Lawliet
很zuo的男人
级别: 火花会员
编号: 93177
精华: 7
发帖: 1091
威望: 35 点
配偶: 单身
火 花 币: 21955 HHB
注册时间:2008-08-30
最后登陆:2012-09-29
|
GBA三作文字修改补丁及修改方法
补丁及其工具下载地址: http://www.rayfile.com/files/db417742-8ec2-11de-b9c1-0014221b798a/
说明及原理: ************************ 火纹文本使用霍夫曼编码压缩。一般的方法无法修改。打上该补丁后,可以令游戏使用非压缩的文字,直接用码表的代码来表示文字。 本补丁涉及GBA三作的日版和汉化版,请自行使用对应的补丁和码表
使用方法: ************************ 1. 首先,打补丁,IPS补丁。 IPS补丁使用IPS WIN或者Xpatch来打补丁,请自行到网上下载。
2. 第二步,根据码表编写你想要的文字。把文本地址转换为特殊指针。 一般指针为08或09结尾,此处指针需要用88或89结尾。 比如,把文字写在0xfffff0处,该文本指针即为f0ffff88。写在0x1000000,指针为00000089。
3. 第三步利用日版文字修改器找到游戏内你想替换的文本及其指针。 如无法正常显示日版修改器内的文字,请使用南极星做乱码翻译(已提供,NJX) 根据火花学园如月置顶的静态修改资料内找文本序号,根据文本序号在修改器内找到文本,修改器下端有文本地址,去头部的08,然后换成指针。用UE或其他16进制编辑器找到该指针,替换成第2步中得出的特殊指针即可。
4. 使用前请自行备份ROM。该补丁可用于圣魔光石的日版和汉化版。日版码表和汉化版码表均已提供。
特别鸣谢: ************************ Nintenlord - AH补丁技术 tysxych - 负责整理三作码表。
声明: ************************ 1. 补丁由L制作并提供,转载请注明 2. 如玩家将此补丁用于自己的改版,并发布了改版。请在鸣谢列表里注明Nintenlord, tysxych以及本人的贡献。 3. 该补丁任何人都可以使用或是转载。但是我不想看到有人用了补丁做改版,发布改版时却一声不吭。也不要让我发现有人拿了我的技术说原创。 4. 如有任何关于补丁的问题,请联系本人。
[ 此贴被Lawliet在2012-07-21 22:02重新编辑 ]
|
|
[楼 主]
|
Posted:2009-05-16 19:50| |
顶端
| |