nehannotaka
级别: 火花会员
编号: 19521
精华: 0
发帖: 1395
威望: 0 点
配偶: 单身
火 花 币: 17084 HHB
注册时间:2004-06-17
最后登陆:2008-08-10
|
『校正』歌词翻译
10 YEARS AFTER １０年後
あなたを みつめてみたい
STAY TOGETHER その時
きっとそばで 微笑んでいたい
幼い頃から そう今日までの SO MANY DAYS
振り返れば いろんなことにめぐり逢った
泣いたり笑ったり 喧嘩したり夢みたり
ちょっとハードな失恋も 輝くMY HISTORY
幾つもの出逢いと別れ くぐり抜けて
愛するあなたにそうよ LOVE めぐり逢えた
WOE-10 YEARS AFTER １０年後の
私は どうしてるだろう
どんなふうに あなたを好きでいるだろう
WOE-10 YEARS AFTER １０年後の
あなたをみつめてみたい
STAY TOGETHER その時
きっとそばで 微笑んでいたい
この胸の宇宙に広がる 無限の未来
あなたとなら見事に 近づいてゆける
幸せは明日にめぐり逢う力
信じる強さをいつも BELIEVE 胸に抱いて
WOE-10 YEARS AFTER １０年後の
あなたと私のために
悲しみも迷わず 抱きしめていこう
WOE-10 YEARS AFTER １０年後の
ふたりを 信じていたい
STAY FOREVER ときめくたびに もっと
輝いていたい
WOE-10 YEARS AFTER １０年後の
私は どうしてるだろう
どんなふうに あなたを好きでいるだろう
WOE-10 YEARS AFTER １０年後の
あなたをみつめてみたい
STAY TOGETHER その時
きっとそばで 微笑んでいたい
WOE-10 YEARS AFTER １０年後の
あなたをみつめてみたい
STAY TOGETHER その時
きっとそばで 微笑んでいたい
10 YEARS AFTER
十年后 还想凝视你
STAY TOGETHER
那时 还想在你身旁微笑
从小到大的 SO MANY DAYS
回首 往事历历在目
哭过 笑过 喧闹过 梦想过
有点残酷的失恋也照耀着 MY HISTORY
经历了多少次的相聚与离别
那样爱着你 LOVE 历历在目
WOE-10 YEARS AFTER
十年后的我将是怎么样呢
无论什么样子，都还喜欢着你吧
WOE-10 YEARS AFTER
十年后 还想凝视你
STAY TOGETHER
那时 还想在你身旁微笑
在胸中的宇宙扩充着无限的未来
只要和你在一起就能神奇地走向那美好未来
幸福是邂逅明日的力量
坚信的那份坚强 怀抱在胸中
WOE-10 YEARS AFTER
为了十年后的你和我
悲伤也不迷失 想要紧紧抱着
WOE-10 YEARS AFTER
要相信十年后的两人
STAY FOREVER
心情澎湃时 想要更加辉煌
WOE-10 YEARS AFTER
十年后的我将是怎么样呢
无论什么样子，都还喜欢着你吧
WOE-10 YEARS AFTER
十年后 还想凝视你
STAY TOGETHER
那时 还想在你身旁微笑
WOE-10 YEARS AFTER
十年后 还想凝视你
STAY TOGETHER
那时 还想在你身旁微笑
这样可以嘛？还有一个疑问请一并回答，谢谢。
抱きしめていこう的后面的いこう是不是いる的意志型啊？
|
我是一只常常曬月亮的兔子
|
|
[楼 主]
|
Posted:2004-10-02 00:12| |
顶端
| |
火花天龙剑 -> 外语学园 -> 『校正』歌词翻译
