点小瞧他们啦
[11 楼] | Posted:2008-06-01 21:24| 顶端
神圣光之女神



该用户目前不在线
级别: 注册会员
编号: 92903
精华: 0
发帖: 16
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 17100 HHB
注册时间:2008-08-23
最后登陆:2009-01-19
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


居然敢BS我
[12 楼] | Posted:2008-08-23 17:30| 顶端
MadScientist



该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 129397
精华: 0
发帖: 838
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 838 HHB
注册时间:2019-02-20
最后登陆:2019-06-24
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子
Re: “俺をナメてんのか”怎么翻译?

居然敢BS我

----------------

DaXiv 电影:
https://daxiv.com
MuXiv 音乐:
https://muxiv.com
NoXiv 小说:
https://noxiv.com

[13 楼] | Posted:2019-02-20 10:33| 顶端

火花天龙剑 -> 外语学园




Powered by PHPWind v3.0.1 Code © 2003-05 PHPWind
辽ICP备05016763号
Gzip enabled

You can contact us