» 您尚未 登录   注册 | 社区银行 | 社区婚姻 | 社区成就 | 帮助 | 社区 | 无图版

火花天龙剑 -> 水潭 -> 动漫影音 -> [转]国配修复版《太空堡垒》正式启动，不知道煋了没

快速跳至 ◆-事务区  |- 投诉专区  |- 火炎之纹章    |- 火花学园    |- 精华区  |- 皇家骑士团  |- 梦幻模拟战  |- 永远的传说  |- 创意的永无乡（IF 作品区） ◆-会员区  |- 游戏专区  |- 网游讨论区  |- 原创&同人交流区  |- 动漫影音  |- 外语学园  |- 文学区  |- FEB讨论专区  |- 历史与虚幻  |- 咖啡馆  |- 水潭    |- 火花活动区  XML   RSS 2.0   WAP

本页主题: [转]国配修复版《太空堡垒》正式启动，不知道煋了没

加为IE收藏 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题

林　明美 注册会员 级别: 火花会员 编号: 8605 精华: 0 发帖: 326 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 27324 HHB 注册时间:2003-06-13 最后登陆:2006-12-23

[转]国配修复版《太空堡垒》正式启动，不知道煋了没 转自踢飞聚乐部tfclub ： 9月13日，曾经于日前成功推出《铁臂阿童木》、《变形金刚》等怀旧经典动画的广东千鹤音像出版社一行两人当日抵达上海，此行的目的旨在获得上海方面有关太空堡垒上译国配的授权。 　　下午，他们首站到达上海电视台，但上海电视台告知，这些东西并不由上海电视台保管，并指引他们前往上海音像资料馆，在资料馆，他们只取得了83集版，无奈之下，他们经人推荐又赶往上海有线台，因为有传闻说，当年上海有线台曾播放过85集完整版。功夫不负有心人，最后他们在上海有线台找到了缺失的两集。。 　　有趣的是，上海有线台的录像资料带子外面也标注着83集，缺失的第33集，34集没有片头片尾，只是作为样片放在整部片子的最后，如果不细心，还真有可能漏掉。 　　目前，千鹤一行将返回广东，并立即展开太空堡垒正版国语DVD的制作，如果快的话，可能在今年年底，第一部国配修复版DVD就会面市。 　　据千鹤方面透露，由于完全按正版的审批手续走，版权方面很严格，具体的制作方案还在逐步落实之中，现在还很难说。但有一点是肯定的，完整国配，85集版全套，以及数码修复画面，这三个最基本，也是大家最看重的要素，已经是板上钉钉了，让我们拭目以待。 的回忆。 　　1982年，由龙之子（Tatsunoko Productions）制作的《超时空要塞 Macross》（ Super Dimension Fortress Macross ）在日本开始播映，这是一部以太空机甲战斗为核心的经典动画巨片。之后至84年，龙之子又出品了数部相似题材的动画长片，其中有《超时空要塞 Macross》同一班底的另一作品：《超时空世纪》（Super Dimension Century Orguss），《超时空骑团》（Super Dimension Cavalry of the Southern Cross），《机甲创世纪》（Genesis Climber Mospeada）等。当然，包括《超时空要塞》在内的这几部作品除了名称、题材类似之外，情节上并无任何关联。以上这些动画日本版的出版发行权皆由日本著名动画、游戏发行公司万代（Bandai）所有。 　　1984年下半年，美国金合声公司（Harmony Gold）从万代购得36集《超时空要塞 Macross》的版权，取得在北美地区发行 Macross 的许可。金合声公司本打算将其直接译成英文即在美国的电视台放映，但是根据当地广播电视组织的有关规定，凡引进海外剧集，必须不少于65集（能够连续播放13周），才可以满足一个档期，而 Macross 只有36集。显然，将36集强行拉长为65集是不可能的。此时，金和声公司的一位制片人卡尔·梅塞克（Carl Macek）想出了一个创造性的主意。他看中了另外两部同样从万代购买的动画片《机甲创世纪》和《超时空骑团》，决定将三者结合在一起。这三部原本都是单独放映的动画长片被这位制片人和他的小组成员以剪接和修改的方式重新编写、重新设定，赋予人物西方化的语言、思维以及名字，并重新编配了所有配乐和插曲，终于将三个毫不相干的系列焊接成为一个统一的整体，这样便诞生了这部动画历史上著名的《ROBOTECH》。 　　90年代初，中国大陆从金合声公司引进了 ROBOTECH 动画片--即 ROBOTECH 三部曲，由上海电视台译制部译制配音，之后在国内多家电视台播映。ROBOTECH 片名如果直译即为《机器人技术》，但考虑到观众及市场因素，将其译为较为通俗的《太空堡垒》。这就是我们所熟知的中文版《太空堡垒》了。国内上映的《太空堡垒》为83集，剪去了原33、34 集（集名为《雨夜》、《私人时间》）--具体原因并不清楚。不过这两集也都译配完成，曾于1995年由上海有线电视台播出过一次。 　　广东千鹤影视传播有限公司--有人说，在2004年年初，千鹤公司是以于无声处听惊雷似的手法打造了《变形金刚》，圆了国内广大金刚迷们的梦。那么在2004年年末，千鹤公司将再次重拳出击，同《变形金刚》一样，打造当前最最完整上译85集《太空堡垒》，并且全部采用数码修复画面。不同的是，片中还保留了上译删剪部分内容，使得国内迷友不曾看到的内容终于大白于天下。这是国内第一次正版发行《太空堡垒》，修复画面加上译配音，为这个寒冷的冬季，掀起一股火热的怀旧动漫狂潮。 不厚道一次- -b 人生中有两件事你永远无法做出选择： 1.明美还是未莎 2.比安卡还是芙萝拉 [楼 主] | Posted:2004-12-20 13:07| 顶端

天马骑士的FAN 级别: 注册会员 编号: 23628 精华: 0 发帖: 99 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 28840 HHB 注册时间:2004-09-02 最后登陆:2006-08-16

没兴趣，情愿看原版的~~ [1 楼] | Posted:2004-12-21 18:24| 顶端

不是马甲 见习PMP打杂 级别: 火花会员 编号: 29943 精华: 0 发帖: 317 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 23912 HHB 注册时间:2004-12-14 最后登陆:2022-01-20

宁愿看字幕都不要配音... [2 楼] | Posted:2004-12-23 01:25| 顶端

mkII 级别: 火花会员 编号: 100 精华: 1 发帖: 3674 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 19651 HHB 注册时间:2002-11-27 最后登陆:2014-10-26

这个一定要收藏的 [3 楼] | Posted:2004-12-23 08:19| 顶端

林　明美 注册会员 级别: 火花会员 编号: 8605 精华: 0 发帖: 326 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 27324 HHB 注册时间:2003-06-13 最后登陆:2006-12-23

中间两楼的不至于吧……上译配的很经典的 人生中有两件事你永远无法做出选择： 1.明美还是未莎 2.比安卡还是芙萝拉 [4 楼] | Posted:2004-12-23 08:46| 顶端

白狼☆罗依德 级别: ☆ 编号: ☆ 精华: ☆ 发帖: ☆ 威望: ☆ 点 配偶: ☆ 火 花 币: ☆ HHB 注册时间:☆ 最后登陆:☆

这个什么时候播出啊 [5 楼] | Posted:2004-12-23 19:27| 顶端

塞特·YY 终身任黑 级别: 火花会员 编号: 595 精华: 1 发帖: 5443 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 20342 HHB 组织纹章： 所属组织： 火花老年协会 组织头衔： 随便吧~只要不是无字 注册时间:2002-12-08 最后登陆:2020-04-10

超时空要塞通指日版及后续 太空堡垒指的是美版的那三部 两部除了第一部是一样的以外后面的故事都是发生在平行空间不相干的故事 而且日版的第一部画面很走型............. 其实是两部不相干的作品 任天堂你个纱布大纱布超级大纱布任天堂你个纱布大纱布超级大纱布任天堂你个纱布大纱布超级大纱布任天堂你个纱布大纱布超级大纱布任天堂你个纱布大纱布超级大纱布任天堂你个纱布大纱布超级大纱布任天堂你个纱布大纱布超级大纱布任天堂你个纱布大纱布超级大纱布任天堂你个纱布大纱布超级大纱布任天堂你个纱布大纱布超级大纱布任天堂你个纱布大纱布超级大纱布任天堂你个纱布大纱布超级大纱布任天堂你个纱布大纱布超级大纱布任天堂你个纱布大纱布超级大纱布 [6 楼] | Posted:2004-12-26 04:54| 顶端

seed840220 级别: 禁止发言 编号: 22652 精华: 0 发帖: 216 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 23879 HHB 注册时间:2004-08-17 最后登陆:2018-11-10

记得某报上曾这样写到:日本最新动画大片《太空堡垒》即将推出碟版!!!!!!!!!!!!!! [7 楼] | Posted:2004-12-26 07:44| 顶端

絡繰 茶々丸 级别: 火花会员 编号: 30144 精华: 0 发帖: 245 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 21871 HHB 注册时间:2004-12-19 最后登陆:2012-03-13

把ROBOTECH當成MACROSS的平行時空作品來看的話，也未嘗不可…… 那首To be in love確實也是一首不錯的歌…… [8 楼] | Posted:2004-12-26 09:38| 顶端

相良 kasim 多罗 级别: 火花会员 编号: 26910 精华: 0 发帖: 1084 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 28351 HHB 组织纹章： 所属组织： 火花动物红十字协会 组织头衔： 12守护战士—玉兔 注册时间:2004-10-22 最后登陆:2012-02-11

其实不错的，第３部，找了很久了，机会．．．．．．．．．哼哼 吃掉= v= ============ ........... ============ ๑۩۞۩๑火花动物红十字协会๑۩۞۩๑ [9 楼] | Posted:2004-12-26 20:02| 顶端

孤原之影 为了可爱的女孩子而刻苦偷懒！ 级别: 火花会员 编号: 29088 精华: 2 发帖: 1520 威望: 10 点 配偶: 单身 火 花 币: 39064 HHB 注册时间:2004-11-23 最后登陆:2020-04-10

在报纸上看到了简短的报到。激动。尤其是有删剪部分内容。。。。 配音当时记得很好。期待。。。 戦え。戦え。戦え。戦え。　　   采菊东篱下，悠然见南山。曾经向往的生活。曾经清澈的时光。一去不复返的岁月……　　　　　众鸟高飞尽，孤云独去闲。 ◇ 有么 ◇ 真好 ◇ 嫉妒 ◇ 可怕 ◇ 雨中 ◇ 一言 ◇ 明白 ◇ 最后 ◇ 合影 ◇《感触》◇   逝去的世界，漂流的回忆，以及……   纯净的心灵，干净的世界。我曾追求和向往的东西。曾经看见却又消失的东西……　　 该ID的帖子理论上都已经过公主殿下和专业美少女们的亲手消毒和保温（em09），可放心跟帖。*^_^*　　宅狼骑士团 [10 楼] | Posted:2005-01-04 19:52| 顶端

jerrylee1228 级别: 注册会员 编号: 30756 精华: 0 发帖: 38 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 21877 HHB 注册时间:2005-01-02 最后登陆:2017-10-13

期待 [11 楼] | Posted:2005-01-04 23:30| 顶端

jellower0 级别: 注册会员 编号: 30437 精华: 0 发帖: 15 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 27648 HHB 注册时间:2004-12-25 最后登陆:2005-02-09

期待！究竟要多久！！ [12 楼] | Posted:2005-01-05 20:44| 顶端

亞琉哲 死の、先にあるもの 级别: 火花会员 编号: 30719 精华: 0 发帖: 269 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 25292 HHB 注册时间:2005-01-01 最后登陆:2006-07-09

几天前就有了 看什么看，这个系列都是我的马甲 [13 楼] | Posted:2005-01-05 21:29| 顶端

姚毕耿 级别: 火花会员 编号: 5710 精华: 0 发帖: 769 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 23908 HHB 注册时间:2003-05-09 最后登陆:2016-09-13

一想重制后的 多啦A梦 就汗的人路过 [14 楼] | Posted:2005-01-07 14:38| 顶端

	快速跳至 ◆-事务区  |- 投诉专区  |- 火炎之纹章    |- 火花学园    |- 精华区  |- 皇家骑士团  |- 梦幻模拟战  |- 永远的传说  |- 创意的永无乡（IF 作品区） ◆-会员区  |- 游戏专区  |- 网游讨论区  |- 原创&同人交流区  |- 动漫影音  |- 外语学园  |- 文学区  |- FEB讨论专区  |- 历史与虚幻  |- 咖啡馆  |- 水潭    |- 火花活动区
火花天龙剑 -> 动漫影音

Powered by PHPWind v3.0.1 Code © 2003-05 PHPWind
辽ICP备05016763号
Gzip enabled

You can contact us