» 您尚未 登录   注册 | 社区银行 | 社区婚姻 | 社区成就 | 帮助 | 社区 | 无图版


火花天龙剑 -> 火炎之纹章 -> 精华区 -> 火焰之纹章觉醒 支援对话翻译（2.24）
 XML   RSS 2.0   WAP 

<<  16   17   18   19   20   21   22   23  >>  Pages: ( 23 total )
本页主题: 火焰之纹章觉醒 支援对话翻译（2.24） 加为IE收藏 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题
breen

该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 34185
精华: 1
发帖: 471
威望: 50 点
配偶: 单身
火 花 币: 25416 HHB
注册时间:2005-03-20
最后登陆:2018-06-22
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


弗雷德里克 x 贝鲁贝特

两情相悦，可喜可贺
兔子姐难得主动表现出对男方的兴趣w



支援C
【フレデリク】
那、那只巨大的野兽是怎么回事！？
贝、贝鲁贝特さん！？
您为何维持着变身的状态
疾驰至此！？
啊…啊哇哇哇哇…！

【ベルベット】
哈…追上了。
问你个问题行吗？

【フレデリク】
您、您为何要以变身的状态…
跑到此地…？有敌袭…吗？

【ベルベット】
哎哟，对不住。维持人形跑不快嘛。
莫非吓着你了？

【フレデリク】
我…我可一点儿都…
不害怕啊…？

【ベルベット】
…骗人。弗雷德里克的心跳
比平常快上许多。
明显是在紧张吧。
要是不擅长应付塔古艾鲁，
早点儿告诉我不就得了…
没必要这么勉强。
反正我…早就习惯了。

【フレデリク】
哪哪哪有的事！
在下从未产生过
难以同塔古艾鲁相处的想法！
证据就是，迄今为止
你我的交流不是十分随意吗！

【ベルベット】
倒也是…
那你突然这是怎么了？

【フレデリク】
虽然着实无颜相告…
幼年时，
我曾被野狗袭击…（注：「山犬」一作野狗，一作某种日本野狼）
并受了重伤，性命攸关…
一连在生死边缘徘徊了数日。
那时扑向我的野狗的身形…！
与方才，化身疾驰而至的
贝鲁贝特您的身影
未免太过相似…！唔…！

【ベルベット】
真、真抱歉、让你想起了
不堪回首的往事啊。
那这阵子咱俩就别
一起战斗了？

【フレデリク】
…不，我没问题。

【ベルベット】
哎哟，不愧是库洛姆的骑士嘛。
一站在敌人面前就能无所畏惧…

【フレデリク】
不过，可否请您变身后尽可能
停留在我的斜后方，不要大幅度地移动？

【ベルベット】
…啊啊，从你的视线彻底消失对吧。


支援B
【ベルベット】
要变身喽，弗雷德里克。
已经够远了，
这距离还能接受吗？

【フレデリク】
不…不要紧。

【ベルベット】
那这距离成吗？

【フレデリク】
尚、尚可，似乎…

【ベルベット】
那这样如何？

【フレデリク】
唔…

【ベルベット】
呼…完全不行啊。
刚才的距离似乎就是你的极限了。

【フレデリク】
似、似乎如此…
说起来，虽然迟了，
可以请教您前些日子所问何事吗。

【ベルベット】
所问何事…？哎…呀…
是什么来着。
过太久我都忘掉了。

【フレデリク】
非常抱歉…

【ベルベット】
没事儿。既然会忘掉
就说明不是多重要的事。
比起这个，弗雷德里克，
这以后你打算怎么办？
就这么畏惧着野兽度过此生？

【フレデリク】
如果有可能…当然
能克服那是最好不过…

【ベルベット】
要是真想克服，
我倒可以帮你。

【フレデリク】
当真如此？

【ベルベット】
是啊。我也受了不少
同伴的照顾嘛…
这就叫 「人人为我，我为人人」吧。

【フレデリク】
哈哈…不错，
贝鲁贝特さんは真是位能干的女性啊。
也许会叨扰您一段时日…
从今往后还请多指教了。

【ベルベット】
明白。


支援A
【ベルベット】
…要变身喽。这都第几回了？
话说回来，现在的距离简直比最开始那会儿还远吧？！

【フレデリク】
唔…

【ベルベット】
距离一点儿都没缩进啊。
稍微有些无聊了…哈啊…

【フレデリク】
很抱歉…但我…无论如何…
也无法更进一步了。

【ベルベット】
…………
…唔嗯，听了这话果然还是很受伤啊…

【フレデリク】
万分抱歉…

【ベルベット】
看来，得下剂猛药吧？

【フレデリク】
您、您所谓何事？

【ベルベット】
所谓这事儿啊！

【フレデリク】
唔…嗯…
没想到您会突然扑过来…

【ベルベット】
唔呵呵。
慢悠悠儿地可不合我的性子。
如何？没那么怕了吧。

【フレデリク】
…的确，我并未感到畏惧。
不…岂止如此，
这毛皮…简直太治愈了…！

【ベルベット】
是嘛，能克服心理障碍比什么都好。

【フレデリク】
是，非常感谢！
啊啊…兔子的毛皮
竟有如此舒适的触感…！

【ベルベット】
痛…痛痛痛痛痛…！
喂！你克服就克服吧，
别拽我耳朵啊！

【フレデリク】
抱…抱歉…！


支援S
【フレデリク】
…贝鲁贝特さん。

【ベルベット】
什么事？

【フレデリク】
我已经习惯与
变身后的您近距离相处了。
您肯抽出时间相助于我…
真的…感激不尽。

【ベルベット】
干嘛突然这么正经？
想说「 你已经没用了，
滚回你的兔子小窝去吧」？

【フレデリク】
怎么会…断断不敢！
纵是玩笑
也恳请您莫出此言！
您是…我的恩人。
今天我来…是想把这样东西交予您…

【ベルベット】
呀！这是戒指吧！
呵呵，然后你想说
这辈子都要不离不弃？

【フレデリク】
正是如此。
从今往后的人生，
请您与我携手与共。
请成为我…共度此生的伴侣。

【ベルベット】
共度此生的伴侣？好厉害！
前几天还怕成那样呢！
我也真没白教，
太高兴了。
我也想…要是不能和你在一起…
得多寂寞呀。
这请求…我就欣然接受喽。

【フレデリク】
――非常感谢。
我喜欢您，贝鲁贝特さん。

【ベルベット】
我也是啊，弗雷德里克…

后日谈

弗雷德里克被
任命为伊利斯骑士团团长，
负责维持治安及培养新人。
其妻贝鲁贝特似乎对丈夫
的工作毫无兴趣，却也渐渐地
适应了人类的生活方式。

---

又忘了翻后日谈！躺平也得爬起来


[ 此贴被breen在2012-08-26 02:12重新编辑 ]
[360 楼] | Posted:2012-08-26 01:29| 顶端
breen

该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 34185
精华: 1
发帖: 471
威望: 50 点
配偶: 单身
火 花 币: 25416 HHB
注册时间:2005-03-20
最后登陆:2018-06-22
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


>>ryotaneko
哦哦多谢提醒和地址！
也就是说萨莉亚还有机会进前十了，yeah～♫

>>仪迷
萨莉亚好...可...爱...（喷血

>>水無月空
可以按天数连续投票，总量确实应该会相当大，敬候佳音www
[361 楼] | Posted:2012-08-26 01:33| 顶端
仪迷

该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 35618
精华: 0
发帖: 1217
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 33127 HHB
注册时间:2005-04-15
最后登陆:2024-05-04
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


哈哈兔子忘记为啥就追了保姆，克服心理障碍倒是惯例展开阿，下个生日的就该九月了，忘记是谁••••

又仔细看了下杂志排名，最高的反派好像是个黑光头，忘了他有啥情节，竟然比茵巴斯还高~只有亨利和嗯嗯没给立绘啊
王族女性发型都按猫毛设计的啊，其他的阿滋鲁那个看不太懂，他登场后大家部屋才出的花瓶？
子代生日除了马克都是历代作品发卖日
[362 楼] | Posted:2012-08-26 12:37| 顶端
ケビン

头衔：一発屋一発屋
该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 109900
精华: 1
发帖: 2000
威望: 10 点
配偶: 单身
火 花 币: 0 HHB
注册时间:2010-10-09
最后登陆:2015-07-31
朱红之钻(I)
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


黑光头穆斯塔法排名高全靠主线剧情，姐姐跳楼作为前期的高潮部分演出很到位，所以光头跟着沾光

死大腐设定子代的时候原先准备让MU和任何人结婚生出来的孩子都能成为子代军中核心人物，阿兹尔是代表者
虽然从现在的子代性格来看这句话颇有自抽耳光的感觉[斜眼望除了阿兹尔陆齐娜以外的子代角色

・チキの容姿を幼い少女にするのか、今のような成長した女性にするのか、開発スタッフ
の間でも議論になった。主に男性スタッフの間で。
・また、衣装の露出度がもっと高いバージョンと現在のバージョンがあり、やはり開発スタ
ッフの間で議論になった。主に男性スタッフの間で。

嗯
[363 楼] | Posted:2012-08-27 14:24| 顶端
仪迷

该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 35618
精华: 0
发帖: 1217
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 33127 HHB
注册时间:2005-04-15
最后登陆:2024-05-04
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


哦呀原来黑光头是姐死后专属BGM那关追击的BOSS么，真是沾光了
衣着暴露度是男性STAFF决定显而易见啊，应该单开贴翻译下这些里设定
[364 楼] | Posted:2012-08-27 15:21| 顶端
SLG学习者

头衔：此ID居然仍然存在！此ID居然仍然存在！
该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 12699
精华: 1
发帖: 253
威望: 5 点
配偶: 单身
火 花 币: 24786 HHB
注册时间:2003-10-31
最后登陆:2012-11-20
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


诈尸啦~

マイユニ♂×ミリエル

C级

ミ：哎呀…
ル：ミリエル，你还好吗？刚才摔了一大跤，没受伤吧？
ミ：…没有问题。
ル：啊啊，道具都散落在地上了。给，草药和这叠纸…还有这是…书？
ミ：！别碰它。
ル：对，对不起。是很重要的东西吧。
ミ：重要…？……
ル：ミリエル？
ミ：是…呢。应该是重要的。因为这是指向真理的路标。
ル：哎…名人所著的书吗？
ミ：不…并不是名人。是我的母亲。
ル：啊，原来如此。所以这本书才像是手工制作。很厉害的样子呢，你的母亲。是学者吗？
ミ：…为什么会对这种事感兴趣？
ル：呃，为什么…会感兴趣，这不是自然的嘛。
ミ：自然的… ……
ル：哎？我说了什么奇怪的话吗？
ミ：不。我很有兴趣。是值得考察的题材。自然产生的好奇心，其根源究竟是什么？
ル：有这么复杂吗……？

B级

ル：哎？道具袋不见了。掉在哪里了…？
ミ：是这个吗？
ル：啊，就是这个！谢谢，ミリエル。一直都系在腰间，不知为什么总是掉落。
ミ：掉落…也就是，这个袋子，受到了向下的什么力量的作用。说来，母亲的书中有这样的记述…
ル：啊——哎，ミリエル？可以把袋子还给我吗？
ミ：…有了。“一切物体，必定被吸引、落向大地。大地的这种吸引力，我决定暂时将其命名为引力。”…原来如此。有趣。
ル：ミリエル。ミリエル小姐——
ミ：…但是鸟类能够飞翔。太阳，星辰和云彩都不会落下…这，又是为何呢。
ル：ミリエル。ミリエル？
ミ：…！？
ル：只是看着你的脸而已，会这样惊讶吗？
ミ：一时间，呼吸都停止了。请不要打乱我的思考。
ル：这…抱歉。
ミ：…我想一个人静静地思考这个问题。失礼了。
ル：啊，我的道具袋…！

A级

ミ：把这个…这样…就会掉落。
ル：那个…ミリエル小姐？拿着人家的道具袋做什么呢？
ミ：证明引力的试验。果然，不论多少次，也会掉落。抛出去也好，从塔上扔下也好，都是殊途同归、被大地吸引着掉落下去。
ル：啊…我的袋子都破破烂烂了。算了，送给你好了。
ミ：谢谢。
ル：真是的…如果对人也这么有兴趣就好了。
ミ：兴趣…是有的。对你有兴趣。
ル：哎，我？
ミ：嗯。即便失去记忆，也能发挥自如的军师才能…我对此很有兴趣…从你的情况来考虑…所谓才能，能够独立于人的记忆与经验、得到发挥吗。还是说即使忘记记忆，也不会忘记才能呢？
ル：ミリエル。ミリエル——。回到现实来啊。
ミ：好的，在此回归。
ル：…哎？不说“不要打乱我的思考”了吗？
ミ：希望我说吗？
ル：…不用说也可以。看来我今天没有打扰你啊。
ミ：打扰？我从未把感兴趣的对象的行为视为“打扰”。
ル：那就好。我不想打扰朋友。
ミ：朋友…。我和你之间，什么时候产生了这样的关系？
ル：谁知道呢。所谓朋友关系，察觉的时候就已经是朋友了吧？
ミ：是吗…这也…很有兴趣…

S级

ミ：ルフレさん。现在…方便吗？上次你送给我的袋子中…装有这样的东西吗？
ル：啊！
ミ：这是…戒指、吗？朴素而美丽的雕刻…是ルフレさん亲手制作的吗？
ル：不不。这是很久以前在城里买的。因为实在是太漂亮了。打算什么时候有了结婚的对象，就送给她。
ミ：是吗…那便是重要的东西了。还给你。
ル：哎…ミリエル就这样收着吧。
ミ：可以吗？这是送给妻子的吧。
ル：啊啊。所以，才希望ミリエル收下。
ミ：也就是说，要我成为你的妻子吗？
ル：是这样的吧。
ミ：成为朋友的一瞬间无法判定，成为妻子的这一刻却非常明确。真是很感兴趣…明白了。从这一刻起，我就是你的妻子。
ル：这样轻松可以吗？没有要勉强的意思哦。
ミ：不。没有勉强。自然的…便有了这样的感情。好像有引力一般，被你吸引的感情…这也，令我很有兴趣。
ル：用一生去揭开这个谜团吧。
ミ：…好的。就这样做吧。
CG：あなたのそばで、この世の不思議を解明していけることは、この上ない幸福です
“在你身边，能够揭开世上的不可思议事物的谜底，是至高的幸福”

blah blah blah
[365 楼] | Posted:2012-08-30 09:22| 顶端
风中孤影

头衔：桜田ジュン(大)桜田ジュン(大)
该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 31712
精华: 1
发帖: 12200
威望: 5 点
配偶: 单身
火 花 币: 2753 HHB
注册时间:2005-01-25
最后登陆:2018-07-08
海蓝之钻(II)
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


原来ミリエル是牛顿的女儿（好像哪里不对？一定是错觉）
MU成吐槽角色了

[366 楼] | Posted:2012-08-30 11:17| 顶端
仪迷

该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 35618
精华: 0
发帖: 1217
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 33127 HHB
注册时间:2005-04-15
最后登陆:2024-05-04
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


哈哈,悲剧的道具袋牵出引力恋情,刚想说咋没后日谈,一时忘记自捏和每个人的后日谈都一样…
顺便一提后天9月1日是アズール大亲友ジェローム的生日，可惜2人对话已经翻译过了~
[367 楼] | Posted:2012-08-30 11:28| 顶端
breen

该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 34185
精华: 1
发帖: 471
威望: 50 点
配偶: 单身
火 花 币: 25416 HHB
注册时间:2005-03-20
最后登陆:2018-06-22
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


牛顿的女儿www
和ミリエル好妹子在一起这辈子吐槽担当没跑儿

>>仪迷
发售日真是有心啊
预祝ジェローム生日快乐，口头也快乐♫

>>ケビン
主に男性スタッフの間でｘｓｋ
[368 楼] | Posted:2012-09-01 00:59| 顶端
仪迷

该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 35618
精华: 0
发帖: 1217
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 33127 HHB
注册时间:2005-04-15
最后登陆:2024-05-04
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


预祝？LS这时间已经到日子了啊^_^
今天是哪作发售日来着？STAFF真是当历代记啊，每作都是一个孩子
[369 楼] | Posted:2012-09-01 09:53| 顶端
腐朽身躯



该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 103424
精华: 1
发帖: 806
威望: 10 点
配偶: 单身
火 花 币: 53 HHB
注册时间:2009-11-25
最后登陆:2018-12-24
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


多垃圾呀776的下载版（其实是拷贝版也就是NP版，我给错误地定义成下载了），其实要是把战士换成强盗就更喜感了。
露琪娜生日4/20初代和苍炎
伍德生日7/15新纹谜
阿兹尔8/7新暗龙
布雷迪2/22晓女
蒂杰露9/29阿卡内亚战记第一话配信日
辛西亚5/12系谱
塞蕾娜1/21老纹谜
杰罗姆9/1多拉基亚776NP版
马克5/5
尚布雷3/14外传
罗兰4/25烈火
诺瓦尔10/7圣魔
恩恩3/29封印


[ 此贴被腐朽身躯在2012-09-12 22:26重新编辑 ]
[370 楼] | Posted:2012-09-01 11:57| 顶端
仪迷

该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 35618
精华: 0
发帖: 1217
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 33127 HHB
注册时间:2005-04-15
最后登陆:2024-05-04
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


原来连下载版都算么，不知要不要顾及子代性格和星座。
刚想起来子代不算马克刚好12人，不知能不能完全对应算上俩饼共12作的发售日
[371 楼] | Posted:2012-09-01 15:13| 顶端
breen

该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 34185
精华: 1
发帖: 471
威望: 50 点
配偶: 单身
火 花 币: 25416 HHB
注册时间:2005-03-20
最后登陆:2018-06-22
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


路弗雷 x 玛利亚贝尔

逆转5主角换回成步堂，激动地趁现在清闲来一发w
时常会语出惊人的大小姐篇🎵




支援C

【ルフレ】
哎呦，这词…
是什么意思啊？

【マリアベル】
路弗雷さん，您在学习吗？

【ルフレ】
玛利亚贝尔。嗯…稍微研究东西。

【マリアベル】
哎呀…庶民也会研究吗。

【ルフレ】
你啊，未免
太小看人了吧！

【マリアベル】
我没看轻您啊。
只是直抒己见罢了。
不过…若是让您有所误会，
请容我致歉。真是对不起…

【ルフレ】
不、不用那么郑重其事啦！
然后呢？找我有事儿？

【マリアベル】
是。我想更加了解您。

【ルフレ】
了解我？

【マリアベル】
不错。虽然失去了记忆，
却拥有天才般的军师之能。
亲友莉兹
似乎也对您颇为信赖，
让我不禁更加好奇
这是位怎样的人…
就、就是说…总而言之，
我想和您成为朋友。
…如果您不讨厌的话。

【ルフレ】
玛利亚贝尔…！怎么会讨厌呢。
话说回来，我老早就把你当朋友了啊？

【マリアベル】
路弗雷さん…！
我很高兴。
从今往后也请多指教了。

【ルフレ】
那还用说！什么嘛，原来玛利亚贝尔
也有这么可爱的一面。
想让我教你什么
随时开口啊。

【マリアベル】
非常感谢，那么首先…
能教教我
您那寒酸的庶民文化吗？

【ルフレ】
收回前言。
你啊，果然还是看不起我吧！


支援B

【マリアベル】
路弗雷さん。
关于前一阵向您请教的事…

【ルフレ】
哦，想学学庶民
常用的遣词句式吧？

【マリアベル】
是啊。刚才试着用了您教的句子，
但不知为何，大家都一脸讶异地
移开了目光。
也不乏有人试图强忍笑意。

【ルフレ】
诶…你试着说了…那句话？

【マリアベル】
要了解一种人，最重要的就是先
理解他们的话语吧？
为了加速理解，我便将其付诸实践，
这也称得上是最有效率的方式。

【ルフレ】
我、我说啊，玛利亚贝尔。
你的观点是没错啦…
但那再怎么说也是句大俗话，
而且还只能对特别亲近的人用啊。

【マリアベル】
是…这样吗？
也就是说，您把我…！

【ルフレ】
对、对不住！
只是想开个小玩笑…

【マリアベル】
您把我当成了特别亲近的人吧！

【ルフレ】
…啥？

【マリアベル】
竟没注意到您的心意，
真是万分抱歉。
那句话应该先
对路弗雷さん使用啊。

【ルフレ】
哪、哪里不对…

【マリアベル】
嘿，老兄！最近咋样啊！？

【ルフレ】
别、别这样儿，玛利亚贝尔！
你迄今为止的形象
就这么毁于一旦了啊！
我会好好向大家解释，
求你别再用那句话打招呼了！

【マリアベル】
？虽然不太明白…
不过既然您坚持至此，我就不再用了。

【ルフレ】
你、你这么说我就放心了。

【マリアベル】
…切，小样儿，拿你没辙！
别以为老子下次还会答应啊！

【ルフレ】
诶诶诶！？
我没教过这句话吧！？
谁？
谁敢这么教你！？

【マリアベル】
呵呵…保密。


支援A

【ルフレ】
呐，玛利亚贝尔。今天能教教我
贵族文化吗？

【マリアベル】
当然没问题。
您想学什么？

【ルフレ】
唔―嗯…那就…
稍微学学贵族的行为举止吧！

【マリアベル】
让我想想…那么
就从严谨的站姿开始吧。

【ルフレ】
诶…我现在站得就挺好啊…

【マリアベル】
不―好！　路弗雷さん现在的站姿
简直是吊儿郎当摇摇晃晃！
要更…抬头挺胸，
头部有种向上牵引的感觉，
也要站得更加笔直。

【ルフレ】
挺胸…头顶有种…
是这样吗？

【マリアベル】
您怎么把下巴伸出来了？

【ルフレ】
诶，太用力抬头
自然就出来了…

【マリアベル】
请缩下巴。

【ルフレ】
这样？

【マリアベル】
肩膀抬太高了。
放平点挺起胸膛。

【ルフレ】
这、这样呢？

【マリアベル】
…正是如此！
想做还是能做到的嘛！
呵呵，路弗雷さん
真有雕琢的价值呢。
再努力修炼一番，
一定能成为得体的绅士！

【ルフレ】
是吗？哎呀―真不好意思。

【マリアベル】
决定了！
我要好好指导路弗雷さん，
把你打造成无论出席何种场合
都不会令人蒙羞的绅士！

【ルフレ】
诶…诶诶？
也、也不用到那种地步啦…

【マリアベル】
不―行！我最讨厌
半途而废了！
您不必客气呀？
咱们不是亲友么。

【ルフレ】
什么时候起变成这样了！？

【マリアベル】
请您闭嘴！
来，下面来学习贵族的走路方式！

【ルフレ】
咿――――！


支援S

【マリアベル】
好了。今天的绅士修行
就此结束。
辛苦了，路弗雷さん。
您干得不错，
请赶快回房休息吧。

【ルフレ】
我…我说啊，玛利亚贝尔。
其实还有件事得向你请教…

【マリアベル】
哎呀，今天的学习兴致颇高嘛。
好啊，您想问什么？

【ルフレ】
可以告诉我如何绅士地
向女士赠与戒指吗。

【マリアベル】
咦咦咦！？路弗雷さん
身边有那种关系的女性吗！？

【ルフレ】
算是…吧。

【マリアベル】
你这混蛋…
跟身为亲友的我也不知会一声…！
这、这次就算了，这样也好…
哪怕是我，
也无法教您赠予戒指的方式。
关键并不在于如何送，
而是在于如何斟酌对方的感受诚心送出，
您不认为这才是最好的方法么？

【ルフレ】
我懂了。
那我就随性而为了。

【マリアベル】
什，什么？

【ルフレ】
来，伸手。

【マリアベル】
慢、慢着，太粗暴了…！

【ルフレ】
…这样就好了。
嗯，很适合你，玛利亚贝尔。

【マリアベル】
戒指…？那、那个
您这是…什么意思？

【ルフレ】
结婚的请求啊，自我流的。

【マリアベル】
咦咦？结、结婚！？
那…您本来就想把戒指送给…！

【ルフレ】
对，想送给你啊。
…最近进行绅士修行的时候，
咱们一直在一起…
我哪儿有时间
和其她女性共处啊？

【マリアベル】
…呵呵，不过这送戒指的方式…
可真一点都不绅士啊。
不过…我非常…开心…

【ルフレ】
就是说…

【マリアベル】
嗯。我会花上一生的时间，
将您打造成合我心意的绅士。

（CG）

【マリアベル】
我也…喜欢…你。
要是没能让我幸福…
可绝不原谅你啊？
[372 楼] | Posted:2012-09-05 15:12| 顶端
ケビン

头衔：一発屋一発屋
该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 109900
精华: 1
发帖: 2000
威望: 10 点
配偶: 单身
火 花 币: 0 HHB
注册时间:2010-10-09
最后登陆:2015-07-31
朱红之钻(I)
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


上班能开3DS的breen老师你是阶级敌人

死刑！
[373 楼] | Posted:2012-09-05 15:23| 顶端
breen

该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 34185
精华: 1
发帖: 471
威望: 50 点
配偶: 单身
火 花 币: 25416 HHB
注册时间:2005-03-20
最后登陆:2018-06-22
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


才才才才没开呢！明明是网上搜的文本2333
每天都在竭尽全力兢兢业业地为组织干活☆

PS 最近支援对话被补充得差不多了，茶亭和2ch都有
[374 楼] | Posted:2012-09-05 16:56| 顶端
仪迷

该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 35618
精华: 0
发帖: 1217
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 33127 HHB
注册时间:2005-04-15
最后登陆:2024-05-04
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


贵族大小姐指导最高v^_^v
好像就是breen上次告诉我与男女MU对话完全不同的有大小姐，可是我看了下完全一样啊，连老兄那句都一样。另外发现不一样的还有黑光头和剑圣姐
[375 楼] | Posted:2012-09-05 16:58| 顶端
breen

该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 34185
精华: 1
发帖: 471
威望: 50 点
配偶: 单身
火 花 币: 25416 HHB
注册时间:2005-03-20
最后登陆:2018-06-22
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


这么说确有此事！
搔瑞，我把库洛姆x大小姐和MUx大小姐给记成一个人了XSK
不知不觉NTR了王子...
[376 楼] | Posted:2012-09-05 18:28| 顶端
风中孤影

头衔：桜田ジュン(大)桜田ジュン(大)
该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 31712
精华: 1
发帖: 12200
威望: 5 点
配偶: 单身
火 花 币: 2753 HHB
注册时间:2005-01-25
最后登陆:2018-07-08
海蓝之钻(II)
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


这满满的倒贴味道是怎么回事……

MU是个好吐槽役，嗯

[377 楼] | Posted:2012-09-06 11:27| 顶端
绿豆小名



该用户目前不在线
级别: 注册会员
编号: 121002
精华: 0
发帖: 2
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 2015 HHB
注册时间:2012-09-11
最后登陆:2012-09-20
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


各位大神么。。。请问此贴可搬运否？

求妹纸~求基友~求勾搭~
[378 楼] | Posted:2012-09-12 22:01| 顶端
breen

该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 34185
精华: 1
发帖: 471
威望: 50 点
配偶: 单身
火 花 币: 25416 HHB
注册时间:2005-03-20
最后登陆:2018-06-22
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


>>风中孤影
大小姐好像一直有点倒贴...不对，是喜欢就要说出来系的女孩子www
PS 动画版的Luca还真可爱

>>绿豆小名
感谢询问，我个人是不介意注明出处即可，
如果火花没相关首发规定的话...？也许可以咨询一下管理员和其他译者？
[379 楼] | Posted:2012-09-13 16:10| 顶端
<<  16   17   18   19   20   21   22   23  >>  Pages: ( 23 total )

火花天龙剑 -> 精华区



Powered by PHPWind v3.0.1 Code © 2003-05 PHPWind
辽ICP备05016763号
Gzip enabled

You can contact us