» 您尚未 登录   注册 | 社区银行 | 社区婚姻 | 社区成就 | 帮助 | 社区 | 无图版

火花天龙剑 -> 梦幻模拟战 -> 【下载】两种民间英化版的"梦幻模拟战2"

快速跳至 ◆-事务区  |- 投诉专区  |- 火炎之纹章    |- 火花学园    |- 精华区  |- 皇家骑士团  |- 梦幻模拟战  |- 永远的传说  |- 创意的永无乡（IF 作品区） ◆-会员区  |- 游戏专区  |- 网游讨论区  |- 原创&同人交流区  |- 动漫影音  |- 外语学园  |- 文学区  |- FEB讨论专区  |- 历史与虚幻  |- 咖啡馆  |- 水潭    |- 火花活动区  XML   RSS 2.0   WAP

本页主题: 【下载】两种民间英化版的"梦幻模拟战2"

加为IE收藏 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题

nanoka 级别: 注册会员 编号: 64726 精华: 0 发帖: 9 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 2781 HHB 注册时间:2006-10-25 最后登陆:2016-04-11

【下载】两种民间英化版的"梦幻模拟战2" 由于官方从来没有出过梦2的英文版，所以只能找到梦2的民间英化版。当前只有SFC版(即Der)和MD版的梦2有英文版，这里提供的正是这两个版本的下载。 [SFC]Der Langrisser English Translation v1.02 by byuu,D http://www.rayfile.com/files/8f643db3-fd55-11de-a836-0014221b798a/ 这个可能已经比较熟悉了。制作这个英化版的主要有两个：byuu和D，最后一次更新是在2008年4月1日，版本号是1.02，补丁使用了他们自创的UPS格式。 [MD]Langrisser II English Translation by MIJET http://www.rayfile.com/files/ad91144c-fd55-11de-b692-0014221b798a/ MD版的梦2，早期有一个NoProgress制作的英化版，虽然完成度很高，但一直没有宣布最终完成。后来由MIJET制作了新的英化版，在很多地方都做了很大的改进，当前最后一次更新是在2009年12月11日。 注：如果用模拟器玩的时候发现对话仍然是日文，请把模拟器的国家代码更改为美国即USA，重启后显示的就是英文了。这是因为游戏是有双语功能根据选择区码来决定显示的语言。 闲着没事，多谈点内容吧。 附：梦幻模拟战系列所有英文版本一览 MD上的梦幻模拟战一代官方美版，标题为Warsong，官方唯一发行过的英文版本，此后这个系列再也没有涉及海外市场，甚至前一阵推出Wii下载版也不包括美版。 PC上的梦幻模拟战一代民间英化版，基于韩文版制作，作者是D。 MD上的梦幻模拟战二代民间英化版，作者是NoProgress，没有宣布最终完成。 MD上的梦幻模拟战二代民间英化版（新版），作者是MIJET。 SFC上的Der Langrisser民间英化版，作者是byuu和D。 其他完成度不高的民间英化版就不提了。 [ 此贴被nanoka在2010-01-10 09:59重新编辑 ] [楼 主] | Posted:2010-01-10 03:50| 顶端

doi_doi 梦中勇者 级别: 火花会员 编号: 94645 精华: 2 发帖: 684 威望: 10 点 配偶: 单身 火 花 币: 359 HHB 注册时间:2008-11-03 最后登陆:2019-07-16

MD版居然可以双语选择，看来汉化组以后也可以研究一下这项技术，不过只是对话可以切换日文，其它还是英文。 SFC英化版是用1.1日版Rom做的，SFC汉化版是用1.0日版Rom做的，不知2个日版本身有何区别？ 永不消逝的Langrisser [1 楼] | Posted:2010-01-10 17:22| 顶端

langrisserA 虎纹猫 级别: 火花会员 编号: 7306 精华: 1 发帖: 457 威望: 5 点 配偶: 单身 火 花 币: 110212 HHB 注册时间:2003-05-27 最后登陆:2022-07-28

所谓1.1或1.x版的ROM是属于EMU界的分类，有可能是DUMP时间的先后，也有可能是其中有被修改的HACK。 对于玩家来说，只要厂商未曾公开发布过修正版的话，那么1.x版与1.0版几乎没有区别。 我只是只虎纹猫，身有虎纹实为猫。 [2 楼] | Posted:2010-01-10 18:50| 顶端

独孤有爱 称号:工口审美艺术家/首席工口官 级别: 火花会员 编号: 98419 精华: 0 发帖: 338 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 13548 HHB 注册时间:2009-04-06 最后登陆:2020-04-03

好嘞！我接了！ 恶谢（恶狠狠地感谢）楼主热情洋溢震古烁今奋不顾身的神奇分享。 请问楼主是否知道这些英化版发布后的反响如何？　 　 　 　 好人卡是阻碍人类文明进步的绊脚石——发给情敌除外。 神说：　要有爱。于是宅男横空出世。 洒家说：爱要对称。于是宅女光彩下凡。 领导说：爱要有风险。于是异化出了腐女。 楼霸说：风险要平分。于是**** 出了伪娘。 …… 【后宫补完计划】逆风憧憬中。。。。[带薪修行中]　　 好人卡之歌　　 一些同人ACG视频　　 宅狼骑士团 该ID的帖子理论上都已经过公主殿下和专业美少女们的亲手消毒和保温（em09），可放心跟帖。*^_^*　　雨中 [3 楼] | Posted:2010-01-10 22:51| 顶端

機關 フラナガン機關 级别: 注册会员 编号: 104062 精华: 0 发帖: 1 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 12068 HHB 注册时间:2010-01-12 最后登陆:2010-01-28

文字很美觀.MIJET的翻譯也很全面 話説標題字體不錯呢 [ 此贴被機關在2010-01-12 16:30重新编辑 ] フラナガン機關 [4 楼] | Posted:2010-01-12 14:15| 顶端

海静天 多余的人 级别: 注册会员 编号: 95611 精华: 0 发帖: 53 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 17189 HHB 注册时间:2008-12-21 最后登陆:2015-07-17

感谢楼主的一番苦心 收藏了~ 瞎子点灯，或许是一种愚蠢，亦或是一种智慧，或者是一种气度...... [5 楼] | Posted:2010-01-15 02:18| 顶端

	快速跳至 ◆-事务区  |- 投诉专区  |- 火炎之纹章    |- 火花学园    |- 精华区  |- 皇家骑士团  |- 梦幻模拟战  |- 永远的传说  |- 创意的永无乡（IF 作品区） ◆-会员区  |- 游戏专区  |- 网游讨论区  |- 原创&同人交流区  |- 动漫影音  |- 外语学园  |- 文学区  |- FEB讨论专区  |- 历史与虚幻  |- 咖啡馆  |- 水潭    |- 火花活动区
火花天龙剑 -> 梦幻模拟战

Powered by PHPWind v3.0.1 Code © 2003-05 PHPWind
辽ICP备05016763号
Gzip enabled

You can contact us