» 您尚未 登录   注册 | 社区银行 | 社区婚姻 | 社区成就 | 帮助 | 社区 | 无图版


火花天龙剑 -> 火炎之纹章 -> 庆元旦,FC火焰之纹章初代2022汉化版发布!!!
 XML   RSS 2.0   WAP 

本页主题: 庆元旦,FC火焰之纹章初代2022汉化版发布!!! 加为IE收藏 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题
剑凌乱世



该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 130549
精华: 0
发帖: 3
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 15 HHB
注册时间:2020-01-31
最后登陆:2022-01-15
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子
庆元旦,FC火焰之纹章初代2022汉化版发布!!!

游戏名称:火焰之纹章-暗黑龙与光之剑
mapper:165
PRG ROM大小:512k
CHR ROM大小:128k
翻译:天下第七,姜维第二,ZARD/庞先生
破解:寒雪使者
美工:ZARD/庞先生
测试:ZARD/庞先生,伟大的病毒,套路(坏坏),如月影二,DISTANCE,KOBEFU211
特别感谢:火花天龙剑,THIRTEEN,如月影二,KOBEFU211

看到这个帖子,你可能会想,火纹初代怎么又双叒叕被汉化了,是的它的确又被汉化了!
说起上个汉化版本(汉化你妹汉化版),我也是参与者之一,因为之前发布的太仓促,测试不够充分,导致遗留了一些bug。我曾多次找到b哥想让他修复下,结果他沉迷游戏无法自拔。而这个游戏是我玩火纹的入坑作,也是我在fc上最喜欢的游戏,所以我无法忍受他的不完美。但是那些bug貌似是随机出现的,至今我也没明白怎么让他必定出现,所以靠我这点水平想修复几乎是不可能的。于是思来想去,经过我们几个人一合计,我们决定重新汉化!所以便有了这个版本。
文本还是用的上个汉化版的文本,是我跟庞大四处搬运、机翻以及姜老二翻译的部分文本拼凑而成,但是已经经过重新校对、润色,人名、地名也全部校准统一(因为之前都是拼凑的,所以有很多一个名词多种翻译的情况)。
程序上,我做的肯定是没有大b哥做的强大,但是也基本够用了(给自己找个理由,哈哈)。游戏是基于日文原版汉化的,经过这段时间的测试,基本已经没什么问题了,在这里感谢下各位测试人员的辛苦测试,尤其是病毒,开挂测了几十遍(๑≧∀≦๑)。

除原版的汉化之外,我对游戏的一些地方做了相应的扩展,但是这些扩展默认是关闭的,后期可以在KF修改器里面自行修改开启。
新版的KF修改器也会做相应的支持,这里感谢下kf大哥。
扩展功能如下:
1.增加职业上限,每个职业的各属性可以设置单独的上限,在修改器中可以单独设置修改
2.转职系统增强,在修改器中可以更方便的修改转职
3.增加部分公式的计算修改,修改器中可以更改
4.游戏中原有的几个bug可以在修改器中选择修复
5.增加属性面板中职业上限显示,在修改器中可以开启
后期等修改器发布后,我会将修改器上传方便下载使用

如果不用修改器开启这些功能的话,这就是没有任何修改的汉化原版!
如果不用修改器开启这些功能的话,这就是没有任何修改的汉化原版!
如果不用修改器开启这些功能的话,这就是没有任何修改的汉化原版!
重要的事情说三遍!!!!!!!!!!!
     

本游戏汉化内容是在游戏本体基础上修改而成的,游戏本体版权归原作者所有,汉化部分版权归汉化人员所有。我们有权对汉化内容进行发布、使用、修改、回收,下载此汉化版本即代表尊重、遵守此权利。
本作品仅供汉化研究之用,任何组织或个人不得以本汉化内容用于任何形式的商业目的,对此产生的一切后果由使用方自负,汉化人员将不对此负任何责任。
转载请注明本帖地址并注明汉化人员名称。    
     
下载网盘:http://lhcsnow.ys168.com/


[ 此贴被剑凌乱世在2022-01-01 01:14重新编辑 ]

[楼 主] | Posted:2022-01-01 08:57| 顶端
allison



该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 60752
精华: 0
发帖: 27
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 23906 HHB
注册时间:2006-09-04
最后登陆:2024-11-06
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


lz新年快乐,先收藏一下
希望论坛一直开下去

[1 楼] | Posted:2022-01-01 17:32| 顶端
waju1977

该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 10772
精华: 10
发帖: 371
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 3924638 HHB
注册时间:2003-08-05
最后登陆:2022-10-05
艾雷布的圣骑士(II)
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


感谢LZ的分享!
[2 楼] | Posted:2022-01-02 05:00| 顶端
lostwindfly



该用户目前不在线
级别: 注册会员
编号: 89297
精华: 0
发帖: 31
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 42 HHB
注册时间:2008-06-05
最后登陆:2024-08-13
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


初代还在完善 真不错 感谢分享
[3 楼] | Posted:2022-01-02 22:11| 顶端
blaxi



该用户目前不在线
级别: 注册会员
编号: 126356
精华: 0
发帖: 16
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 16 HHB
注册时间:2016-06-07
最后登陆:2024-11-21
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


现在还能看到FC火纹的汉化,真是不容易。
感谢汉化的辛勤劳动!

[4 楼] | Posted:2022-01-03 04:54| 顶端
Rebecca



头衔:最终触手使最终触手使
该用户目前不在线
级别: 注册会员
编号: 94626
精华: 0
发帖: 25
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 17113 HHB
注册时间:2008-11-03
最后登陆:2024-09-09
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


感谢汉化
[5 楼] | Posted:2022-01-04 06:37| 顶端
CatQuta

头衔::胡桃匣子::胡桃匣子:
该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 10845
精华: 0
发帖: 139
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 2 HHB
注册时间:2003-08-07
最后登陆:2022-01-06
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


收下了,感谢LZ辛苦付出
[6 楼] | Posted:2022-01-06 06:04| 顶端
如月影二

头衔:暗黑皇子暗黑皇子
该用户目前不在线
级别: 论坛版主
编号: 35949
精华: 1
发帖: 2603
威望: 5 点
配偶: 花影旋岚
火 花 币: 106230 HHB
注册时间:2005-04-19
最后登陆:2024-11-03
朱红之钻(I)
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


感谢汉化 还有一些人都还能回来论坛看到 这个好消息真好啊

[7 楼] | Posted:2022-01-07 02:37| 顶端
btxlee



该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 109798
精华: 0
发帖: 7
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 8054 HHB
注册时间:2010-10-03
最后登陆:2022-01-10
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


现在还能看到FC火纹的汉化,真是不容易。
感谢汉化的辛勤劳动!

[8 楼] | Posted:2022-01-10 06:29| 顶端
qingqing7471



该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 92531
精华: 0
发帖: 2
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 17090 HHB
注册时间:2008-08-14
最后登陆:2022-01-12
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


谢谢分享
[9 楼] | Posted:2022-01-12 08:11| 顶端
arith



该用户目前不在线
级别: 注册会员
编号: 25847
精华: 0
发帖: 11
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 28637 HHB
注册时间:2004-10-08
最后登陆:2024-07-02
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


感谢分享
[10 楼] | Posted:2022-01-12 20:46| 顶端
water_master

头衔:皇家主编马斯特勋爵/水勋爵皇家主编马斯特勋爵/水勋爵
该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 34941
精华: 1
发帖: 2892
威望: 5 点
配偶: 芊芊茜草
火 花 币: 4 HHB
注册时间:2005-04-07
最后登陆:2024-07-13
赤血之心朱红之钻(I)
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


纳尼!即使是现在,居然还有这么多的活人在这里分享啊!

世有猥琐者,行其事者寥——有琐猥,无琐不猥,猥琐愈猥,猥余者琐不猥。
————《琐经》第二,定篇
[11 楼] | Posted:2022-01-16 11:45| 顶端
人间凶器



该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 10646
精华: 0
发帖: 184
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 8153 HHB
注册时间:2003-07-31
最后登陆:2022-10-11
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


感谢汉化。一直都在,经常会来看看。
[12 楼] | Posted:2022-01-16 21:48| 顶端
庞先生

该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 27275
精华: 0
发帖: 198
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 28013 HHB
注册时间:2004-10-25
最后登陆:2024-03-01
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


这下初代和外传都有完美的NES版本了不错,多谢寒雪大神熬夜几天完成的汉化版本,当年外星的伶月剑那种翻译都通关无数遍。真想做盘卡送给当年的自己!:)
[13 楼] | Posted:2022-01-18 19:16| 顶端
zeng8426123



该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 112003
精华: 0
发帖: 32
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 6072 HHB
注册时间:2011-01-16
最后登陆:2022-09-06
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


感谢LZ的分享!
[14 楼] | Posted:2022-01-22 05:48| 顶端
eeqq



该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 89051
精华: 0
发帖: 1
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 17085 HHB
注册时间:2008-05-28
最后登陆:2022-01-24
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


太好了,竟然还有人在做汉化,可以重温了下
[15 楼] | Posted:2022-01-24 04:51| 顶端
Jerry

头衔:散华漫步散华漫步
该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 10974
精华: 4
发帖: 8537
威望: 20 点
配偶: 单身
火 花 币: 98 HHB
注册时间:2003-08-10
最后登陆:2024-11-17
瓦伦利亚的骑士(I)朱红之钻(I)
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


666
感谢各位汉化组的朋友


[16 楼] | Posted:2022-01-24 18:57| 顶端
waterel



该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 83582
精华: 0
发帖: 2
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 19094 HHB
注册时间:2007-08-21
最后登陆:2024-04-20
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


最近在孔夫子旧书网里收集完成了1994创刊至2000年间的 所有当年没有能入手的《家用电脑与游戏机》杂志。
忽然想起来还有一个少年时代记忆中非常重要的SFC游戏和这个主题网站……依然在…… 真好!

[17 楼] | Posted:2022-01-24 23:14| 顶端
CYRONE



该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 12401
精华: 0
发帖: 61
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 17139 HHB
注册时间:2003-10-17
最后登陆:2022-03-18
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


支持,我虽然对汉化没啥需求,不过这些增加的功能还是很欢迎的,谢谢。
[18 楼] | Posted:2022-02-14 03:32| 顶端
boboxx



该用户目前不在线
级别: 火花会员
编号: 85182
精华: 0
发帖: 31
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 19123 HHB
注册时间:2007-11-23
最后登陆:2022-03-21
查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子


还研究初代 研究个锤子
[19 楼] | Posted:2022-03-09 04:11| 顶端

火花天龙剑 -> 火炎之纹章




Powered by PHPWind v3.0.1 Code © 2003-05 PHPWind
辽ICP备05016763号
Gzip enabled

You can contact us