» 您尚未 登录   注册 | 社区银行 | 社区婚姻 | 社区成就 | 帮助 | 社区 | 无图版

火花天龙剑 -> 皇家骑士团 -> 历隔两年多后，皇家骑士团2 汉化进度首次公开发布

快速跳至 ◆-事务区  |- 投诉专区  |- 火炎之纹章    |- 火花学园    |- 精华区  |- 皇家骑士团  |- 梦幻模拟战  |- 永远的传说  |- 创意的永无乡（IF 作品区） ◆-会员区  |- 游戏专区  |- 网游讨论区  |- 原创&同人交流区  |- 动漫影音  |- 外语学园  |- 文学区  |- FEB讨论专区  |- 历史与虚幻  |- 咖啡馆  |- 水潭    |- 火花活动区  XML   RSS 2.0   WAP

<<  2   3   4   5   6   7   8   9  >>  Pages: ( 10 total )

本页主题: 历隔两年多后，皇家骑士团2 汉化进度首次公开发布

加为IE收藏 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题

yahoo 级别: 注册会员 编号: 40286 精华: 0 发帖: 39 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 23929 HHB 注册时间:2005-06-25 最后登陆:2006-01-15

我终于可以看懂剧情，不必一边开着模拟器一边开着网页上的翻译玩了 ps: 小望998 你为什么用那个头像啊！！！？？？？？ 教训：以后我用头像再也不用有亲属血缘关系的，否则就选最老的 [80 楼] | Posted:2005-07-02 11:17| 顶端

ReverseArk 级别: 注册会员 编号: 11592 精华: 2 发帖: 41 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 34733 HHB 注册时间:2003-09-06 最后登陆:2017-10-14

对于汉化的工作人员表示敬意。 但是还是要对那些真正喜欢TO的fans们说： 汉化得再好，毕竟也是翻译过来的。正如看英文名著的翻译本，你看到的只是翻译者理解的话，即使再接近原文，你也无法真正体会名著之所以成为名著的理由，那种只有看原文才能接触到的感动，那种想要去背诵，把那些文字铭记在心的冲动。 TO是个绝对值得去品尝其原汁原味的的游戏，如果因为语言障碍而错过它，或者浅尝辄止，或者不顾情节对话就匆匆结束，对于一个玩家来说实在太可惜了。 换个角度说，一个游戏汉化就要两、三年，同样花这些时间，你完全可以学好日文。也许你不能学得很认真，也许你没有时间和精力去达到一级的水平。但是我可以保证，你一定可以达到能够看懂这个游戏的水平。虽然有点悲哀，但是这些最起码的日语能力难道不是一个专业玩家，一个对TO痴狂的玩家所必备的吗？ [81 楼] | Posted:2005-07-03 03:25| 顶端

momozq 级别: ☆ 编号: ☆ 精华: ☆ 发帖: ☆ 威望: ☆ 点 配偶: ☆ 火 花 币: ☆ HHB 注册时间:☆ 最后登陆:☆

96年玩皇2日文版那阵...才11岁...现在21岁了...终于能玩到皇2中文版...哭... [82 楼] | Posted:2005-07-03 09:47| 顶端

errantry 级别: 注册会员 编号: 14862 精华: 0 发帖: 13 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 34622 HHB 注册时间:2004-02-25 最后登陆:2009-07-29

这两年汉化的精品越来越多了. [83 楼] | Posted:2005-07-05 17:21| 顶端

wwww2789 级别: 火花会员 编号: 5687 精华: 0 发帖: 127 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 23986 HHB 注册时间:2003-05-08 最后登陆:2013-07-20

最近的汉化消息不断啊，太空7汉化小组以宣布7月底放出完美汉化补丁，太空8也有人（不是汉化小组的）有了重大突破，据说文本以全部翻译，可以导入游戏了，只是没有建游戏内的汉字库，所以是乱码~~~~~~~等待汉化小组接手吧。 [84 楼] | Posted:2005-07-06 09:40| 顶端

leezhaz 级别: ☆ 编号: ☆ 精华: ☆ 发帖: ☆ 威望: ☆ 点 配偶: ☆ 火 花 币: ☆ HHB 注册时间:☆ 最后登陆:☆

来晚了，什么也看不见了， 还有拜托掉胃口的事情少一点，绝后的说。 [85 楼] | Posted:2005-07-08 11:15| 顶端

Jerry 散华漫步 级别: 火花会员 编号: 10974 精华: 4 发帖: 8534 威望: 20 点 配偶: 单身 火 花 币: 95 HHB 注册时间:2003-08-10 最后登陆:2024-04-28

[QUOTE]最初由 z19872002 发表 [B]希望SFC版的汉化完了，在汉化SS版啊，SS版除了有完美的语音外，还有新的分支剧情！ [/B][/QUOTE] 啥分支? [86 楼] | Posted:2005-07-10 14:57| 顶端

Jerry 散华漫步 级别: 火花会员 编号: 10974 精华: 4 发帖: 8534 威望: 20 点 配偶: 单身 火 花 币: 95 HHB 注册时间:2003-08-10 最后登陆:2024-04-28

[QUOTE]最初由 leezhaz 发表 [B]来晚了，什么也看不见了， 还有拜托掉胃口的事情少一点，绝后的说。 [/B][/QUOTE] 9494图全是XX的说 [87 楼] | Posted:2005-07-10 14:57| 顶端

千里孤坟 级别: 论坛技术 编号: 71 精华: 55 发帖: 15650 威望: 44 点 配偶: 桂木弥生 火 花 币: 89378 HHB 注册时间:2002-11-27 最后登陆:2024-04-28

主页空间似乎被加上了50M磁盘限额，现在早已超量，什么东西都不要再想传上去了。- - [88 楼] | Posted:2005-07-10 15:09| 顶端

天草 级别: 火花会员 编号: 18311 精华: 1 发帖: 3428 威望: 5 点 配偶: Hugh 火 花 币: 13527 HHB 组织纹章： 所属组织： 疾风剑士团 组织头衔： 陰夜の劍聖 注册时间:2004-05-23 最后登陆:2022-10-17

千里 有时间把图传给我 我有地方放图 [89 楼] | Posted:2005-07-11 18:47| 顶端

过路客 级别: ☆ 编号: ☆ 精华: ☆ 发帖: ☆ 威望: ☆ 点 配偶: ☆ 火 花 币: ☆ HHB 注册时间:☆ 最后登陆:☆

早日放出就好了。 [90 楼] | Posted:2005-07-12 07:26| 顶端

千里孤坟 级别: 论坛技术 编号: 71 精华: 55 发帖: 15650 威望: 44 点 配偶: 桂木弥生 火 花 币: 89378 HHB 注册时间:2002-11-27 最后登陆:2024-04-28

[QUOTE]最初由 千里孤坟 发表 [B]主页空间似乎被加上了50M磁盘限额，现在早已超量，什么东西都不要再想传上去了。- - [/B][/QUOTE] 昨天在曹先生的协商下磁盘限额已经被取消了，今天中午奴家会有机会回自己的机器取图重传。 现在已经恢复了。 [91 楼] | Posted:2005-07-12 08:35| 顶端

旁观者 级别: 火花会员 编号: 33287 精华: 0 发帖: 188 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 23891 HHB 注册时间:2005-02-27 最后登陆:2005-09-25

太好了 [92 楼] | Posted:2005-07-12 19:41| 顶端

lovelqq 级别: 注册会员 编号: 40989 精华: 0 发帖: 3 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 23868 HHB 注册时间:2005-07-08 最后登陆:2012-08-12

汉化组那么辛苦，我想大家能不能给他们一点支持，想出点钱支持一下，每人出个一两百，我想鼓动他们，他们太好了，能不能用手机付费，一次付个５０、１００的无所谓，去银行汇款麻烦．我说的是真心话． [93 楼] | Posted:2005-07-14 19:49| 顶端

xuweixuwei 级别: 注册会员 编号: 41048 精华: 0 发帖: 2 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 23868 HHB 注册时间:2005-07-09 最后登陆:2010-09-03

能怎么说呢,扣拜中..................................什么时候能玩到呀 [94 楼] | Posted:2005-07-23 11:40| 顶端

TOGRE 级别: 火花会员 编号: 15866 精华: 0 发帖: 207 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 23911 HHB 注册时间:2004-03-27 最后登陆:2007-12-31

我想．．．ＴＯ２中文版发布的那一天，ＲＯＭ一定会有许多人抢着下载吧．．． [95 楼] | Posted:2005-07-25 22:36| 顶端

dick108 级别: ☆ 编号: ☆ 精华: ☆ 发帖: ☆ 威望: ☆ 点 配偶: ☆ 火 花 币: ☆ HHB 注册时间:☆ 最后登陆:☆

除了感动还有激动！ 希望正式发布时会有模拟器版本和磁碟版本！ [96 楼] Unkown | Posted:2005-07-27 01:32| 顶端

wwww2789 级别: 火花会员 编号: 5687 精华: 0 发帖: 127 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 23986 HHB 注册时间:2003-05-08 最后登陆:2013-07-20

发觉一个很严重的问题！！！！！这个汉化版是哪个版本的？？SS还是PS？个人希望是PS的，虽然SS的版本比较好，我也有文件，但SS的模拟实在~~~~~~~~~~~ [97 楼] | Posted:2005-07-29 13:03| 顶端

微民 级别: 注册会员 编号: 354 精华: 0 发帖: 42 威望: 0 点 配偶: 单身 火 花 币: 32802 HHB 注册时间:2002-12-01 最后登陆:2014-11-22

下面是引用wwww2789于2005-07-29 13:03发表的: 发觉一个很严重的问题！！！！！这个汉化版是哪个版本的？？SS还是PS？个人希望是PS的，虽然SS的版本比较好，我也有文件，但SS的模拟实在~~~~~~~~~~~ 很明显啊，就是SFC的ROM啊，狼组很早就开始这方面的工作了，只是最近才从千里姑娘这里得知他们的工作进度。 [98 楼] | Posted:2005-07-29 15:10| 顶端

小鸡 级别: ☆ 编号: ☆ 精华: ☆ 发帖: ☆ 威望: ☆ 点 配偶: ☆ 火 花 币: ☆ HHB 注册时间:☆ 最后登陆:☆

告诉我皇２中文ＲＯＭ哪里下啊　　跪求！！！！！！！ [99 楼] Unkown | Posted:2005-08-07 18:52| 顶端

<<  2   3   4   5   6   7   8   9  >>  Pages: ( 10 total )	快速跳至 ◆-事务区  |- 投诉专区  |- 火炎之纹章    |- 火花学园    |- 精华区  |- 皇家骑士团  |- 梦幻模拟战  |- 永远的传说  |- 创意的永无乡（IF 作品区） ◆-会员区  |- 游戏专区  |- 网游讨论区  |- 原创&同人交流区  |- 动漫影音  |- 外语学园  |- 文学区  |- FEB讨论专区  |- 历史与虚幻  |- 咖啡馆  |- 水潭    |- 火花活动区
火花天龙剑 -> 皇家骑士团

Powered by PHPWind v3.0.1 Code © 2003-05 PHPWind
辽ICP备05016763号
Gzip enabled

You can contact us