» 您尚未 登录   注册 | 社区银行 | 社区婚姻 | 社区成就 | 帮助 | 社区 | 无图版

火花天龙剑 -> 火炎之纹章 -> FE WORLD 8月更新

快速跳至 ◆-事务区  |- 投诉专区  |- 火炎之纹章    |- 火花学园    |- 精华区  |- 皇家骑士团  |- 梦幻模拟战  |- 永远的传说  |- 创意的永无乡（IF 作品区） ◆-会员区  |- 游戏专区  |- 网游讨论区  |- 原创&同人交流区  |- 动漫影音  |- 外语学园  |- 文学区  |- FEB讨论专区  |- 历史与虚幻  |- 咖啡馆  |- 水潭    |- 火花活动区  XML   RSS 2.0   WAP

本页主题: FE WORLD 8月更新

加为IE收藏 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题

Luigi New Super Luigi U 级别: 禁止发言 编号: 19528 精华: 1 发帖: 2452 威望: 8 点 配偶: 单身 火 花 币: 8989 HHB 注册时间:2004-06-17 最后登陆:2018-11-02

FE WORLD 8月更新 http://www.nintendo.co.jp/fe/fe_museum/souen/map/index.html 博物館 新增蒼炎軌跡 [楼 主] | Posted:2009-08-08 17:49| 顶端

eyee EE 级别: 禁止发言 编号: 32881 精华: 0 发帖: 1758 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 25784 HHB 注册时间:2005-02-17 最后登陆:2018-11-02

几个人物造型颜色错得离谱。。。。。。 太阳最红 LOLI最伟大 [1 楼] | Posted:2009-08-03 21:33| 顶端

o_sharp 级别: 火花会员 编号: 75673 精华: 1 发帖: 935 威望: 10 点 配偶: 单身 火 花 币: 3436 HHB 注册时间:2007-03-18 最后登陆:2015-02-28

大姐头的职业图标居然是剑骑士...（摊手） And why do we fall, Bruce? So we can learn to pick ourselves up. [2 楼] | Posted:2009-08-03 21:35| 顶端

天之声 级别: 火花会员 编号: 98662 精华: 0 发帖: 391 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 20 HHB 注册时间:2009-04-16 最后登陆:2017-09-29

看标题,我还以为出新作了 [3 楼] | Posted:2009-08-03 23:17| 顶端

CIPHER LEE 顾家的狂战士 级别: 站务议员 编号: 23586 精华: 5 发帖: 5939 威望: 20 点 配偶: 单身 火 花 币: 89724 HHB 组织纹章： 所属组织： 雷德里沃的荣耀 组织头衔： 无 注册时间:2004-09-01 最后登陆:2022-01-12

虽然我很想夸这更新…… 但这…… 右上角图标除了主角以外貌似全是用杂兵的形象 而吉夫卡因为不是主角又没有杂兵狮子，图标就欠奉了……（草泥马） 到了古爹干脆数据都不写了…… 之后喵瓦利姆跑到加利亚了 虽然帝国角色还没有更新，我是很高兴能提早看到喵瓦利姆的全身图的，但美工同学你也不应该把他丢到加利亚啊 主人怎么办…… 就算是美版苍炎官网也没犯过这种错误…… 还有列宁叔……这人设图晓女还要再用一次嘛……美工同学你真的辛苦了 [ 此贴被CIPHER LEE在2009-08-03 23:36重新编辑 ] [4 楼] | Posted:2009-08-03 23:28| 顶端

藤原伦子 越来越喜欢低幼向怎么破 级别: 火花会员 编号: 83669 精华: 0 发帖: 2663 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 9793 HHB 注册时间:2007-08-23 最后登陆:2019-11-24

哦，更新了。 先不论内容了，姑且对它更新一事赞一句吧、 神月アンナ（こうづき アンナ） WDC予選の最中に遊馬の命を狙った少女。かなりの腕力の持ち主で、自らを俺と呼ぶなど男勝りな一面がある。特殊召喚やデメリット効果の目立つモンスターを主体とした鉄道デッキを使用する。デュエリストには最近なったばかりで、破天荒な戦術を繰り広げる。 小学校の頃に遊馬に恋心を抱いていたが振られたことがあり、その復讐のため遊馬を狙うが、実は彼女の好きな相手は「築根裕也（つくねゆうや）」と言う名前の似た他人であったことが判明し、遊馬を狙ったのは単なる勘違いであった。しかしこのデュエルにより遊馬に好意を抱くようになる。その後、遊馬に会うためだけにWDC決勝進出者を縛り上げ入れ替わりで大会に参加。ピンチに陥った遊馬に助太刀し、その場を去って行った。 每一个野蛮凶暴的妹子里都埋着一颗晶莹剔透的少女心口牙！ [5 楼] | Posted:2009-08-04 10:46| 顶端

bwmk2 级别: 火花会员 编号: 58094 精华: 0 发帖: 278 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 25615 HHB 注册时间:2006-07-31 最后登陆:2017-10-14

补完了几张一直找不到的全身像，不错不错，大点多好 SOMA得丢图区. [6 楼] | Posted:2009-08-04 14:56| 顶端

烈火の闇 伪娘の逆袭 级别: 禁止发言 编号: 1380 精华: 0 发帖: 1533 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 185286 HHB 注册时间:2003-01-06 最后登陆:2018-11-02

下面是引用o_sharp于2009-08-03 21:35发表的: 大姐头的职业图标居然是剑骑士...（摊手） 那就是斧子，立体斧刃刚好与平面垂直而已~ [7 楼] | Posted:2009-08-04 16:52| 顶端

Mario 级别: 禁止发言 编号: 94995 精华: 0 发帖: 243 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 17507 HHB 注册时间:2008-11-18 最后登陆:2018-11-05

下面是引用eyee于2009-08-03 21:33发表的: 几个人物造型颜色错得离谱。。。。。。 因为地图单位图标都是用通用(杂鱼) 下面是引用o_sharp于2009-08-03 21:35发表的: 大姐头的职业图标居然是剑骑士...（摊手） 苍炎不管是什么样的骑士转上来，上位职业都是帕拉丁 故也一律用了这个通用的帕拉丁图标也不难理解 下面是引用CIPHER LEE于2009-08-03 23:28发表的: 而吉夫卡因为不是主角又没有杂兵狮子，图标就欠奉了……（草泥马） 同样不是通用职业的克里米亚王女图标也是欠奉XD 下面是引用CIPHER LEE于2009-08-03 23:28发表的: 到了古爹干脆数据都不写了 因为古雷尔不是玩家可使的角色 下面是引用CIPHER LEE于2009-08-03 23:28发表的: 之后喵瓦利姆跑到加利亚了 虽然帝国角色还没有更新，我是很高兴能提早看到喵瓦利姆的全身图的，但美工同学你也不应该把他丢到加利亚啊 纯粹是IntSyS的网页负责人员打混，把兽牙族一律丢到加利亚了 下面是引用CIPHER LEE于2009-08-03 23:28发表的: 还有列宁叔……这人设图晓女还要再用一次嘛……美工同学你真的辛苦了 因为就只有这一张XD 下面是引用烈火の闇于2009-08-04 16:52发表的: 那就是斧子，立体斧刃刚好与平面垂直而已~ 那是剑 剑枪斧弓，剑排在最前面 所以预设通用形象就是剑吧 [8 楼] | Posted:2009-08-04 17:03| 顶端

烈火の闇 伪娘の逆袭 级别: 禁止发言 编号: 1380 精华: 0 发帖: 1533 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 185286 HHB 注册时间:2003-01-06 最后登陆:2018-11-02

喵瓦利姆回老家结婚了~~哈哈 [9 楼] | Posted:2009-08-04 17:38| 顶端

wwc1988 级别: 火花会员 编号: 93150 精华: 0 发帖: 1140 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 18338 HHB 注册时间:2008-08-29 最后登陆:2017-12-30

早些更新完早些出新作吧 更新曉女的都好 起碼日版無緣的人物設定圖能補完 FE大好 [10 楼] | Posted:2009-08-04 17:53| 顶端

dyute 广通已死，有事烧纸 级别: 火花会员 编号: 89287 精华: 0 发帖: 2521 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 8443 HHB 注册时间:2008-06-04 最后登陆:2013-12-03

我希望任地狱早些把FE2部分的错误修正了 如果说，阿鲁姆和赛莉卡的宿命是将这个世界引向和平，那么我的宿命就是守护这两位将世界引向和平的命运之子。 [11 楼] | Posted:2009-08-04 17:56| 顶端

伶月剑 级别: 火花会员 编号: 80137 精华: 0 发帖: 164 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 19416 HHB 注册时间:2007-05-25 最后登陆:2015-02-03

怎么觉得有很多英文名字拼写有误？ [12 楼] | Posted:2009-08-05 13:54| 顶端

wwc1988 级别: 火花会员 编号: 93150 精华: 0 发帖: 1140 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 18338 HHB 注册时间:2008-08-29 最后登陆:2017-12-30

日版跟美版名字有些不一樣 有些人物是完全兩個名字 FE大好 [13 楼] | Posted:2009-08-05 17:35| 顶端

CIPHER LEE 顾家的狂战士 级别: 站务议员 编号: 23586 精华: 5 发帖: 5939 威望: 20 点 配偶: 单身 火 花 币: 89724 HHB 组织纹章： 所属组织： 雷德里沃的荣耀 组织头衔： 无 注册时间:2004-09-01 最后登陆:2022-01-12

有些名字或许是不大符合英语拼法，比如Mwarim -> Muarim 某些或许是因为听起来像女孩子的名字Mordy -> Mordecai 不过像是索恩巴鲁克的名字硬是扭成和他祖上无关的史蒂芬 还有布拉德变成阿兰这种他妈妈都认不出的修改 翻译人员的想法真的有点不可理喻－ － [14 楼] | Posted:2009-08-05 18:34| 顶端

Mario 级别: 禁止发言 编号: 94995 精华: 0 发帖: 243 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 17507 HHB 注册时间:2008-11-18 最后登陆:2018-11-05

下面是引用CIPHER LEE于2009-08-05 18:34发表的: 有些名字或许是不大符合英语拼法，比如Mwarim -> Muarim 某些或许是因为听起来像女孩子的名字Mordy -> Mordecai 不过像是索恩巴鲁克的名字硬是扭成和他祖上无关的史蒂芬 还有布拉德变成阿兰这种他妈妈都认不出的修改 翻译人员的想法真的有点不可理喻－ － 修改的更像英语拼法的这种案例是最多的，略XD 也有某些可能是因为听起来像男生的名字，比如： Luchino -> Lucia (Luchino是义大利系的男性名) 某些可能是用英语读似乎很不顺，甚至根本不是英语人名而改，比如： Topark -> Tormod Kilroy -> Rhys Rieusion -> Reyson ...这种 或是像 Chap -> Brom Bole -> Boyd ...这种非人名改成人名的 Soanevalcke应该也是属于这一类，用英语读起来不顺又长，乾脆整个改掉成Stefan算了=3= 再说了，IntSyS也從來沒有"明示"这个人跟传说的狮子Soan有什么特殊关系 比较莫名其妙的一种就是本来就已经是个通俗的英语人名，却硬要改一个比较特异的人名这种Orz 除了CIPHER LEE提到的Brad -> Aran之外，像是： Kevin -> Kieran Ulysess -> Bastian Lofa -> Rolf Stella -> Astrid ...等这种都是同样地让人感到莫名其妙=3= 而Eddie -> Edward虽同样是这形式，但倒没啥问题(英语中Eddie可以当做Edward的小名) 不过像达拉哈乌/乌哈拉达的梗改成了Devdan/Danved这种能让英语系的人都容易看懂的形式这修改倒是挺值得称赞的 [ 此贴被Mario在2009-08-08 13:46重新编辑 ] [15 楼] | Posted:2009-08-08 13:16| 顶端

o_sharp 级别: 火花会员 编号: 75673 精华: 1 发帖: 935 威望: 10 点 配偶: 单身 火 花 币: 3436 HHB 注册时间:2007-03-18 最后登陆:2015-02-28

濑音理绪 -》Soren 基尔罗伊 -》Rhys 瓦优 -》Mia 等等都是没道理的。可能NoA认为那种词根本不像名字吧。 And why do we fall, Bruce? So we can learn to pick ourselves up. [16 楼] | Posted:2009-08-08 13:25| 顶端

Mario 级别: 禁止发言 编号: 94995 精华: 0 发帖: 243 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 17507 HHB 注册时间:2008-11-18 最后登陆:2018-11-05

下面是引用o_sharp于2009-08-08 13:25发表的: 濑音理绪 -》Soren 基尔罗伊 -》Rhys 瓦优 -》Mia 这三例都是属于"不是英文人名改成英文人名"的范畴吧? 我说的无理可寻是指"本来就是个英文名却不知为何要修改"的那种 [17 楼] | Posted:2009-08-08 13:44| 顶端

CIPHER LEE 顾家的狂战士 级别: 站务议员 编号: 23586 精华: 5 发帖: 5939 威望: 20 点 配偶: 单身 火 花 币: 89724 HHB 组织纹章： 所属组织： 雷德里沃的荣耀 组织头衔： 无 注册时间:2004-09-01 最后登陆:2022-01-12

作为一款奇幻背景，而且有着特殊民族和语系的游戏，出现些自造词的名字才更有感觉 像是魔戒这些欧美本土的奇幻作品也都有不少作者自己编的名字 孙宝克这里，三雄的另外两位在苍晓里都是后继有人，既然给他冠个狮子的后裔的称号，制作组的本意就是要让玩家往这边想。改名就扭曲了原来的用意，再加上英文版缺少高难度的追加对话，我觉得是翻译对游戏的理解不够才会如此－3- [18 楼] | Posted:2009-08-08 15:12| 顶端

wwc1988 级别: 火花会员 编号: 93150 精华: 0 发帖: 1140 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 18338 HHB 注册时间:2008-08-29 最后登陆:2017-12-30

要說人名翻譯,FE起碼都有一部份保留下來 PM的簡直是面目全非 在日本各地區的人名全部西洋化 PM的名好些都不能共通 FE大好 [19 楼] | Posted:2009-08-08 17:38| 顶端

	快速跳至 ◆-事务区  |- 投诉专区  |- 火炎之纹章    |- 火花学园    |- 精华区  |- 皇家骑士团  |- 梦幻模拟战  |- 永远的传说  |- 创意的永无乡（IF 作品区） ◆-会员区  |- 游戏专区  |- 网游讨论区  |- 原创&同人交流区  |- 动漫影音  |- 外语学园  |- 文学区  |- FEB讨论专区  |- 历史与虚幻  |- 咖啡馆  |- 水潭    |- 火花活动区
火花天龙剑 -> 火炎之纹章

Powered by PHPWind v3.0.1 Code © 2003-05 PHPWind
辽ICP备05016763号
Gzip enabled

You can contact us